Skyddsängel

Vad betyder Skyddsängel?

Besläktade ord till Skyddsängel

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Skyddsängel

Exempel på användning av Skyddsängel

• Hinsekind Loge i Lädja, Växjö Gör din egen skyddsängel 30/6-3/7 kl 14.00-17.00, Källa: Smålandsposten (2015-07-02).
• varuhuset kommer besökarna att välkomnas av en springbrunn med en jättelik skyddsängel, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-11).
• Årets livräddare, skyddsängel, hållbarhetshjälte, djurhjälte och eldsjäl ska, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-12-15).
• ”Lev inte fortare än din skyddsängel kan flyga” hör kanske hemma som ett budskap, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-02).
• Skultuna Skyddsängel 320:-, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-20).
• För mig är det en självklarhet ”Årets Skyddsängel” pri sas på Svenska Hjältar-ga, Källa: Vimmerby tidning (2021-07-13).
• Workshop, gördin alldeles egna skyddsängel. Drop-in., Källa: Smålandsposten (2015-07-01).
• Caroline Cederlund tror på sitt uppdrag som skyddsängel, i Älmhult kommer hon, Källa: Smålandsposten (2015-11-18).
• brunkarmotor på maxvarvtal Så Löven slipper helvetets kval Julklapp: Dekorativ skyddsängel, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-24).
• Liten ängel. ”Charlie är en skyddsängel för alla barn i Kalix" , säger Linda, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-21).
• "Vi överlevde mirakulöst, jag har nog en skyddsängel., Källa: Östersundsposten (2018-12-24).
• oning h hop ogram Efter PJ Hannikainens Skyddsängel reser hon sig från pianostolen, Källa: Haparandabladet (2020-04-03).
• Förare hade skyddsängel, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-15).
• Bland annat förstördes grav var en av ett tiotal som skända- den skyddsängel, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-02).

Översättningar av Skyddsängel

• afrikaansbeskerm engel
• akanƆbɔfo a ɔhwɛ so
• amhariskaጠባቂ መላእክ (thēbaqi mēlaʿīkī)
• arabiskaالملاك الحارس (ạlmlạk ạlḥạrs)
• assamesiskaগাৰ্ডিয়ান এঞ্জেল (gārḍiẏāna ēñjēla)
• aymaraGuardia angelawa
• azerbajdzjanskaqoruyucu mələk
• belarusiskaАнёл-ахоўнік (Anël-ahoŭník)
• bulgariskaАнгел пазител (Angel pazitel)
• bhojpuriगार्जियन एंजेल के बा (gārjiyana ēn̄jēla kē bā)
• bambaraMɛlɛkɛ kɔlɔsibaga
• bengaliরক্ষাকর্তা (rakṣākartā)
• bosniskaanđeo čuvar (anđeo čuvar)
• katalanskaÀngel de la guarda (Àngel de la guarda)
• cebuanoTigbantay nga anghel
• centralkurdiskaپەریی پارێزەر (pەry̰y̰ pạrێzەr)
• korsikanskaÀnghjulu guardianu (Ànghjulu guardianu)
• tjeckiskaAnděl strážný (Anděl strážný)
• walesiskaAngel gwarcheidiol
• danskaskytsengel
• tyskaSchutzengel
• dogriसंरक्षक परी (sanrakṣaka parī)
• divehiގާޑިއަން އެންޖެލް އެވެ (gāḍi‘an ‘enjel ‘eve)
• eweDzɔla mawudɔla
• grekiskaφύλακας άγγελος (phýlakas ángelos)
• engelskaGuardian angel
• esperantogardanĝelo (gardanĝelo)
• spanskaÁngel guardian (Ángel guardian)
• estniskakaitseingel
• baskiskaAingeru zaindaria
• persiskaفرشته ی محافظ (frsẖth y̰ mḥạfẓ)
• finskasuojelusenkeli
• filippinskaanghel na tagapag-alaga
• franskaange gardien
• västfrisiskabeskerm ingel
• iriskaaingeal coimhdeachta
• skotsk gaeliskaaingeal dìon (aingeal dìon)
• galiciskaAnxo da garda
• guaraníÁngel guardián rehegua (Ángel guardián rehegua)
• konkaniराखणदार देवदूत (rākhaṇadāra dēvadūta)
• gujaratiપાલક દેવદૂત (pālaka dēvadūta)
• hausaMala'ika mai gadi
• hawaiiskaʻānela kiaʻi (ʻānela kiaʻi)
• hebreiskaמלאך שומר (mlʼk şwmr)
• hindiरक्षक फरिश्ता (rakṣaka phariśtā)
• hmongspråkTus saib xyuas tus tim tswv
• kroatiskaanđeo čuvar (anđeo čuvar)
• haitiskaZanj gadyen an
• ungerskaŐrangyal (Őrangyal)
• armeniskaպահապան հրեշտակ (pahapan hreštak)
• indonesiskamalaikat penjaga
• igboMmụọ ozi nche (Mmụọ ozi nche)
• ilokoAnghel a mangbanbantay
• isländskaverndarengill
• italienskaAngelo custode
• japanska守護天使 (shǒu hù tiān shǐ)
• javanesiskaMalaikat penjaga
• georgiskaმფარველი ანგელოზი (mparveli angelozi)
• kazakiskaқорғаушы періште (kˌorġaušy períšte)
• kambodjanskaទេវតាអាណាព្យាបាល
• kannadaಕಾಯುವ ದೇವರು ಕಾಪಾಡುವ ದೇವರು (kāyuva dēvaru kāpāḍuva dēvaru)
• koreanska수호 천사 (suho cheonsa)
• krioEnjɛl we de gayd am
• kurdiskaMelekê parêzger (Melekê parêzger)
• kirgiziskaКоргоочу периште (Korgooču perište)
• latinAngelus Custos
• luxemburgiskaSchutzengel
• lugandaMalayika omukuumi
• lingalaAnzelu mobateli
• laotiskaເທວະດາຜູ້ປົກຄອງ
• litauiskaangelas sargas
• lushaiVêngtu vantirhkoh (Vêngtu vantirhkoh)
• lettiskasargeņģelis (sargeņģelis)
• maithiliगार्जियन एन्जिल (gārjiyana ēnjila)
• malagassiskaanjely Mpiambina
• maoriAnahera kaitiaki
• makedonskaангел чувар (angel čuvar)
• malayalamകാവൽ മാലാഖ (kāvaൽ mālākha)
• mongoliskaхамгаалагч сахиусан тэнгэр (hamgaalagč sahiusan téngér)
• marathiपालक देवदूत (pālaka dēvadūta)
• malajiskamalaikat penjaga
• maltesiskaAnġlu gwardjan (Anġlu gwardjan)
• burmesiskaအုပ်ထိန်းသူ နတ်သမီး (aotehteinsuu naatsamee)
• nepalesiskaअभिभावक परी (abhibhāvaka parī)
• nederländskabeschermengel
• norskaskytsengel
• nordsothoMohlapetši morongwa (Mohlapetši morongwa)
• nyanjaGuardian mngelo
• oromoErgamaa eegduu
• oriyaଅଭିଭାବକ ଦୂତ | (abhibhābaka dūta |)
• punjabiਰੱਬ ਦਾ ਬੰਦਾ (raba dā badā)
• polskaAnioł Stróż (Anioł Stróż)
• afghanskaساتونکې پریښته (sạtwnḵې pry̰sˌth)
• portugisiskaanjo da guarda
• quechuaGuardia angel
• rumänskainger pazitor
• ryskaангел-хранитель (angel-hranitelʹ)
• kinjarwandaUmumarayika murinzi
• sanskritरक्षक दूत (rakṣaka dūta)
• sindhiنگهبان فرشتو (nghbạn frsẖtw)
• singalesiskaගාඩියන් දේවදූතයා (ගාඩියන් දේවදූතයා)
• slovakiskastrážny anjel (strážny anjel)
• slovenskaAngel varuh
• samoanskaAgelu leoleo
• shonaNgirozi
• somaliskaMalag ilaaliye
• albanskakujdestar Angel
• serbiskaанђео чувар (anđeo čuvar)
• sydsothoLengeloi la mohlokomedi
• sundanesiskaMalaikat penjaga
• swahiliMalaika mlezi
• tamilகார்டியன் தேவதை (kārṭiyaṉ tēvatai)
• teluguసంరక్షించు దేవత (sanrakṣin̄cu dēvata)
• tadzjikiskaФариштаи нигаҳбон (Farištai nigaҳbon)
• thailändskaเทวดาผู้พิทักษ์ (thewdā p̄hū̂ phithạks̄ʹ̒)
• tigrinjaሓላዊ መልኣኽ (hhalawi mēልʿakxī)
• turkmeniskagoragçy perişde (goragçy perişde)
• filippinskaanghel na tagapag-alaga
• turkiskakoruyucu melek
• tsongaNtsumi ya murindzi
• tatariskaСаклаучы фәрештә (Saklaučy fəreštə)
• uiguriskaقوغدىغۇچى پەرىشتە (qwgẖdy̱gẖۇcẖy̱ pەry̱sẖtە)
• ukrainskaАнгел охоронець (Angel ohoronecʹ)
• urduمحافظ فرشتہ (mḥạfẓ frsẖtہ)
• uzbekiskaqo'riqchi farishta
• vietnamesiskathiên thần hộ mệnh (thiên thần hộ mệnh)
• xhosaingelosi yokukhokhela
• jiddischגאַרדיאַן מלאך (gʼardyʼan mlʼk)
• yorubaangeli olutoju
• kinesiska守护天使 (shǒu hù tiān shǐ)
• zuluIngelosi engunogada

Vad rimmar på Skyddsängel?

Fler ord