Hoppa till innehåll

Skyffla undan

Synonymer till Skyffla undan

Vad betyder Skyffla undan?

Att skyffla undan betyder att ta bort eller flytta något, vanligtvis oönskat eller överflödigt, från en plats till en annan med hjälp av en skyffel eller liknande redskap. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva att snabbt hantera eller lösa ett problem eller en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Skyffla undan

  • Raskt ryckte hon upp ett af fönstren i stugan för att kunna skyffla undan den, Källa: Smålandsposten (1898-12-24).
  • BETYG FÖRR SKYFFLA UNDAN, Källa: Östersundsposten (2018-01-26).
  • lastmaskiner för att skyffla undan del för del i den brin nande högen., Källa: Vimmerby tidning (2020-12-28).
  • Neo Engman, tio år, gjorde en insats för alla på plats genom att skyffla undan, Källa: Barometern (2021-02-04).
  • Det ska vara lätt att plocka bort eller skyffla undan. - Någon ska ju städa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-12).
  • Jag försökte mig på en snygg målskytt genom att skyffla undan (Noah) Wel ch, Källa: Smålandsposten (2018-03-19).
  • Samtidigt gräver de helt el ler delvis ner djurkroppen ge nom att skyffla undan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-13).
  • Acke Ringström hade lång tid på sig att skyffla undan pucken ur egen, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-19).
  • Det parti som lovar ”bunta ihop” och skyffla undan dessa kriminella kommer att, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-18).
  • och vägar förvandlades till par keringsplatser då snöplogar hade svårt att skyffla, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-20).
  • Sedan en större som kan skyffla undan snö och böka upp, Källa: Avesta tidning (2018-03-23).
  • och vägar förvandlades till parkerings platser då snöplogar hade svårt att skyffla, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-20).
  • Nya sätt att skyffla undan pengar hittas på vartefter., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-05).
  • något myck et mer, och ”fnyst” åt min åsikt att ”det räcker örn en målvakt kan skyffla, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-22).
  • undan” , sade Åsa Öhman, pressansvarig på Swedavia till Aftonbladet., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-26).
  • undan det docka snötäcket., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-20).
  • undan det tjocka snötäcket., Källa: Barometern (2014-11-20).
  • På något sätt så känns det som om minist rarna vill skyffla undan ansvaret och, Källa: Barometern (2017-03-25).
  • undan vatten ur källaren., Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-04).

Översättningar av Skyffla undan

  • afrikaansSkoffel weg
  • akanShovel kɔ akyirikyiri
  • amhariskaአካፋን አስወግድ (ʿēkaፋnī ʿēsīwēግdī)
  • arabiskaمجرفة بعيدا (mjrfẗ bʿydạ)
  • assamesiskaবেলচাৰে আঁতৰাই পেলাওক (bēlacāraē ām̐taraā'i pēlā'ōka)
  • aymaraPala ukat jayarst’ayaña (Pala ukat jayarst’ayaña)
  • azerbajdzjanskaKürəklə uzaqlaşın (Kürəklə uzaqlaşın)
  • belarusiskaРыдлёўкай прэч (Rydlëŭkaj préč)
  • bulgariskaИзгребете (Izgrebete)
  • bhojpuriफावड़ा से दूर हो गइल (phāvaṛā sē dūra hō ga'ila)
  • bambaraAw bɛ sɔgɔsɔgɔ ka taa
  • bengaliবেলচা দূরে (bēlacā dūrē)
  • bosniskaOdmakni se
  • katalanskaTreu la pala
  • cebuanoPala palayo
  • centralkurdiskaشۆفڵ دوور بکەوەرەوە (sẖۆfڵ dwwr bḵەwەrەwە)
  • korsikanskaScacciate via
  • tjeckiskaLopatou pryč (Lopatou pryč)
  • walesiskaRhaw i ffwrdd
  • danskaSkovl væk
  • tyskaSchaufel weg
  • dogriफावड़ा दूर (phāvaṛā dūra)
  • divehiޝޯވލް ދުރަށް ޖައްސާލާށެވެ (šōvl duraš ja‘sālāševe)
  • eweShovel adzoe
  • grekiskaΦτυάρι μακριά (Phtyári makriá)
  • engelskaShovel away
  • esperantoŜovelu for (Ŝovelu for)
  • spanskapala de distancia
  • estniskaKühveldage minema (Kühveldage minema)
  • baskiskaPala kendu
  • persiskaبیل بزنید (by̰l bzny̰d)
  • finskaLapio pois
  • filippinskapala palayo
  • franskaPelleter
  • västfrisiskaSkoffel fuort
  • iriskaSluasaid uaidh
  • skotsk gaeliskaSluasaid air falbh
  • galiciskaRetirar
  • guaraníPala mombyry
  • konkaniफावडून पयस (phāvaḍūna payasa)
  • gujaratiદૂર પાવડો (dūra pāvaḍō)
  • hausaTaburbura
  • hawaiiskaE ʻoki ʻoki
  • hebreiskaגרור משם (grwr mşm)
  • hindiफावड़ा दूर (phāvaṛā dūra)
  • hmongspråkTxav deb
  • kroatiskaOdbaciti lopatom
  • haitiskaPèl ale (Pèl ale)
  • ungerskaLapát el (Lapát el)
  • armeniskaՀեռացրեք թիակը (Heṙacʻrekʻ tʻiakə)
  • indonesiskaSekop pergi
  • igboPụgharịa ihe nzacha (Pụgharịa ihe nzacha)
  • ilokoPala ti umadayo
  • isländskaMoka burt
  • italienskaSpalare
  • japanskaシャベルで追い払う (shaberude zhuīi fǎnu)
  • javanesiskaShovel adoh
  • georgiskaნიჩაბი მოშორებით (nichabi moshorebit)
  • kazakiskaКүрекпен кетіңіз (Kүrekpen ketíңíz)
  • kambodjanskaប៉ែលទៅឆ្ងាយ
  • kannadaದೂರ ಸಲಿಕೆ (dūra salike)
  • koreanska삽질하다 (sabjilhada)
  • krioShovel fɔ go fa
  • kurdiskaKevok dûr bikeve (Kevok dûr bikeve)
  • kirgiziskaКеткиле (Ketkile)
  • latinRutrum auferet
  • luxemburgiskaSchëpp ewech (Schëpp ewech)
  • lugandaShovel away
  • lingalaKosala pelle mosika
  • laotiskaຊ້ວນໄປ
  • litauiskaNubraukite
  • lushaiShovel chhuak rawh
  • lettiskaAr lāpstu prom (Ar lāpstu prom)
  • maithiliफावड़ासँ दूर (phāvaṛāsam̐ dūra)
  • malagassiskaangady miala
  • maorikoko atu
  • makedonskaТргни со лопата (Trgni so lopata)
  • malayalamകോരിക ഒഴിക്കുക (kēārika oḻikkuka)
  • mongoliskaХүрзээ зайлуул (Hүrzéé zajluul)
  • marathiफावडे दूर (phāvaḍē dūra)
  • malajiskaSekop pergi
  • maltesiskaPala bogħod
  • burmesiskaဂေါ်ပြားကွာ (gawpyarrkwar)
  • nepalesiskaटाँस्नुहोस् (ṭām̐snuhōs)
  • nederländskaSchop weg
  • norskaSpade bort
  • nordsothoGarafo go tloga
  • nyanjaFosholo kutali
  • oromoShovel away
  • oriyaଶୋଭା ଦୂରରେ | (śōbhā dūrarē |)
  • punjabiਬੇਲਚਾ ਦੂਰ (bēlacā dūra)
  • polskaOdsuń łopatą (Odsuń łopatą)
  • afghanskaڅنډې لرې (څnډې lrې)
  • portugisiskaPá de distância (Pá de distância)
  • quechuaPalawan karuman
  • rumänskaLopata departe
  • ryskaСгребать лопатой (Sgrebatʹ lopatoj)
  • kinjarwandaKwirukana kure
  • sanskritफाल्तुः दूरम् (phāltuḥ dūram)
  • sindhiڦاٽل پري (ڦạٽl pry)
  • singalesiskaසවල ඉවතට
  • slovakiskaLopatou preč (Lopatou preč)
  • slovenskaLopato stran
  • samoanskaSuo ese
  • shonaFoshoro kure
  • somaliskaMajarafad iska saar
  • albanskaHiqni lopatë (Hiqni lopatë)
  • serbiskaСховел аваи (Shovel avai)
  • sydsothoTloha ka kharafu
  • sundanesiskaSekop jauh
  • swahiliKoleo mbali
  • tamilமண்வெட்டி விட்டு (maṇveṭṭi viṭṭu)
  • teluguదూరంగా పార (dūraṅgā pāra)
  • tadzjikiskaБел кашед (Bel kašed)
  • thailändskaโกยออกไป (koy xxk pị)
  • tigrinjaሸፋሽፍቲ ርሓቕ (shēፋshīፍti rīhhaqhī)
  • turkmeniskaBelgi
  • filippinskapala palayo
  • turkiskaKürekle uzaklaştır (Kürekle uzaklaştır)
  • tsongaFoxolo ekule
  • tatariskaКүрәк (Kүrək)
  • uiguriskaShovel away
  • ukrainskaЛопата геть (Lopata getʹ)
  • urduبیلچہ دور (by̰lcẖہ dwr)
  • uzbekiskaKurakni olib tashlang
  • vietnamesiskaXẻng đi (Xẻng đi)
  • xhosaSula umhlakulo
  • jiddischרידל אַוועק (rydl ʼawwʻq)
  • yorubaShovel kuro
  • kinesiska铲走 (chǎn zǒu)
  • zuluHamba ngefosholo

Fler ord

Den här sidan har visats 378 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring