Skygd

Vad betyder Skygd?

Besläktade ord till Skygd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Ordets ursprung – Skygd

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skygd

Exempel på användning av Skygd

• vårt Kunga - Hus Tin fåkra Skygd, lin Frid och Fägnad Ledfage Them Tit rena, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-08-01).
• Vill du enkelt tjäna 10 000 kr på att Skygd anställer, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-12).
• Ty mi se nu wär högsta Skygd, Och Kongg-Hus uti wär Bygd., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-10-03).
• Nu väntas Rättens Skygd och Hägn för våra Lagar : Norrköping mår då väl i alla, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-11-14).
• ^ritié FRIEDRICH ADOLPH HTrre styddg, Dest Himln-qwickhet bilf tvär Skygd, Och, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-10-10).
• Längst o Där mera skygd Du finna lär., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-05-08).
• dygd; ^0 Du arfslott frän Fädernas tider: Se Swerige är fritt under Lagarna- skygd, Källa: Norrköpings tidningar (1813-10-02).
• , din rena dygd: Det alt jag bär i helgadt minne, Och söker deri tröst och skygd, Källa: Norrköpings tidningar (1788-04-02).
• Til Himlen, at Han Er, som Spiran ha'en l skygd., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-01-10).
• timmar fort» K, med ben häftigaste jägare» och infanteri-eld, nödjkad att söka skygd, Källa: Norrköpings tidningar (1807-09-26).
• blomstrande och fruktbärande Fält, hwilka genom nars öfwerflödande, genom skygd, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-08-28).
• Löst war witt Sra för Le Öma sänger, Eom Sistan stämde upp i allmens skygd;, Källa: Norrköpings tidningar (1809-03-01).
• tomtarnas barn ur bygd, ett långt, ett skinande tåg, till ödebergen, till isens skygd, Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).
• Un uti wishets larf wil söka dårskaps skygd satta sina fel i färger såsom dygd, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-11-02).
• Friheten är ven fattigas skygd emot den rikas myndiga trotsighet, den makar, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-03-24).
• Swerje styrdt utaf En CARL den Tolfte Ned Mildhet, Wishet, Md inunder Sågens skygd, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-09-12).
• Bäd' 8Ud och Kung stal bli mitt skygd., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-11-28).
• Den Högstas mägtiga skygd, som si ofta frälsas detta Riket frän undergäng, uphjelpte, Källa: Norrköpings tidningar (1792-02-08).

Översättningar av Skygd

• afrikaansSkuiling
• akanDaberɛ
• amhariskaመጠለያ (mēthēlēya)
• arabiskaمَأوىً (mā̉wy̱aⁿ)
• assamesiskaআশ্ৰয় (āśraẏa)
• aymaraJark'aqasiwi
• azerbajdzjanskaSığınacaq (Sığınacaq)
• belarusiskaПрытулак (Prytulak)
• bulgariskaПодслон (Podslon)
• bhojpuriसहारा (sahārā)
• bambaraSiyɔrɔ
• bengaliআশ্রয় (āśraẏa)
• bosniskaSklonište (Sklonište)
• katalanskaRefugi
• cebuanoSilonganan
• centralkurdiskaپەناگە (pەnạgە)
• korsikanskaRifugiu
• tjeckiskaPřístřeší (Přístřeší)
• walesiskaLloches
• danskaLy
• tyskaSchutz
• dogriआसरमा (āsaramā)
• divehiހިޔާ (hiyā)
• eweBebeƒe
• grekiskaΚαταφύγιο (Kataphýgio)
• engelskaShelter
• esperantoŜirmejo (Ŝirmejo)
• spanskaRefugio
• estniskaVarjupaik
• baskiskaAterpea
• persiskaپناه (pnạh)
• finskaSuoja
• filippinskaSilungan
• franskaAbri
• västfrisiskaSkûlplak (Skûlplak)
• iriskaDídean (Dídean)
• skotsk gaeliskaFasgadh
• galiciskaAbrigo
• guaraníKañyrenda (Kañyrenda)
• konkaniघर (ghara)
• gujaratiઆશ્રય (āśraya)
• hausaTsari
• hawaiiskaMaluna
• hebreiskaמקלט (mqlt)
• hindiआश्रय (āśraya)
• hmongspråkChaw nyob
• kroatiskaZaklon
• haitiskaAbri
• ungerskaMenedék (Menedék)
• armeniskaԱպաստան (Apastan)
• indonesiskaTempat berlindung
• igboNdo
• ilokoLinong
• isländskaSkjól (Skjól)
• italienskaRiparo
• japanskaシェルター (sherutā)
• javanesiskapapan perlindungan
• georgiskaთავშესაფარი (tavshesapari)
• kazakiskaБаспана (Baspana)
• kambodjanskaទីជម្រក
• kannadaಆಶ್ರಯ (āśraya)
• koreanska대피소 (daepiso)
• krioAyd
• kurdiskaParastin
• kirgiziskaБаш калкалоочу жай (Baš kalkalooču žaj)
• latintegimen
• luxemburgiskaËnnerdaach (Ënnerdaach)
• lugandaOkweggama
• lingalaEsika ya kobombana
• laotiskaທີ່ພັກອາໄສ
• litauiskaPrieglauda
• lushaiTawmhulna
• lettiskaPatvērums (Patvērums)
• maithiliशरणस्थली (śaraṇasthalī)
• malagassiskaFialofana
• maoriWhakaruruhau
• makedonskaЗасолниште (Zasolnište)
• malayalamഅഭയം (abhayaṁ)
• mongoliskaХамгаалах байр (Hamgaalah bajr)
• marathiनिवारा (nivārā)
• malajiskatempat perlindungan
• maltesiskaKenn
• burmesiskaအမိုးအကာ (aamoeaakar)
• nepalesiskaआश्रय (āśraya)
• nederländskaSchuilplaats
• norskaHusly
• nordsothoMorithi
• nyanjaPogona
• oromoDa'oo
• oriyaଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ | (āśraẏasthaḷa |)
• punjabiਆਸਰਾ (āsarā)
• polskaSchron
• afghanskaسرپناه (srpnạh)
• portugisiskaAbrigo
• quechuaPakakuna
• rumänskaAdăpost (Adăpost)
• ryskaПриют (Priût)
• kinjarwandaUbuhungiro
• sanskritआश्रयः (āśrayaḥ)
• sindhiپناهه (pnạhh)
• singalesiskaනවාතැන
• slovakiskaPrístrešok (Prístrešok)
• slovenskaZavetje
• samoanskaMalutaga
• shonaShelter
• somaliskaHoyga
• albanskaStrehim
• serbiskaСклониште (Sklonište)
• sydsothoSebaka sa bolulo
• sundanesiskaPanyumputan
• swahiliMakazi
• tamilதங்குமிடம் (taṅkumiṭam)
• teluguఆశ్రయం (āśrayaṁ)
• tadzjikiskaПаноҳгоҳ (Panoҳgoҳ)
• thailändskaที่หลบภัย (thī̀ h̄lb p̣hạy)
• tigrinjaመፅለሊ (mēፅlēli)
• turkmeniskaBaşpena (Başpena)
• filippinskaSilungan
• turkiskaBarınak
• tsongaVutumbelo
• tatariskaПриют (Priût)
• uiguriskaShelter
• ukrainskaПритулок (Pritulok)
• urduپناہ گاہ (pnạہ gạہ)
• uzbekiskaBoshpana
• vietnamesiskaNơi trú ẩn (Nơi trú ẩn)
• xhosaIkhusi
• jiddischבאַשיצן (bʼaşyẕn)
• yorubaIbugbe
• kinesiska庇护所 (bì hù suǒ)
• zuluIndawo yokukhosela

Vad rimmar på Skygd?

Fler ord