Slå klorna i

Vad betyder Slå klorna i?

Exempel på användning av Slå klorna i

• När nu stans styrande vågat slå klorna i reservatet Ängö så kan vad som helst, Källa: Barometern (2019-02-11).
• ett treterminsaltemativ, på så sätt slipper ångesten in för en fattig sommar slå, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-06).
• klorna i hjärtat., Källa: Avesta tidning (2017-06-07).
• klorna i konkurrenten. - Jag trodde väl inte någon gång att vi skulle bli tvåa, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-15).
• klorna i motståndet mot slutet., Källa: Östersundsposten (2014-09-22).
• Elden spred sig även till grannfastigheten och var även nära att slå klorna, Källa: Östersundsposten (2014-07-28).
• Paradoxalt nog går det dock inte tillräckligt fort för att allvaret ska slå, Källa: Östersundsposten (2019-04-17).
• måste den stormfällda skogen vara borta för att inte skadein sekterna ska slå, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-31).
• Överallt lurar Jante i väntan att slå klorna i sina nästa offer., Källa: Haparandabladet (2014-08-08).
• men för tusan, det kan väl inte skada med ett litet break och låta nostalgin slå, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-27).
• uppe, resonerar jag, och mer krävs inte för att shoppingdjä vulen ska kun na slå, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-29).
• Ett annat vinstbud är Rocky Lavec som slog ihop då han skulle slå klorna i ledaren, Källa: Östersundsposten (2013-07-11).
• att inte skadeinsekterna ska slå klorna i virket. - Vi vill inte att det ska, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-31).
• Även om viruset lyckades slå klorna i Johnson tycks premiärministern vara för, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-11).
• Om Nalle fick minsta vittring på skålen skulle han omedel bart slå klorna i, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-20).
• segerkandidater i V5-3, men alla har tuffa lägen och frå gan är örn någon av dom hinner slå, Källa: Arvika nyheter (2017-07-24).
• . — Ni önskar att jag skall slå klorna i honom ? — Slå klorna i honom?, Källa: Jämtlandsposten (1910-10-31).
• klorna i ho nom eller heime, sorn örn kärlek och fa miljelycka i kåddoftande, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-09).
• efter det evinnerliga regnandet, sade statsrådet, och kommer icke fukten att slå, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-10).

Översättningar av Slå klorna i

• afrikaansKry jou kloue in
• akanFa wo nsateaa hyɛ mu
• amhariskaጥፍርህን አስገባ (thīፍrīhīnī ʿēsīgēba)
• arabiskaاحصل على مخالب الخاص بك (ạḥṣl ʿly̱ mkẖạlb ạlkẖạṣ bk)
• assamesiskaনখবোৰ সোমাই দিয়ক (nakhabōra sōmā'i diẏaka)
• aymaraUñnaqanakam mantam (Uñnaqanakam mantam)
• azerbajdzjanskaPəncələrinizi içəri daxil edin (Pəncələrinizi içəri daxil edin)
• belarusiskaВазьміце кіпцюры (Vazʹmíce kípcûry)
• bulgariskaВкарайте ноктите си (Vkarajte noktite si)
• bhojpuriआपन पंजा अंदर ले आवऽ (āpana pan̄jā andara lē āva̕)
• bambaraAw bɛ aw ka nɛgɛw don a kɔnɔ
• bengaliআপনার নখর প্রবেশ করুন (āpanāra nakhara prabēśa karuna)
• bosniskaUbaci svoje kandže (Ubaci svoje kandže)
• katalanskaIntrodueix les teves urpes
• cebuanoIsulod ang imong mga kuko
• centralkurdiskaچنگەکانت بخەرە ژوورەوە (cẖngەḵạnt bkẖەrە zẖwwrەwە)
• korsikanskaMettete i vostri artigli
• tjeckiskaDejte si drápy dovnitř (Dejte si drápy dovnitř)
• walesiskaCael eich crafangau i mewn
• danskaFå dine kløer ind (Få dine kløer ind)
• tyskaHol deine Krallen rein
• dogriअपने पंजे अंदर पाओ (apanē pan̄jē andara pā'ō)
• divehiނިޔަފަތިތައް ވައްދާށެވެ (niyafatita‘ va‘dāševe)
• eweNa wò asikewo nage ɖe eme (Na wò asikewo nage ɖe eme)
• grekiskaΒάλτε τα νύχια σας (Bálte ta nýchia sas)
• engelskaGet your claws in
• esperantoEnigu viajn ungegojn
• spanskaConsigue tus garras
• estniskaVõtke oma küünised sisse (Võtke oma küünised sisse)
• baskiskaSartu atzaparrak
• persiskaپنجه هایت را در بیاور (pnjh hạy̰t rạ dr by̰ạwr)
• finskaTyönnä kynnet sisään (Työnnä kynnet sisään)
• filippinskaIpasok ang iyong mga kuko
• franskaRentrez vos griffes
• västfrisiskaKrij jo klauwen yn
• iriskaFaigh do crúba isteach (Faigh do crúba isteach)
• skotsk gaeliskaFaigh a-steach do làmhan (Faigh a-steach do làmhan)
• galiciskaMete as túas garras (Mete as túas garras)
• guaraníEmoinge nde garra
• konkaniतुमचे पंजे भितर घेवचे (tumacē pan̄jē bhitara ghēvacē)
• gujaratiતમારા પંજા અંદર લો (tamārā pan̄jā andara lō)
• hausaShiga cikin faratun ku
• hawaiiskaE hookomo i kou mau maiuu
• hebreiskaתכניס את הטפרים שלך פנימה (ţknys ʼţ htprym şlk pnymh)
• hindiअपने पंजे अंदर करो (apanē pan̄jē andara karō)
• hmongspråkMuab koj cov claws rau hauv
• kroatiskaUvuci kandže (Uvuci kandže)
• haitiskaMete grif ou yo
• ungerskaFogd be a karmaidat
• armeniskaՆերս մտցրեք ձեր ճանկերը (Ners mtcʻrekʻ jer čankerə)
• indonesiskaMasukkan cakarmu
• igboTinye aka gị n'ime (Tinye aka gị n'ime)
• ilokoIserrekmo dagiti kukom
• isländskaKomdu í klærnar (Komdu í klærnar)
• italienskaMetti i tuoi artigli dentro
• japanska爪を入れる (zhǎowo rùreru)
• javanesiskaEntuk cakarmu
• georgiskaშეიტანეთ კლანჭები (sheitʼanet kʼlanchʼebi)
• kazakiskaТырнақтарыңызды кіргізіңіз (Tyrnakˌtaryңyzdy kírgízíңíz)
• kambodjanskaយកក្រញ៉ាំរបស់អ្នកចូល
• kannadaನಿಮ್ಮ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ (nim'ma ugurugaḷannu oḷage paḍeyiri)
• koreanska발톱을 집어넣어 (baltob-eul jib-eoneoh-eo)
• krioGet yu klos in
• kurdiskaPêlên xwe bixin hundur (Pêlên xwe bixin hundur)
• kirgiziskaТырмактарыңарды киргизгиле (Tyrmaktaryңardy kirgizgile)
• latinUt ungues in
• luxemburgiskaGitt Är Klauen an (Gitt Är Klauen an)
• lugandaFuna enjala zo mu
• lingalaKokɔtisa manzaka na yo na kati
• laotiskaເອົາຮອຍທພບຂອງເຈົ້າເຂົ້າ
• litauiskaĮkiškite nagus (Įkiškite nagus)
• lushaiI claws te chu la lut rawh
• lettiskaIevelciet nagus
• maithiliअपन पंजा अंदर घुसाउ (apana pan̄jā andara ghusā'u)
• malagassiskaAmpidiro ny holatrao
• maoriWhakauruhia o maikuku
• makedonskaВнесете ги канџите (Vnesete gi kand̂ite)
• malayalamനിങ്ങളുടെ നഖങ്ങൾ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക (niṅṅaḷuṭe nakhaṅṅaൾ akattēkk keāṇṭuvarika)
• mongoliskaХумсаа оруул (Humsaa oruul)
• marathiआपले पंजे आत घ्या (āpalē pan̄jē āta ghyā)
• malajiskaMasukkan cakar anda
• maltesiskaDaħħal id-dwiefer tiegħek
• burmesiskaမင်းရဲ့ခြေသည်းတွေကို သွင်းလိုက်ပါ။ (mainnraehkyaysaeetwayko swinlitepar.)
• nepalesiskaआफ्नो पञ्जा भित्र पाउनुहोस् (āphnō pañjā bhitra pā'unuhōs)
• nederländskaZet je klauwen erin
• norskaFå inn klørne (Få inn klørne)
• nordsothoTsenya manala a gago ka gare
• nyanjaLowetsani zikhadabo zanu
• oromoCirracha kee galchi
• oriyaତୁମର ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଭିତରକୁ ଆଣ | (tumara khaṇḍaguṛiku bhitaraku āṇa |)
• punjabiਆਪਣੇ ਪੰਜੇ ਅੰਦਰ ਪਾਓ (āpaṇē pajē adara pā'ō)
• polskaWbij pazury
• afghanskaخپل پښې دننه کړئ (kẖpl psˌې dnnh ḵړỷ)
• portugisiskaPegue suas garras
• quechuaGarrasniykikunata yaykuchiy
• rumänskaPune-ți ghearele înăuntru (Pune-ți ghearele înăuntru)
• ryskaПолучите ваши когти в (Polučite vaši kogti v)
• kinjarwandaShaka inzara zawe
• sanskritनखान् अन्तः प्रविशतु (nakhān antaḥ praviśatu)
• sindhiپنھنجا پن داخل ڪر (pnھnjạ pn dạkẖl ڪr)
• singalesiskaඔබේ නියපොතු ඇතුල් කරන්න (ඔබේ නියපොතු ඇතුල් කරන්න)
• slovakiskaDajte si pazúry (Dajte si pazúry)
• slovenskaVtakni kremplje
• samoanskaAumai ou matiuu i totonu
• shonaIsa maoko ako mukati
• somaliskaCididahaaga soo gal
• albanskaFut kthetrat brenda
• serbiskaУвуци своје канџе (Uvuci svoǰe kand̂e)
• sydsothoKenya linala tsa hau
• sundanesiskaLebetkeun cakar anjeun
• swahiliWeka makucha yako ndani
• tamilஉங்கள் நகங்களை உள்ளிடவும் (uṅkaḷ nakaṅkaḷai uḷḷiṭavum)
• teluguమీ పంజాలను లోపలికి తీసుకోండి (mī pan̄jālanu lōpaliki tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaЧангҳои худро ворид кунед (Čangҳoi hudro vorid kuned)
• thailändskaเอากรงเล็บของคุณเข้ามา (xeā krng lĕb k̄hxng khuṇ k̄hêā mā)
• tigrinjaጽፍርኻ ኣእቱ (tsīፍrīkxa ʿaʿītu)
• turkmeniskaDyrnaklaryňyza giriň (Dyrnaklaryňyza giriň)
• filippinskaIpasok ang iyong mga kuko
• turkiskaPençelerini içeri al (Pençelerini içeri al)
• tsongaNghenisa tintiho ta wena
• tatariskaТырнакларыгызны кертегез (Tyrnaklarygyzny kertegez)
• uiguriskaتىرناقلىرىڭىزنى ئېلىڭ (ty̱rnạqly̱ry̱ṉgy̱zny̱ ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaВставте кігті (Vstavte kígtí)
• urduاپنے پنجے داخل کریں۔ (ạpnے pnjے dạkẖl ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaTirnoqlaringizni ichkariga kiring
• vietnamesiskaNhận móng vuốt của bạn trong (Nhận móng vuốt của bạn trong)
• xhosaFaka iinzipho zakho ngaphakathi
• jiddischבאַקומען דיין קלאָז אין (bʼaqwmʻn dyyn qlʼáz ʼyn)
• yorubaGba awọn ika rẹ wọle (Gba awọn ika rẹ wọle)
• kinesiska把爪子伸进去 (bǎ zhǎo zi shēn jìn qù)
• zuluFaka izinzipho zakho phakathi

Fler ord