Slingra sig från

Vad betyder Slingra sig från?

Exempel på användning av Slingra sig från

• Eller om det bara var ett sätt att slingra sig från de rättmäti ga funderingarna, Källa: Östersundsposten (2022-05-10).
• sig från ett ingånget avtal” ., Källa: Jämtlandsposten (1922-12-23).
• från ett självklart ansvar., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-11).
• sig från ena skuldran till den an dra — De häktades antal är stort Tre personer, Källa: Aftonbladet (1837-03-07).
• sig från en så bestämdt utta lad fråga., Källa: Smålandsposten (1876-07-08).
• sig från en så be stämdt uttalad fråga., Källa: Kristianstadsbladet (1876-09-20).
• varit mod örn beslutet att minoritetskandidatema skulle afsäga sig, sökte slingra, Källa: Norrbottens kuriren (1905-08-15).
• Och när det slutligen stod klart, att riksdagen ämnade helt slingra sig från, Källa: Upsala nya tidning (1902-06-19).
• hedern ali med det ingå i ett aftal, som det i den kritiska stunden dock skulle slingra, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-07).
• sig från ansvar., Källa: Dagens nyheter (1872-01-18).
• Vid med honom anstäldt förhör har han sökt slingra sig från altsam mans., Källa: Östersundsposten (1890-02-01).
• sig från ansvarsskyldigheten för de medel, till ouppgifvet belopp, som skulle, Källa: Kristianstadsbladet (1896-07-29).
• Inför rätten i torsdags sökte R. slingra sig från historien genom att berätta, Källa: Östersundsposten (1898-01-29).
• Så lätt det i en framtid kommer att bli att slingra sig från de vackraste löften, Källa: Kristianstadsbladet (1898-08-26).
• .; hjelt fina, gra ciösa bladrankor slingra sig från masten ned till kölen,, Källa: Jämtlandsposten (1912-09-24).
• sig från byggnadsordningens föreskrifter som de helt säkert känna., Källa: Jämtlandsposten (1922-01-30).
• Inuti finnas rymliga trapp uppgångar och utanpå slingra sig, från foten till, Källa: Dagens nyheter (1874-09-04).
• I det stället fick man bevittna hur hon snäste och fräste och sökte slingra, Källa: Kristianstadsbladet (1887-08-18).
• institutioners tillvägagående ligger för handen, utgör alltid försöket att slingra, Källa: Smålandsposten (1889-03-21).
• korrespondent icke skylla på »bårdt anlitadt text utrymmc« o. d. för att på så sätt slingra, Källa: Norrköpings tidningar (1890-12-16).

Översättningar av Slingra sig från

• afrikaansSwaai weg van
• akanSwing twe wo ho fi
• amhariskaማወዛወዝ ከ (mawēzawēዝ kē)
• arabiskaتأرجح بعيدا عن (tạ̉rjḥ bʿydạ ʿn)
• assamesiskaৰ পৰা আঁতৰি দোল খাওক (ra paraā ām̐tarai dōla khā'ōka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskauzaqlaşın (uzaqlaşın)
• belarusiskaАдмахнуцца ад (Admahnucca ad)
• bulgariskaОтдалечете се от (Otdalečete se ot)
• bhojpuriसे दूर झूले के बा (sē dūra jhūlē kē bā)
• bambaraSwing away from
• bengaliথেকে দূরে দোল (thēkē dūrē dōla)
• bosniskaOdmaknite se od
• katalanskaS'allunya de
• cebuanoPagpalayo gikan sa
• centralkurdiskaدوور بکەوەرەوە لە... (dwwr bḵەwەrەwە lە...)
• korsikanskaSwing luntanu da
• tjeckiskaOdhoď pryč (Odhoď pryč)
• walesiskaSwing i ffwrdd o
• danskaSving væk fra
• tyskaAbschwenken
• dogriसे दूर झूले (sē dūra jhūlē)
• divehiދުރަށް ސްވިންގް ކޮށްލާށެވެ (duraš sving košlāševe)
• eweƲuʋu ɖa le eŋu
• grekiskaΚούνια μακριά από (Koúnia makriá apó)
• engelskaSwing away from
• esperantoSvingu for de
• spanskaBalancearse lejos de
• estniskaPöörake eemale (Pöörake eemale)
• baskiskaZabutik aldendu
• persiskaچرخش دور از (cẖrkẖsẖ dwr ạz)
• finskaKäänny poispäin (Käänny poispäin)
• filippinskaLumayo mula sa
• franskaÉloignez-vous de (Éloignez-vous de)
• västfrisiskaSwing fuort fan
• iriskaSwing ar shiúl ó (Swing ar shiúl ó)
• skotsk gaeliskaSguabadh air falbh bho
• galiciskaAfastese de
• guaraníOjepyso mombyry chugui
• konkaniपासून पयस झूलप (pāsūna payasa jhūlapa)
• gujaratiથી દૂર સ્વિંગ (thī dūra sviṅga)
• hausaJuyawa daga
• hawaiiskaHolo aku mai
• hebreiskaהתרחק מ (hţrẖq m)
• hindiसे हट जाओ (sē haṭa jā'ō)
• hmongspråkSwing deb ntawm
• kroatiskaZamahnuti od
• haitiskaBalanse lwen
• ungerskaForduljon el tőle (Forduljon el tőle)
• armeniskaՇրջվել հեռու (Šrǰvel heṙu)
• indonesiskaBerayun menjauh dari
• igboSipụ pụọ (Sipụ pụọ)
• ilokoSwing away manipud iti
• isländskaSveifla í burtu frá (Sveifla í burtu frá)
• italienskaAllontanati da
• japanska離れてスイング (líretesuingu)
• javanesiskaSwing adoh saka
• georgiskaმოშორდით (moshordit)
• kazakiskaОдан алыстау (Odan alystau)
• kambodjanskaងាកចេញពី
• kannadaದೂರ ಸ್ವಿಂಗ್ (dūra sviṅg)
• koreanska멀리 스윙 (meolli seuwing)
• krioSwing away frɔm
• kurdiskaJi xwe dûr bixin (Ji xwe dûr bixin)
• kirgiziskaалыстап кет (alystap ket)
• latinAb adductius
• luxemburgiskaSwing ewech vun
• lugandaSwing okuva ku
• lingalaSwing mosika na
• laotiskaswing ຫ່າງຈາກ
• litauiskaPasukite nuo
• lushaiSwing chhuak rawh
• lettiskaPagriezieties prom no
• maithiliसे दूर झूले (sē dūra jhūlē)
• malagassiskaMialà amin'ny (Mialà amin'ny)
• maoriPiu atu i
• makedonskaЗамавнете подалеку од (Zamavnete podaleku od)
• malayalamഅകന്നു മാറുക (akannu māṟuka)
• mongoliskaСавлуур хол (Savluur hol)
• marathiपासून दूर स्विंग (pāsūna dūra sviṅga)
• malajiskaBerayun jauh dari
• maltesiskaSwing bogħod minn
• burmesiskaလွှဲရှောင်ပါ။ (lwhaellshawinpar.)
• nepalesiskaबाट टाढा घुम्नुहोस् (bāṭa ṭāḍhā ghumnuhōs)
• nederländskaZwaai weg van
• norskaSving vekk fra
• nordsothoSwing kgole le
• nyanjaYendani kutali
• oromoSwing away from
• oriyaଠାରୁ ଦୂରେଇ ଯାଆନ୍ତୁ | (ṭhāru dūrē'i yā'āntu |)
• punjabiਤੋਂ ਦੂਰ ਸਵਿੰਗ (tōṁ dūra saviga)
• polskaOdsuń się od (Odsuń się od)
• afghanskaڅخه لیرې سو (څkẖh ly̰rې sw)
• portugisiskaBalance para longe de
• quechuaSwing away from
• rumänskaÎndepărtează-te de (Îndepărtează-te de)
• ryskaОтклониться от (Otklonitʹsâ ot)
• kinjarwandaKuzunguruka kure
• sanskritदूरं स्विंग् कुर्वन्तु (dūraṁ sviṅg kurvantu)
• sindhiکان جھليو (ḵạn jھlyw)
• singalesiskaඉවතට පැද්දෙන්න
• slovakiskaOdhojdajte sa od
• slovenskaZanihajte stran od
• samoanskaSulu ese mai
• shonaSvetera kure
• somaliskaKa leexleex
• albanskaLëkundje larg nga (Lëkundje larg nga)
• serbiskaОдмакните се од (Odmaknite se od)
• sydsothoSuthela hole le
• sundanesiskaAyun jauh ti
• swahiliSwing mbali na
• tamilவிலகி ஆடு (vilaki āṭu)
• teluguదూరంగా స్వింగ్ (dūraṅgā sviṅg)
• tadzjikiskaАз дур дур шавед (Az dur dur šaved)
• thailändskaเหวี่ยงออกจาก (h̄ewī̀yng xxk cāk)
• tigrinjaካብ ርሒቕካ ምውጥዋጥ (kabī rīhhiqhīka ምውthīwathī)
• turkmeniskaUzakdan gaçmak (Uzakdan gaçmak)
• filippinskaLumayo mula sa
• turkiskaUzaklaşmak (Uzaklaşmak)
• tsongaSwing ekule na
• tatariskaКилү (Kilү)
• uiguriskaSwing away from
• ukrainskaВідмахнутися від (Vídmahnutisâ víd)
• urduسے دور جھولنا (sے dwr jھwlnạ)
• uzbekiskaUzoqqa siljiting
• vietnamesiskaXoay ra khỏi (Xoay ra khỏi)
• xhosaJika kude
• jiddischמאַך אַוועק פון (mʼak ʼawwʻq pwn)
• yorubaGolifu kuro lati
• kinesiska摆动离开 (bǎi dòng lí kāi)
• zuluSwayiphela kude

Fler ord