Slå med häpnad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Slå med häpnad?

Att slå med häpnad betyder att imponera eller förvåna någon överväldigande eller överraskande sätt. Det kan också innebära att förvirra eller chocka någon på ett positivt eller negativt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Slå med häpnad

Antonymer (motsatsord) till Slå med häpnad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Slå med häpnad?

AF Afrikaans: Verras

AK Twi: Ɛyɛ nwonwa

AM Amhariska: መደነቅ (mēdēነqī)

AR Arabiska: الذهول (ạldẖhwl)

AS Assamiska: আচৰিত (ācaraita)

AY Aymara: Muspharkañawa (Muspharkañawa)

AZ Azerbajdzjanska: Təəccüblənmək (Təəccüblənmək)

BE Vitryska: Здзівіць (Zdzívícʹ)

BG Bulgariska: Изуми (Izumi)

BHO Bhojpuri: अचरज में पड़ गइल बा (acaraja mēṁ paṛa ga'ila bā)

BM Bambara: Kabako don

BN Bengaliska: অবাক করা (abāka karā)

BS Bosniska: Astound

CA Katalanska: Sorprèn (Sorprèn)

CEB Cebuano: Natingala

CKB Kurdiska: سەرسوڕهێنەر (sەrswڕhێnەr)

CO Korsikanska: Stupite

CS Tjeckiska: Ohromit

CY Walesiska: Syfrdanol

DA Danska: Forbavse

DE Tyska: Erstaunen

DOI Dogri: हैरान कर दे (hairāna kara dē)

DV Dhivehi: ހައިރާންވެއްޖެއެވެ (ha‘irānve‘je‘eve)

EE Ewe: Ewɔ nuku ŋutɔ

EL Grekiska: Καταπλήσσω (Kataplḗssō)

EN Engelska: Astound

EO Esperanto: Mirigu

ES Spanska: Asombrar

ET Estniska: Hämmastav (Hämmastav)

EU Baskiska: Harritu

FA Persiska: مبهوت (mbhwt)

FI Finska: Hämmästyttää (Hämmästyttää)

FIL Filippinska: Astound

FR Franska: Étonner (Étonner)

FY Frisiska: Astound

GA Irländska: Iontach

GD Skotsk gaeliska: ioghnadh

GL Galiciska: Asombrado

GN Guarani: Asombroso

GOM Konkani: विस्मित जालें (vismita jālēṁ)

GU Gujarati: સ્તબ્ધ (stabdha)

HA Hausa: Mamaki

HAW Hawaiian: Astound

HE Hebreiska: לְהַדהִים (lĕhadhiym)

HI Hindi: हक्का बक्का (hakkā bakkā)

HMN Hmong: Xav tsis thoob

HR Kroatiska: Zapanjiti

HT Haitiska: Etone

HU Ungerska: Megdöbbent (Megdöbbent)

HY Armeniska: Ապշած (Apšac)

ID Indonesiska: Mengherankan

IG Igbo: Ijuanya

ILO Ilocano: Nasdaaw

IS Isländska: Undrandi

IT Italienska: Stupire

JA Japanska: 驚愕 (jīng è)

JV Javanesiska: Astound

KA Georgiska: გაოგნებული (gaognebuli)

KK Kazakiska: Таң қалдыру (Taң kˌaldyru)

KM Khmer: ភ្ញាក់ផ្អើល

KN Kannada: ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸು (digbhramegoḷisu)

KO Koreanska: 놀라게 하다 (nollage hada)

KRI Krio: I sɔprayz

KU Kurdiska: Şaşkirin (Şaşkirin)

KY Kirgiziska: Таң калтыруу (Taң kaltyruu)

LA Latin: Astound

LB Luxemburgiska: Erstaunlech

LG Luganda: Ekyewuunyisa

LN Lingala: Kokamwa

LO Lao: ຕົກໃຈ

LT Litauiska: Stebina

LUS Mizo: Mak tak maiin

LV Lettiska: Pārsteidzoši (Pārsteidzoši)

MAI Maithili: चकित (cakita)

MG Madagaskar: Astound

MI Maori: Astound

MK Makedonska: Зачудени (Začudeni)

ML Malayalam: ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നു (āścaryappeṭuttunnu)

MN Mongoliska: Гайхах (Gajhah)

MR Marathi: चकित (cakita)

MS Malajiska: Astound

MT Maltesiska: Stagħġeb (Stagħġeb)

MY Myanmar: အံ့သြသွားတယ်။ (aansyaswarrtaal.)

NE Nepalesiska: चकित (cakita)

NL Holländska: Verbazen

NO Norska: Forbløffe

NSO Sepedi: Go makala

NY Nyanja: Zodabwitsa

OM Oromo: Ajaa'iba

OR Odia: ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ (āścaryẏa)

PA Punjabi: ਹੈਰਾਨ (hairāna)

PL Polska: Zdumieć (Zdumieć)

PS Pashto: حیران (ḥy̰rạn)

PT Portugisiska: surpreender

QU Quechua: Musphay

RO Rumänska: Uimește (Uimește)

RU Ryska: Пораженный (Poražennyj)

RW Kinyarwanda: Biratangaje

SA Sanskrit: विस्मयम् (vismayam)

SD Sindhi: حيران ٿيڻ (ḥyrạn ٿyڻ)

SI Singalesiska: විශ්මයජනකයි

SK Slovakiska: Ohromiť (Ohromiť)

SL Slovenska: Osupnite

SM Samoan: Maofa

SN Shona: Astound

SO Somaliska: Yaab

SQ Albanska: I befasuar

SR Serbiska: Астоунд (Astound)

ST Sesotho: E makatsang

SU Sundanesiska: Astound

SW Swahili: Ajabu

TA Tamil: திகைப்பூட்டும் (tikaippūṭṭum)

TE Telugu: ఆశ్చర్యపరచు (āścaryaparacu)

TG Tadzjikiska: Тааҷҷубовар (Taaҷҷubovar)

TH Thailändska: ตะลึง (talụng)

TI Tigrinya: ዘገርም እዩ። (zēgērīም ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Geň galdyryjy (Geň galdyryjy)

TL Tagalog: Astound

TR Turkiska: hayret

TS Tsonga: Swi hlamarisa

TT Tatariska: Гаҗәп (Gaҗəp)

UG Uiguriska: ھەيران (ھەyrạn)

UK Ukrainska: Вразити (Vraziti)

UR Urdu: چونکنا (cẖwnḵnạ)

UZ Uzbekiska: Ajablanish

VI Vietnamesiska: kinh ngạc (kinh ngạc)

XH Xhosa: Iyamangalisa

YI Jiddisch: יבערראַשן (ybʻrrʼaşn)

YO Yoruba: Iyalẹnu (Iyalẹnu)

ZH Kinesiska: 震惊 (zhèn jīng)

ZU Zulu: Kuyamangaza

Exempel på användning av Slå med häpnad

Man vill slå med häpnad en hel verld — barnaverklen inom den eller den lilla, Källa: Karlskoga tidning (1885-12-30).

Detta var ett steg, som var beräknadt på att göra en kolossal effekt och slå, Källa: Dagens nyheter (1868-09-22).

förklarade af ryktets gloria och hon drömde om triumfer, genom hvilka hon skulle slå, Källa: Dagens nyheter (1869-08-14).

Denna förklaring har nu afgifvits och är ägnad att slå med häpnad äfven dem,, Källa: Kristianstadsbladet (1891-05-21).

med häpnad alla de marknadsbesökande possessionaterna och bönderna i trakten, Källa: Dagens nyheter (1869-08-17).

Man vill slå med häpnad en hel verld — barna verlden inom den eller den lilla, Källa: Östersundsposten (1885-12-28).

Och det sättet är grundadt på syftet att slå med häpnad, att öfverrumpla och, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-18).

med häpnad., Källa: Upsala nya tidning (1895-12-14).

Ar det ej en politik som kan slå med häpnad!, Källa: Östersundsposten (1900-10-09).

Man vill slå med häpnad en hel värld — barnavärlden inom den eller den lilla, Källa: Avesta tidning (1885-12-24).

Julklapparne, vet jagl Man vill slå med häpnad en hel verld — barnaveriden inom, Källa: Kristianstadsbladet (1885-12-28).

med häpnad Först sänder Bobrikoff hit ryska gendarmer livilka ännu ej behöft, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-07).

komma som åskslag ifrån klar himmel och de kommo så de skulle på samma gång slå, Källa: Aftonbladet (1848-12-28).

Dessa djerfva paradoxer som slå med häpnad och förvåna genom deras sanning oeh, Källa: Dagens nyheter (1878-05-20).

Elisabeths ej nog med vissa yttre och inre företräden, med hvilka man kan slå, Källa: Norrköpings tidningar (1888-12-17).

“Fosterländska förbundet" skickar då och då ut talare, som “slå med häpnad ur, Källa: Jämtlands tidning (1898-08-05).

nu — det kan icke hjälpas — vitt nar om uppkomlingens begär att blän da och slå, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-21).

fabelaktiga segrar, dessa triumftåg genom eröfrade land sträckor, hvilka skola slå, Källa: Dagens nyheter (1878-06-06).

iifsmedelstullars införande i vår tullagstiftning» utan hvad ännu mera måste slå, Källa: Svenska dagbladet (1886-08-14).

med häpnad icke blott Tysklands utan äfven alla andra möjliga prinsar i verlden, Källa: Aftonbladet (1873-11-18).

Följer efter Slå med häpnad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Slå med häpnad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 195 gånger och uppdaterades senast kl. 00:25 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?