Sluss
Uttal: [slus:]
Synonymer till Sluss
Vad betyder Sluss?
Sluss är en konstruktion som används för att reglera vattenflödet i en vattendrag eller en kanal. Slussar används ofta för att höja eller sänka båtar genom en höjdskillnad i en kanal eller flod. Ordet "sluss" kommer från det tyska ordet "Schleuse" som betyder "lås".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Sluss
sluss, G. Bonde 1658, med dunkelt ss-, jfr 1643: slusor; f. ö. under 1600-t. vanl. -y-, t. ex. 1620: slyssor, 1633: slij-sor, 1635: slyserna osv. - da. sluse, från mlty. sluse (ty. schleuse), väl genom förmedling av ffra. escltise (fra. écluse), av mlat. exclusa, sclusa, egentl. part. pf. pass. fem. till lat. excludere, utestänga, av ex, ut, ur, o. claudere, tillsluta (jfr k l o s e 11, k l o s t e r, k l y s, k o n -klusion; urbesl. med sluta). - Förr stundom skrivet -Is- el. -tz-, beroende på den vanliga assimilationen av Is till ss, som vållade, att ts stundom insattes, där det ej hörde hemma.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Sluss
Substantiv
| Böjningar av sluss | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | sluss | slussen | slussar | slussarna |
| Genitiv | sluss | slussens | slussars | slussarnas |
Exempel på användning av Sluss
- slussarna i Trollhättan, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Andersson, arbetsförmed lare från Arbetsförmedlingen som arbetar nära Ung sluss, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-13).
- Hos Lotta Lloyd Gregard som driver ett kafé i den gamla sluss vaktarbostaden, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-17).
- Fix sluss skulle alltså bli en avsevärd förbättring. Men det gick tyngre, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-28).
Översättningar av Sluss
- afrikaansSluit
- akanTo mu
- amhariskaቆልፍ (qoልፍ)
- arabiskaقفل (qfl)
- assamesiskaতলা (talā)
- aymaraJist'antaña (Jist'antaña)
- azerbajdzjanskaBağlamaq (Bağlamaq)
- belarusiskaЗамак (Zamak)
- bulgariskaКлючалка (Klûčalka)
- bhojpuriताला (tālā)
- bambaraKa sɔgɔ
- bengaliতালা (tālā)
- bosniskaZaključaj (Zaključaj)
- katalanskaBloqueig
- cebuanoLock
- centralkurdiskaقوفڵ (qwfڵ)
- korsikanskaLock
- tjeckiskaZámek (Zámek)
- walesiskaCloi
- danskaLåse (Låse)
- tyskaSperren
- dogriजंदरा (jandarā)
- divehiތަޅު (taḷu)
- eweTu
- grekiskaΚλειδαριά (Kleidariá)
- engelskaLock
- esperantoŜlosu (Ŝlosu)
- spanskaCerrar
- estniskaLukk
- baskiskaBlokea
- persiskaقفل کردن (qfl ḵrdn)
- finskaLukko
- filippinskaLock
- franskaBloquer
- västfrisiskaSlûs (Slûs)
- iriskaGlasáil (Glasáil)
- skotsk gaeliskaGlasadh
- galiciskaBotarlle o ferrollo
- guaraníMbotyha
- konkaniलॉक (lŏka)
- gujaratiતાળું (tāḷuṁ)
- hausaKulle
- hawaiiskaLaka
- hebreiskaלנעול (lnʻwl)
- hindiताला (tālā)
- hmongspråkXauv
- kroatiskabrava
- haitiskaFèmen (Fèmen)
- ungerskaZár (Zár)
- armeniskaԿողպեք (Koġpekʻ)
- indonesiskaKunci
- igboMkpọchi (Mkpọchi)
- ilokoIkandado
- isländskaLæsa
- italienskaSerratura
- japanskaロック (rokku)
- javanesiskaKunci
- georgiskaჩაკეტვა (chakʼetʼva)
- kazakiskaҚұлыптау (Kˌұlyptau)
- kambodjanskaចាក់សោ
- kannadaಲಾಕ್ ಮಾಡಿ (lāk māḍi)
- koreanska자물쇠 (jamulsoe)
- krioLɔk
- kurdiskaQesr
- kirgiziskaКулпу (Kulpu)
- latincincinno
- luxemburgiskaSpär (Spär)
- lugandaEkkufulu
- lingalaSerire ya porte
- laotiskaລັອກ
- litauiskaUžraktas (Užraktas)
- lushaiKalh
- lettiskaSlēdzene (Slēdzene)
- maithiliताला (tālā)
- malagassiskaHidio
- maoriMaukati
- makedonskaЗаклучување (Zaklučuvan̂e)
- malayalamപൂട്ടുക (pūṭṭuka)
- mongoliskaТүгжих (Tүgžih)
- marathiकुलूप (kulūpa)
- malajiskaKunci
- maltesiskaLock
- burmesiskaသော့ခတ် (sothkaat)
- nepalesiskaताला (tālā)
- nederländskaOp slot doen
- norskaLåse (Låse)
- nordsothoSenotlelo
- nyanjaLoko
- oromoFurtuun cufuu
- oriyaଲକ୍ କରନ୍ତୁ | (lak karantu |)
- punjabiਤਾਲਾ (tālā)
- polskaZamek
- afghanskaتالاشي (tạlạsẖy)
- portugisiskaTrancar
- quechuaWichqana
- rumänskaLacăt (Lacăt)
- ryskaЗамок (Zamok)
- kinjarwandaFunga
- sanskritताल (tāla)
- sindhiتالا (tạlạ)
- singalesiskaඅගුළු දමන්න
- slovakiskaZámok (Zámok)
- slovenskaZaklepanje
- samoanskaLoka
- shonaLock
- somaliskaQuful
- albanskaKyç (Kyç)
- serbiskaзакључати (zakl̂učati)
- sydsothoNotlela
- sundanesiskaKonci
- swahiliFunga
- tamilபூட்டு (pūṭṭu)
- teluguతాళం వేయండి (tāḷaṁ vēyaṇḍi)
- tadzjikiskaҚулф (Kˌulf)
- thailändskaล็อค (l̆xkh)
- tigrinjaመሸጎር (mēshēgorī)
- turkmeniskaGulp
- filippinskaLock
- turkiskaKilit
- tsongaKhiya
- tatariskaБлок (Blok)
- uiguriskaقۇلۇپ (qۇlۇp)
- ukrainskaЗамок (Zamok)
- urduتالا (tạlạ)
- uzbekiskaQulflash
- vietnamesiskaKhóa
- xhosaTshixa
- jiddischשלאָס (şlʼás)
- yorubaTitiipa
- kinesiska锁 (suǒ)
- zuluKhiya
Vad rimmar på Sluss?
Sluss i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.