Skygga för

Vad betyder Skygga för?

Exempel på användning av Skygga för

• omkring i markerna och ser de vackra djuren på håll, men än så länge är de för skygga, Källa: Barometern (2020-03-31).
• Skygga för människor Frågan är örn det finns anledning att vara rädd för vildsvin, Källa: Arvika nyheter (2014-08-01).
• De är väldigt skygga för människor och ligger dagtid och trycker hårt., Källa: Arvika nyheter (2018-09-07).
• Bengt Liljegren skärskådar ”Winston Churchill” utan att skygga för de mörkare, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-23).
• Kolibrier är inte särskilt skygga för människan, be rättar Jan Fohlman. - Tar, Källa: Smålandsposten (2022-05-21).
• Metoden är omstridd och kritiseras eftersom den anses göra bytesdjuren mindre skygga, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-26).
• Men att skygga för det mest smärtsamma, som också är det vidri gaste angreppet, Källa: Östersundsposten (2019-04-24).
• - Vilda djur är mer skygga för människor än för motor fordon., Källa: Östersundsposten (2016-12-30).
• Utan att skygga för frågans komplexitet framställer boken hur en redan margi, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-24).
• Men han verkar skygga för den ekonomiska förlust som en försäljning skulle uppstå, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-26).
• De är inte längre lika skygga för män niskor., Källa: Smålandsposten (2014-03-21).
• Därför bör man inte skygga för till exempel spetsigare koldioxidskatt el ler, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-16).
• för att man ska kunna hjälpa den. - Tar man in en skygg katt och ger den mat, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-11).
• I praktiken förutsätter det dock för måga att inte skygga för den egna histo, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-29).
• En kyrka ska inte skygga för sin grund, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-10).
• Politiker får inte skygga för svåra etiska frågor utan måste ha civilkurage, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-05).

Översättningar av Skygga för

• afrikaansSkaam ook
• akanƆfɛre ade nso
• amhariskaአፋርም (ʿēፋrīም)
• arabiskaخجول جدا (kẖjwl jdạ)
• assamesiskaলাজ লগাও (lāja lagā'ō)
• aymaraUkat phinqʼasirïrakiwa (Ukat phinqʼasirïrakiwa)
• azerbajdzjanskaUtancaq da
• belarusiskaСарамлівы таксама (Saramlívy taksama)
• bulgariskaСрамежлив също (Sramežliv sʺŝo)
• bhojpuriलजाइल भी (lajā'ila bhī)
• bambaraMaloya fana
• bengaliলাজুকও (lājuka'ō)
• bosniskaStidljiva takođe
• katalanskaTímid també (Tímid també)
• cebuanoMaulaw sab
• centralkurdiskaشەرمنیش (sẖەrmny̰sẖ)
• korsikanskaTimida ancu
• tjeckiskaTaky stydlivý (Taky stydlivý)
• walesiskaSwil hefyd
• danskaOgså genert (Også genert)
• tyskaAuch schüchtern (Auch schüchtern)
• dogriशर्मीले भी (śarmīlē bhī)
• divehiލަދުންވެސް (ladunves)
• eweŊukpe hã (Ŋukpe hã)
• grekiskaΝτροπαλός επίσης (Ntropalós epísēs)
• engelskaShy too
• esperantoAnkaŭ timema (Ankaŭ timema)
• spanskaTímido también (Tímido también)
• estniskaHäbelik ka (Häbelik ka)
• baskiskaLotsatia ere bai
• persiskaخجالتی هم (kẖjạlty̰ hm)
• finskaUjo myös (Ujo myös)
• filippinskaMahiyain din
• franskaTimide aussi
• västfrisiskaFerlegen ek
• iriskaCúthail freisin (Cúthail freisin)
• skotsk gaeliskaDiùid cuideachd (Diùid cuideachd)
• galiciskaTímido tamén (Tímido tamén)
• guaraníOtĩ avei (Otĩ avei)
• konkaniलजयेचेंय (lajayēcēnya)
• gujaratiશરમાળ પણ (śaramāḷa paṇa)
• hausaKunya kuma
• hawaiiskaHilahila no hoi
• hebreiskaגם ביישן (gm byyşn)
• hindiशर्मीली भी (śarmīlī bhī)
• hmongspråktxaj muag thiab
• kroatiskaSramežljiv također (Sramežljiv također)
• haitiskaTimid tou
• ungerskaFélénk is (Félénk is)
• armeniskaԱմաչկոտ էլ (Amačʻkot ēl)
• indonesiskaMalu juga
• igboIhere kwa
• ilokoMababain met
• isländskaFeiminn líka (Feiminn líka)
• italienskaAnche timido
• japanskaシャイすぎる (shaisugiru)
• javanesiskaIsin uga
• georgiskaმორცხვიც (mortskhvits)
• kazakiskaҰялшақ (Ұâlšakˌ)
• kambodjanskaខ្មាស់គេដែរ។
• kannadaನಾಚಿಕೆ ಕೂಡ (nācike kūḍa)
• koreanska너무 부끄러워 (neomu bukkeuleowo)
• krioI de shem bak
• kurdiskaŞermîn jî (Şermîn jî)
• kirgiziskaУят да (Uât da)
• latinFugax quoque
• luxemburgiskaSchei och
• lugandaEnsonyi naye
• lingalaSoni mpe
• laotiskaຂີ້ອາຍຄືກັນ
• litauiskaDrovi irgi
• lushaiA zak bawk
• lettiskaArī kautrīgs (Arī kautrīgs)
• maithiliलजाएल सेहो (lajā'ēla sēhō)
• malagassiskaSaro-kenatra koa
• maoriTe whakama hoki
• makedonskaСрамежлив исто така (Sramežliv isto taka)
• malayalamലജ്ജയും (lajjayuṁ)
• mongoliskaБас ичимхий (Bas ičimhij)
• marathiलाजाळूही (lājāḷūhī)
• malajiskaMalu juga
• maltesiskaMistħoż ukoll (Mistħoż ukoll)
• burmesiskaရှက်လည်းရှက်တယ်။ (shatlaeeshattaal.)
• nepalesiskaलाज पनि (lāja pani)
• nederländskaOok verlegen
• norskaSjenert også (Sjenert også)
• nordsothoLe yena o na le dihlong
• nyanjaWamanyazinso
• oromoQaanfadhus
• oriyaଲଜ୍ଜା ମଧ୍ୟ | (lajjā madhẏa |)
• punjabiਸ਼ਰਮ ਵੀ (śarama vī)
• polskaNieśmiały też (Nieśmiały też)
• afghanskaهم شرم (hm sẖrm)
• portugisiskaTímido também (Tímido também)
• quechuaP’enqakuqpas
• rumänskaDe asemenea timid
• ryskaЗастенчивый слишком (Zastenčivyj sliškom)
• kinjarwandaIsoni
• sanskritलज्जा अपि (lajjā api)
• sindhiشرمندو به (sẖrmndw bh)
• singalesiskaලැජ්ජයි
• slovakiskaTiež hanblivý (Tiež hanblivý)
• slovenskaTudi sramežljiv (Tudi sramežljiv)
• samoanskaMatamuli foi
• shonaNyarai futi
• somaliskaXishood sidoo kale
• albanskaEdhe i turpshëm (Edhe i turpshëm)
• serbiskaСтидљива такође (Stidl̂iva takođe)
• sydsothoDihlong hape
• sundanesiskaIsin teuing
• swahiliAibu pia
• tamilவெட்கமும் கூட (veṭkamum kūṭa)
• teluguసిగ్గు కూడా (siggu kūḍā)
• tadzjikiskaШармгин ҳам (Šarmgin ҳam)
• thailändskaอายด้วย (xāy d̂wy)
• tigrinjaሓፋር እውን (hhaፋrī ʿīውnī)
• turkmeniskaUtan
• filippinskaMahiyain din
• turkiskaçok utangaç (çok utangaç)
• tsongaNa tingana na yena
• tatariskaОял (Oâl)
• uiguriskaتارتىنچاق (tạrty̱ncẖạq)
• ukrainskaТеж сором’язлива (Tež sorom’âzliva)
• urduشرم بھی آتی ہے۔ (sẖrm bھy̰ ậty̰ ہے۔)
• uzbekiskaUyatchan ham
• vietnamesiskaNgại quá (Ngại quá)
• xhosaUneentloni naye
• jiddischשעמעוודיק אויך (şʻmʻwwdyq ʼwyk)
• yorubaItoju paapaa
• kinesiska也害羞 (yě hài xiū)
• zuluAmahloni futhi

Fler ord