Slingra sig ifrån

Vad betyder Slingra sig ifrån?

Exempel på användning av Slingra sig ifrån

• den lyckades slingra sig ifrån., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-17).
• Flera av dem försökte slingra sig ifrån denna obehag liga uppgift., Källa: Karlskoga tidning (2017-01-31).
• sig ifrån sin förra artikel i detta ämne med en tacksägelse till Aftonbladetj, Källa: Aftonbladet (1832-09-19).
• Laurcll söfte, ehuru nied min dre framgäng, slingra sig ifrån saken, mcn kom, Källa: Norrköpings tidningar (1851-07-26).
• föreläsaren och Öfrige radikale ”exegeter”, på det att de dermed må kunna slingra, Källa: Smålandsposten (1885-01-03).
• sig ifrån uppfyllandet af de storståtliga kungliga diktamenslöftena hvilka, Källa: Aftonbladet (1892-01-09).
• sig ifrån det olagliga i den förra åtgärden .icke dragit i betänkande att antaga, Källa: Aftonbladet (1834-06-05).
• sig ifrån dem Statstidningens sats att resignations-skyldigheten icke finnes, Källa: Aftonbladet (1836-03-07).
• Han försökte slingra sig ifrån henne. — Låt mig vara!, Källa: Kristianstadsbladet (1905-04-10).
• sig ifrån I I rankrike hafva kringlupit liera rykten om rörelser i Neapel till, Källa: Aftonbladet (1836-10-06).
• lär det finnas en ort så sagolikt hel sosam, att invånarne dor inte kunna slingra, Källa: Barometern (1902-12-11).
• sig ifrån hela affären genom att neka., Källa: Jämtlandsposten (1917-02-15).
• detta bud har menskligheten i långliga ti der på åtskilliga krokvägar sökt slingra, Källa: Östersundsposten (1900-07-26).
• neka till allt, men Hansén har onekligen visat sig fyndigare i försöken att slingra, Källa: Barometern (1902-06-19).
• påpekat) torde ej före finnas"; och Så använde det 21 rader för att försöka slingra, Källa: Dagens nyheter (1869-10-30).
• . o. m. som respaktahla an sedda köpmän icke dragit i betänkan de att söka slingra, Källa: Östersundsposten (1895-03-09).
• sig ifrån, skrifver d:r Paulsen i “Snndhetsbladet“., Källa: Upsala nya tidning (1900-07-27).
• sig ifrån kon traktsbestämmelserna i hvad de röra hennes förpligtelser men, Källa: Aftonbladet (1864-06-23).
• sig ifrån denna fordran och man bar all anledning tro att Ryssland i hemlighet, Källa: Aftonbladet (1842-07-18).

Översättningar av Slingra sig ifrån

• afrikaansSwaai weg
• akanSwing kɔ baabiara
• amhariskaማወዛወዝ (mawēzawēዝ)
• arabiskaتأرجح بعيدا (tạ̉rjḥ bʿydạ)
• assamesiskaদোল খাই আঁতৰি যাওক (dōla khā'i ām̐tarai yā'ōka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaUzaq yellən
• belarusiskaАдмахнуцца (Admahnucca)
• bulgariskaЗавъртете се (Zavʺrtete se)
• bhojpuriझूला झूल के दूर हो जाला (jhūlā jhūla kē dūra hō jālā)
• bambaraAw bɛ aw yɛrɛ wuli ka taa
• bengaliদূরে দোল (dūrē dōla)
• bosniskaSwing away
• katalanskaS'allunya
• cebuanoPagpalayo
• centralkurdiskaدوور بکەوەرەوە (dwwr bḵەwەrەwە)
• korsikanskaSculacciate
• tjeckiskaOdhoď pryč (Odhoď pryč)
• walesiskaSwing i ffwrdd
• danskaSving væk
• tyskaWegschwingen
• dogriझूले दूर (jhūlē dūra)
• divehiދުރަށް ސްވިންގް ކޮށްލާށެވެ (duraš sving košlāševe)
• eweƲuʋu dzoe
• grekiskaΚουνηθείτε μακριά (Kounētheíte makriá)
• engelskaSwing away
• esperantoSvingu for
• spanskaColumpiarse lejos
• estniskaPöörake minema (Pöörake minema)
• baskiskaAlde egin ezazu
• persiskaبه دور از نوسان (bh dwr ạz nwsạn)
• finskaKäänny pois (Käänny pois)
• filippinskaLumayo
• franskaSe balancer
• västfrisiskaSwing fuort
• iriskaSwing away
• skotsk gaeliskaSiubhal air falbh
• galiciskaBalancea
• guaraníOjepyso mombyry
• konkaniपयस झूलून वचप (payasa jhūlūna vacapa)
• gujaratiદૂર સ્વિંગ (dūra sviṅga)
• hausaJuyawa baya
• hawaiiskaHolo aku
• hebreiskaלחבוט (lẖbwt)
• hindiघूम जाएं (ghūma jā'ēṁ)
• hmongspråkUa viav vias deb
• kroatiskaZaljuljajte se
• haitiskaBalanse ale
• ungerskaLendüljön el (Lendüljön el)
• armeniskaՇրջվել հեռու (Šrǰvel heṙu)
• indonesiskaAyunkan
• igboGbapụ (Gbapụ)
• ilokoAgtayyek nga umadayo
• isländskaSnúðu þér í burtu (Snúðu þér í burtu)
• italienskaScivoli via
• japanska揺れる (yáoreru)
• javanesiskaSwing adoh
• georgiskaმოშორდით (moshordit)
• kazakiskaКетіңіз (Ketíңíz)
• kambodjanskaអូសទៅឆ្ងាយ
• kannadaದೂರ ಸ್ವಿಂಗ್ (dūra sviṅg)
• koreanska스윙 어웨이 (seuwing eowei)
• krioSwing away
• kurdiskaDûr bizivirin (Dûr bizivirin)
• kirgiziskaАлып кет (Alyp ket)
• latinvalidam auferet
• luxemburgiskaSwing ewech
• lugandaSwing away
• lingalaSwing mosika
• laotiskaແກວ່ງອອກ
• litauiskaPasukite šalin (Pasukite šalin)
• lushaiSwing chhuak rawh
• lettiskaŠūpieties prom (Šūpieties prom)
• maithiliझूला झूलैत दूर (jhūlā jhūlaita dūra)
• malagassiskaMialà (Mialà)
• maoriPiu atu
• makedonskaЗамавнете се (Zamavnete se)
• malayalamഊഞ്ഞാലാടുക (ūññālāṭuka)
• mongoliskaСавлуур (Savluur)
• marathiदूर स्विंग (dūra sviṅga)
• malajiskaBerayun jauh
• maltesiskaSwing bogħod
• burmesiskaလွှဲလိုက် (lwhaelllite)
• nepalesiskaटाढा घुम्नुहोस् (ṭāḍhā ghumnuhōs)
• nederländskaZwaai weg
• norskaSving unna
• nordsothoSwing kgole
• nyanjaYendani kutali
• oromoSwing away
• oriyaଦୂରକୁ ଚାଲିଯାଅ | (dūraku cāliyā'a |)
• punjabiਦੂਰ ਸਵਿੰਗ (dūra saviga)
• polskaOdsuń się (Odsuń się)
• afghanskaتیریدل (ty̰ry̰dl)
• portugisiskaBalance para longe
• quechuaKuyuriy
• rumänskaÎndepărtează-te (Îndepărtează-te)
• ryskaКачаться прочь (Kačatʹsâ pročʹ)
• kinjarwandaGenda
• sanskritदूरं स्विंग् कुर्वन्तु (dūraṁ sviṅg kurvantu)
• sindhiجھولڻ (jھwlڻ)
• singalesiskaඉවතට පැද්දෙන්න
• slovakiskaOdhojdajte sa preč (Odhojdajte sa preč)
• slovenskaZamahni stran
• samoanskaSulu ese
• shonaSvetera kure
• somaliskaLulaasho
• albanskaLëkundje larg (Lëkundje larg)
• serbiskaСвинг аваи (Sving avai)
• sydsothoSuthela hole
• sundanesiskaAyun ngajauhan
• swahiliSwing mbali
• tamilவிலகி ஆடு (vilaki āṭu)
• teluguదూరంగా స్వింగ్ (dūraṅgā sviṅg)
• tadzjikiskaДур кунед (Dur kuned)
• thailändskaแกว่งไป (kæẁng pị)
• tigrinjaንርሓቕ ምውጥዋጥ (nīrīhhaqhī ምውthīwathī)
• turkmeniskaGidip gitmek
• filippinskaLumayo
• turkiskaUzaklaş (Uzaklaş)
• tsongaSwing u famba
• tatariskaКилү (Kilү)
• uiguriskaSwing away
• ukrainskaВідмахнутися (Vídmahnutisâ)
• urduدور جھولنا (dwr jھwlnạ)
• uzbekiskaTashlab keting
• vietnamesiskaxoay đi
• xhosaJika umke
• jiddischמאַך אַוועק (mʼak ʼawwʻq)
• yorubaGbigbe kuro
• kinesiska摆开 (bǎi kāi)
• zuluSwayipha

Fler ord