Slå med klubba

Vad betyder Slå med klubba?

Exempel på användning av Slå med klubba

• I mon tern kommer det att finnas en gammal tivolifavorit, slå med klubba och, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-04).
• lekstuga, i hvilken de små måtten och de enkla själarne göra, att ödet tyckes slå, Källa: Dagens nyheter (1896-11-20).

Översättningar av Slå med klubba

• afrikaansSlaan met hamer
• akanFa mallet bɔ no
• amhariskaበመዶሻ ይምቱ (bēmēdosha yīምtu)
• arabiskaاضرب بمطرقة (ạḍrb bmṭrqẗ)
• assamesiskaমেলেটৰ সৈতে আঘাত কৰক (mēlēṭara saitē āghāta karaka)
• aymaraMazompi ch’allt’aña (Mazompi ch’allt’aña)
• azerbajdzjanskaToxmaq ilə vurun
• belarusiskaУдарыць малатком (Udarycʹ malatkom)
• bulgariskaУдари с чук (Udari s čuk)
• bhojpuriमैलेट से मारल जाला (mailēṭa sē mārala jālā)
• bambaraAw bɛ a gosi ni mallet ye
• bengaliম্যালেট দিয়ে আঘাত করুন (myālēṭa diẏē āghāta karuna)
• bosniskaUdari maljem
• katalanskaColpejar amb maça (Colpejar amb maça)
• cebuanoHampak gamit ang maso
• centralkurdiskaبە چەقۆ لێبدە (bە cẖەqۆ lێbdە)
• korsikanskaColpite cù un mazzulu (Colpite cù un mazzulu)
• tjeckiskaUdeřit paličkou (Udeřit paličkou)
• walesiskaTaro gyda mallet
• danskaSlå med hammer (Slå med hammer)
• tyskaMit Hammer schlagen
• dogriमैलेट से मारा (mailēṭa sē mārā)
• divehiމެލެޓް ޖަހައިގެން ޖަހާށެވެ (meleṭ jaha‘igen jahāševe)
• eweTsɔ mallet ƒoe
• grekiskaΧτύπημα με σφυρί (Chtýpēma me sphyrí)
• engelskaHit with mallet
• esperantoTrafi per maleo
• spanskaGolpear con mazo
• estniskaLöö haamriga (Löö haamriga)
• baskiskaMazoarekin jo
• persiskaبا پتک بزنید (bạ ptḵ bzny̰d)
• finskaLyö vasaralla (Lyö vasaralla)
• filippinskaHampasin ng maso
• franskaFrapper avec un maillet
• västfrisiskaSlaen mei mallet
• iriskaBuail le mallet
• skotsk gaeliskaBuail le mallet
• galiciskaGolpear con mazo
• guaraníOjekutu mazo reheve
• konkaniमॅलेट घेवन मारप (mĕlēṭa ghēvana mārapa)
• gujaratiમેલેટ સાથે હિટ (mēlēṭa sāthē hiṭa)
• hausaBuga da mallet
• hawaiiskaPaʻi me ka mallet
• hebreiskaמכה בפטיש (mkh bptyş)
• hindiहथौड़े से मारा (hathauṛē sē mārā)
• hmongspråkNtaus nrog mallet
• kroatiskaUdariti čekićem (Udariti čekićem)
• haitiskaFrape ak maye
• ungerskaÜss kalapáccsal (Üss kalapáccsal)
• armeniskaՄուրճով հարվածել (Murčov harvacel)
• indonesiskaPukul dengan palu
• igboWere mallet kụọ ya (Were mallet kụọ ya)
• ilokoDanog ti mallet
• isländskaSláið með hamri (Sláið með hamri)
• italienskaColpito con mazza
• japanska木槌で叩く (mù chuíde kòuku)
• javanesiskaPukul nganggo palu
• georgiskaდაარტყა ჩაქუჩით (daartʼqʼa chakuchit)
• kazakiskaБалғамен ұру (Balġamen ұru)
• kambodjanskaវាយជាមួយផ្សិត
• kannadaಮ್ಯಾಲೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ (myāleṭnondige hoḍeyiri)
• koreanska망치로 치다 (mangchilo chida)
• krioHit wit malet
• kurdiskaBi malikê xistin (Bi malikê xistin)
• kirgiziskaБалка менен ургула (Balka menen urgula)
• latinPercute malleo
• luxemburgiskaHit mat Mallet
• lugandaKuba ne mallet
• lingalaBeta na mallet
• laotiskaຕີດ້ວຍມື
• litauiskaSmūgis plaktuku (Smūgis plaktuku)
• lushaiMallet hmangin hit rawh
• lettiskaSit ar āmuru (Sit ar āmuru)
• maithiliमैलेट के साथ मारा (mailēṭa kē sātha mārā)
• malagassiskaKapohina amin'ny mallet
• maoriPatua ki te mallet
• makedonskaУдри со чекан (Udri so čekan)
• malayalamമാലറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് അടിക്കുക (mālaṟṟ upayēāgicc aṭikkuka)
• mongoliskaАлхаар цохих (Alhaar cohih)
• marathiमॅलेटसह मारा (mĕlēṭasaha mārā)
• malajiskaPukul dengan palu
• maltesiskaHit bil-mazza
• burmesiskaကျည်ဆံနဲ့ထိတယ်။ (kyaisannaehtitaal.)
• nepalesiskaमालेटले प्रहार गर्नुहोस् (mālēṭalē prahāra garnuhōs)
• nederländskaSlaan met een hamer
• norskaSlå med hammer (Slå med hammer)
• nordsothoOtla ka mallet
• nyanjaKumenya ndi mallet
• oromoMallet tiin rukutaa
• oriyaମଲେଟ୍ ସହିତ ହିଟ୍ କରନ୍ତୁ | (malēṭ sahita hiṭ karantu |)
• punjabiਮਲੇਟ ਨਾਲ ਮਾਰੋ (malēṭa nāla mārō)
• polskaUderz młotkiem
• afghanskaد مالټې سره ټک وکړئ (d mạlټې srh ټḵ wḵړỷ)
• portugisiskaBater com marreta
• quechuaMazowan takay
• rumänskaLovi cu ciocanul
• ryskaУдар молотком (Udar molotkom)
• kinjarwandaKanda hamwe na mallet
• sanskritमलेट् इत्यनेन प्रहारः (malēṭ ityanēna prahāraḥ)
• sindhiمالٽ سان مارو (mạlٽ sạn mạrw)
• singalesiskaමල්ලට් එකෙන් ගහන්න
• slovakiskaUdierajte paličkou (Udierajte paličkou)
• slovenskaUdari s kladivom
• samoanskaTu'i i le mallet
• shonaRova nemallet
• somaliskaKu dhufo mallet
• albanskaGoditi me çekiç çekiç (Goditi me çekiç çekiç)
• serbiskaУдари маљем (Udari mal̂em)
• sydsothoOtla ka mallet
• sundanesiskaKetok ku palu
• swahiliPiga na mallet
• tamilமேலட்டால் அடிக்கவும் (mēlaṭṭāl aṭikkavum)
• teluguమేలట్తో కొట్టండి (mēlaṭtō koṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaБо молла зад (Bo molla zad)
• thailändskaตีด้วยค้อน (tī d̂wy kĥxn)
• tigrinjaብማሌት ውቃጦ (bīmaletī ውqatho)
• turkmeniskaSöwda bilen uruň (Söwda bilen uruň)
• filippinskaHampasin ng maso
• turkiskaTokmakla vurmak
• tsongaHit hi mallet
• tatariskaСәүдә белән сугыгыз (Səүdə belən sugygyz)
• uiguriskaسودا ساراي بىلەن ئۇر (swdạ sạrạy by̱lەn ỷۇr)
• ukrainskaВдарити киянкою (Vdariti kiânkoû)
• urduمالٹ کے ساتھ مارو (mạlٹ ḵے sạtھ mạrw)
• uzbekiskaBolg'acha bilan urish
• vietnamesiskaĐánh bằng vồ (Đánh bằng vồ)
• xhosaBetha ngemallet
• jiddischשלאָגן מיט מאַלעט (şlʼágn myt mʼalʻt)
• yorubaLu pẹlu mallet (Lu pẹlu mallet)
• kinesiska用木槌敲打 (yòng mù chuí qiāo dǎ)
• zuluShaya nge-mallet

Fler ord