Slänga med ögonen

Vad betyder Slänga med ögonen?

Exempel på användning av Slänga med ögonen

• med ögonen, som alldeles inte är fint., Källa: Arvika nyheter (1902-04-08).

Översättningar av Slänga med ögonen

• afrikaansRol jou oë (Rol jou oë)
• akanBobɔ w’ani
• amhariskaዓይንህን አዙር (ʾayīnīhīnī ʿēzurī)
• arabiskaلف عينيك (lf ʿynyk)
• assamesiskaচকু দুটা গুলীয়াই লওক (caku duṭā gulīẏā'i la'ōka)
• aymaraNayranakam liwxataña (Nayranakam liwxataña)
• azerbajdzjanskaGözlərinizi yuvarlayın (Gözlərinizi yuvarlayın)
• belarusiskaКруціць вачыма (Krucícʹ vačyma)
• bulgariskaЗавъртете очи (Zavʺrtete oči)
• bhojpuriआँख घुमावत बानी (ām̐kha ghumāvata bānī)
• bambaraAw bɛ aw ɲɛw wuli
• bengaliচোখ বন্ধ করো (cōkha bandha karō)
• bosniskaZakolutajte očima (Zakolutajte očima)
• katalanskaRoda els ulls
• cebuanoIlingi ang imong mga mata
• centralkurdiskaچاوەکانت بگێڕە (cẖạwەḵạnt bgێڕە)
• korsikanskaRottà l'ochji (Rottà l'ochji)
• tjeckiskaProtočte oči (Protočte oči)
• walesiskaRholiwch eich llygaid
• danskaRul med øjnene
• tyskaRolle Deine Augen
• dogriअपनी आंखें गुड़काओ (apanī āṅkhēṁ guṛakā'ō)
• divehiދެލޯ ރޯލް ކޮށްލާށެވެ (delō rōl košlāševe)
• eweMia miaƒe ŋkuwo
• grekiskaΓύρνα τα μάτια σου (Gýrna ta mátia sou)
• engelskaRoll your eyes
• esperantoRulu viajn okulojn
• spanskaVoltear los ojos
• estniskaPöörake silmi (Pöörake silmi)
• baskiskaBiratu begiak
• persiskaچشماتو بچرخون (cẖsẖmạtw bcẖrkẖwn)
• finskaPyöritä silmiäsi (Pyöritä silmiäsi)
• filippinskaIikot ang iyong mga mata
• franskaRoule tes yeux
• västfrisiskaRôlje dyn eagen (Rôlje dyn eagen)
• iriskaRollaigh do shúile (Rollaigh do shúile)
• skotsk gaeliskaRol do shùilean (Rol do shùilean)
• galiciskaRodar os ollos
• guaraníEmbojere nde resa
• konkaniदोळे घुंवडावप (dōḷē ghunvaḍāvapa)
• gujaratiતમારી આંખો ફેરવો (tamārī āṅkhō phēravō)
• hausaMirgine idanunku
• hawaiiskaE kaa i kou mau maka
• hebreiskaתגלגל את העיינים שלך (ţglgl ʼţ hʻyynym şlk)
• hindiअपनी आँखे घुमाओ (apanī ām̐khē ghumā'ō)
• hmongspråkDov koj ob lub qhov muag
• kroatiskaPrevrni očima (Prevrni očima)
• haitiskaWoule je ou
• ungerskaForgasd meg a szemed
• armeniskaԱչքերդ գլորիր (Ačʻkʻerd glorir)
• indonesiskaPutar matamu
• igboTụgharịa anya gị (Tụgharịa anya gị)
• ilokoIlukotmo dagiti matam
• isländskaRúllaðu augunum (Rúllaðu augunum)
• italienskaAlza gli occhi al cielo
• japanska目を転がす (mùwo zhuǎngasu)
• javanesiskaMuter mripatmu
• georgiskaგაახილე თვალები (gaakhile tvalebi)
• kazakiskaКөзіңізді айналдырыңыз (Kөzíңízdí ajnaldyryңyz)
• kambodjanskaរមៀលភ្នែករបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ (nim'ma kaṇṇugaḷannu tirugisi)
• koreanska눈을 굴려 (nun-eul gullyeo)
• krioRol yu yay
• kurdiskaÇavên xwe bizivirîne (Çavên xwe bizivirîne)
• kirgiziskaКөзүңдү айлант (Kөzүңdү ajlant)
• latinVolvuntur in oculis tuis
• luxemburgiskaRoll Är Aen (Roll Är Aen)
• lugandaYiringisiza amaaso go
• lingalaRouler miso na yo
• laotiskaມ້ວນຕາຂອງເຈົ້າ
• litauiskaPasukite akis
• lushaiI mit chu roll rawh
• lettiskaRiet acis
• maithiliआँखि गुड़काउ (ām̐khi guṛakā'u)
• malagassiskaAtsipazo ny masonao
• maoriHurihia ou kanohi
• makedonskaПревртете ги очите (Prevrtete gi očite)
• malayalamനിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തിരിക്കുക (niṅṅaḷuṭe kaṇṇukaൾ tirikkuka)
• mongoliskaНүдээ эргэлдүүл (Nүdéé érgéldүүl)
• marathiडोळे फिरवा (ḍōḷē phiravā)
• malajiskaLelapkan mata
• maltesiskaIrrombla għajnejk
• burmesiskaသင့်မျက်လုံးကို လှိမ့်လိုက်ပါ။ (sangmyetloneko lhaimlitepar.)
• nepalesiskaआफ्नो आँखा घुमाउनुहोस् (āphnō ām̐khā ghumā'unuhōs)
• nederländskaRol je ogen
• norskaRull med øynene
• nordsothoKgokološa mahlo a gago (Kgokološa mahlo a gago)
• nyanjaPenyani maso anu
• oromoIja kee garagalchi
• oriyaଆଖି ବୁଲାନ୍ତୁ | (ākhi bulāntu |)
• punjabiਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਰੋਲ ਕਰੋ (āpaṇī'āṁ akhāṁ nū rōla karō)
• polskaPrzewróć oczami (Przewróć oczami)
• afghanskaسترګې پټې کړئ (strګې pټې ḵړỷ)
• portugisiskaRolar seus olhos
• quechuaÑawiykita muyuchiy (Ñawiykita muyuchiy)
• rumänskaDa-ți peste cap ochii (Da-ți peste cap ochii)
• ryskaзакатывай глаза (zakatyvaj glaza)
• kinjarwandaIhanze amaso
• sanskritनेत्राणि आवर्त्यताम् (nētrāṇi āvartyatām)
• sindhiاکيون ڦاڙيو (ạḵywn ڦạڙyw)
• singalesiskaඔබේ ඇස් පෙරළන්න (ඔබේ ඇස් පෙරළන්න)
• slovakiskaVyvaľte oči (Vyvaľte oči)
• slovenskaZavijte z očmi (Zavijte z očmi)
• samoanskaFaaliu mata
• shonaDzora meso ako
• somaliskaIndhaha roga
• albanskaRrotulloni sytë (Rrotulloni sytë)
• serbiskaЗаколутајте очима (Zakolutaǰte očima)
• sydsothoPhetla mahlo
• sundanesiskaGulung panon
• swahiliPindua macho yako
• tamilகண்களை உருட்டவும் (kaṇkaḷai uruṭṭavum)
• teluguమీ కళ్ళు తిప్పండి (mī kaḷḷu tippaṇḍi)
• tadzjikiskaЧашмони худро ғелонда (Čašmoni hudro ġelonda)
• thailändskaกลอกตาของคุณ (klxk tā k̄hxng khuṇ)
• tigrinjaኣዒንትኻ ኣንከባሊልካ (ʿaʾinītīkxa ʿanīkēbaliልka)
• turkmeniskaGözleriňizi aýlaň (Gözleriňizi aýlaň)
• filippinskaIikot ang iyong mga mata
• turkiskagözlerini yuvarla (gözlerini yuvarla)
• tsongaPfuxeta mahlo ya wena
• tatariskaКүзләреңне йом (Kүzləreңne jom)
• uiguriskaكۆزىڭىزنى يۇم (kۆzy̱ṉgy̱zny̱ yۇm)
• ukrainskaЗакотити очі (Zakotiti očí)
• urduاپنی آنکھیں گھمائیں۔ (ạpny̰ ậnḵھy̰ں gھmạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaKo'zlaringizni aylantiring
• vietnamesiskaĐảo mắt (Đảo mắt)
• xhosaQwalasela amehlo akho
• jiddischזעמל דיין אויגן (zʻml dyyn ʼwygn)
• yorubaYi oju rẹ pada (Yi oju rẹ pada)
• kinesiska翻个白眼 (fān gè bái yǎn)
• zuluPhequlula amehlo

Fler ord