Sluta tätt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Sluta tätt?
Sluta tätt betyder att stänga eller täta något så att inget kan läcka ut eller in. Det kan till exempel användas i samband med att man stänger en behållare eller en ventil för att förhindra att vätska eller gas läcker ut.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Sluta tätt
Antonymer (motsatsord) till Sluta tätt
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Sluta tätt?
AF Afrikaans: Stop styf
AK Twi: Gyae denneennen
AM Amhariska: አጥብቀው አቁሙ (ʿēthībīqēው ʿēቁmu)
AR Arabiska: توقف بإحكام (twqf bạ̹ḥkạm)
AS Assamiska: টানকৈ ৰৈ যাওক (ṭānakai raai yā'ōka)
AY Aymara: Wali ch’amampiw sayt’añama (Wali ch’amampiw sayt’añama)
AZ Azerbajdzjanska: Sıx dayan
BE Vitryska: Спыніцеся моцна (Spynícesâ mocna)
BG Bulgariska: Спрете здраво (Sprete zdravo)
BHO Bhojpuri: कस के रुक जाइए (kasa kē ruka jā'i'ē)
BM Bambara: Aw bɛ a jɔ kosɛbɛ
BN Bengaliska: শক্ত করে থামো (śakta karē thāmō)
BS Bosniska: Stani čvrsto (Stani čvrsto)
CA Katalanska: Pareu fort
CEB Cebuano: Hunong pag-ayo
CKB Kurdiska: توند بوەستە (twnd bwەstە)
CO Korsikanska: Stop strettu
CS Tjeckiska: Zastavte se
CY Walesiska: Stopiwch yn dynn
DA Danska: Stop godt
DE Tyska: Stoppen Sie fest
DOI Dogri: कसकर रुक जाओ (kasakara ruka jā'ō)
DV Dhivehi: ބާރަށް ހުއްޓާލާށެވެ (bāraš hu‘ṭālāševe)
EE Ewe: Dzudzɔ sesĩe (Dzudzɔ sesĩe)
EL Grekiska: Σταματήστε σφιχτά (Stamatḗste sphichtá)
EN Engelska: Stop tight
EO Esperanto: Haltu forte
ES Spanska: Detente fuerte
ET Estniska: Peatu tihedalt
EU Baskiska: Gelditu gogor
FA Persiska: محکم بس کن (mḥḵm bs ḵn)
FI Finska: Pysähdy tiukasti (Pysähdy tiukasti)
FIL Filippinska: Tumigil ka ng mahigpit
FR Franska: Arrêtez-vous bien (Arrêtez-vous bien)
FY Frisiska: Stopje strak
GA Irländska: Stop daingean
GD Skotsk gaeliska: Stad teann
GL Galiciska: Pare forte
GN Guarani: Epyta hatã (Epyta hatã)
GOM Konkani: घट्ट थांबचें (ghaṭṭa thāmbacēṁ)
GU Gujarati: ચુસ્ત રોકો (custa rōkō)
HA Hausa: Tsaya sosai
HAW Hawaiian: E hooki loa
HE Hebreiska: תפסיק חזק (ţpsyq ẖzq)
HI Hindi: कसकर बंद करो (kasakara banda karō)
HMN Hmong: Nres nruj
HR Kroatiska: Stani čvrsto (Stani čvrsto)
HT Haitiska: Sispann sere
HU Ungerska: Állj meg erősen (Állj meg erősen)
HY Armeniska: Կանգնեք ամուր (Kangnekʻ amur)
ID Indonesiska: Berhenti kencang
IG Igbo: Kwụsị ike (Kwụsị ike)
ILO Ilocano: Agsardeng a siiirut
IS Isländska: Hættu fast
IT Italienska: Fermati
JA Japanska: きつく止めて (kitsuku zhǐmete)
JV Javanesiska: Mandheg kenceng
KA Georgiska: გაჩერდი მაგრად (gacherdi magrad)
KK Kazakiska: Қатты тоқта (Kˌatty tokˌta)
KM Khmer: ឈប់តឹង
KN Kannada: ಬಿಗಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ (bigiyāgi nillisi)
KO Koreanska: 꽉 멈춰 (kkwag meomchwo)
KRI Krio: Stɔp tayt tayt wan
KU Kurdiska: Bisekine
KY Kirgiziska: Катуу токто (Katuu tokto)
LA Latin: Stricta prohibere
LB Luxemburgiska: Halt fest
LG Luganda: Yimirirako nnyo
LN Lingala: Tika makasi
LO Lao: ຢຸດແຫນ້ນ
LT Litauiska: Stipriai sustokite
LUS Mizo: Tight takin ding rawh
LV Lettiska: Stingri apstājieties (Stingri apstājieties)
MAI Maithili: कस क रुकि जाउ (kasa ka ruki jā'u)
MG Madagaskar: Ajanony mafy
MI Maori: Kati
MK Makedonska: Застанете цврсто (Zastanete cvrsto)
ML Malayalam: കർശനമായി നിർത്തുക (kaർśanamāyi niർttuka)
MN Mongoliska: Чанга зогсоо (Čanga zogsoo)
MR Marathi: घट्ट थांबा (ghaṭṭa thāmbā)
MS Malajiska: Berhenti ketat
MT Maltesiska: Waqqaf issikkat
MY Myanmar: တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ရပ်ပါ။ (tainntainnkyautkyautrautpar.)
NE Nepalesiska: कडा रोक्नुहोस् (kaḍā rōknuhōs)
NL Holländska: Stop strak
NO Norska: Stopp godt
NSO Sepedi: Ema ka thata
NY Nyanja: Imani molimba
OM Oromo: Cimsitee dhaabadhu
OR Odia: ଜୋରରେ ବନ୍ଦ କର | (jōrarē banda kara |)
PA Punjabi: ਤੰਗ ਬੰਦ ਕਰੋ (taga bada karō)
PL Polska: Zatrzymaj się mocno (Zatrzymaj się mocno)
PS Pashto: کلک ودریږه (ḵlḵ wdry̰ږh)
PT Portugisiska: Pare com força (Pare com força)
QU Quechua: Tight sayachiy
RO Rumänska: Oprește-te bine (Oprește-te bine)
RU Ryska: Остановись (Ostanovisʹ)
RW Kinyarwanda: Hagarara
SA Sanskrit: कठिनतया स्थगयतु (kaṭhinatayā sthagayatu)
SD Sindhi: تنگ رکو (tng rḵw)
SI Singalesiska: තදින් නතර කරන්න
SK Slovakiska: Zastavte sa
SL Slovenska: Stoj tesno
SM Samoan: Taofi mau
SN Shona: Mira zvakasimba
SO Somaliska: Si adag u jooji
SQ Albanska: Ndaloni fort
SR Serbiska: Стани чврсто (Stani čvrsto)
ST Sesotho: Ema ka thata
SU Sundanesiska: Eureun ketang
SW Swahili: Acha kukaza
TA Tamil: இறுக்கமாக நிறுத்துங்கள் (iṟukkamāka niṟuttuṅkaḷ)
TE Telugu: గట్టిగా ఆపు (gaṭṭigā āpu)
TG Tadzjikiska: Қатъиян бас кунед (Kˌatʺiân bas kuned)
TH Thailändska: หยุดแน่น (h̄yud næ̀n)
TI Tigrinya: ኣጽኒዕካ ደው በል (ʿatsīniʾīka dēው bēል)
TK Turkmeniska: Berk dur
TL Tagalog: Tumigil ka ng mahigpit
TR Turkiska: Sıkı dur
TS Tsonga: Yima u tiyile
TT Tatariska: Туктагыз (Tuktagyz)
UG Uiguriska: توختاڭ (twkẖtạṉg)
UK Ukrainska: Стоп щільно (Stop ŝílʹno)
UR Urdu: تنگ کرو (tng ḵrw)
UZ Uzbekiska: Qattiq to'xtang
VI Vietnamesiska: Dừng lại chặt chẽ (Dừng lại chặt chẽ)
XH Xhosa: Yima nkqi
YI Jiddisch: האַלטן ענג (hʼaltn ʻng)
YO Yoruba: Duro ṣinṣin (Duro ṣinṣin)
ZH Kinesiska: 停下来 (tíng xià lái)
ZU Zulu: Ame aqine
Exempel på användning av Sluta tätt
. • Solglasögonen ska sluta tätt kring ansiktet - stora glasögon kan släppa, Källa: Smålandsposten (2017-07-05).
INTE SLUTA TÄTT, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-25).
tätt så att inte värme sipp rar ut., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-27).
Vanligt fårnät ska sluta tätt mot marken. Hur säkert är rovdjurs-, Källa: Arvika nyheter (2017-09-08).
jag har det minskar ju effektiviteten av skyd det lite eftersom den inte kan sluta, Källa: Avesta tidning (2019-12-09).
De ska hela tiden täcka både näsa och mun, sluta tätt kring näsryggen, kinderna, Källa: Barometern (2021-01-08).
skrynklar den sig och vägrar sluta tätt., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-31).
• De måste sluta tätt, an nars tar sig ljudet in ändå. • Örn du köper kåpor,, Källa: Östersundsposten (2014-08-14).
Kravet på förvaret är att det ska sluta tätt i 100 000 år., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-13).
tätt, säger Lindström., Källa: Barometern (2014-12-09).
Solglasögonen ska vara CE-märkta, vilket innebär minst filterka tegori tre, och sluta, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-12).
tätt till., Källa: Norra Skåne (1882-05-26).
Solglasögonen ska vara CE märkta, vilket innebär minst filterkategori tre, och sluta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-04).
Nackdelen är framför allt att det är svårt att få rotorn att sluta tätt mot, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-22).
FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT att Sluta tätt., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-15).
under julhelgen kan liknande lock skjutas upp över kanten till hålet och inte sluta, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-05).
Munskyddet ska placeras över näsa, mun och haka, och ska sluta tätt., Källa: Haparandabladet (2021-01-08).
Följer efter Sluta tätt
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sluta tätt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 201 gånger och uppdaterades senast kl. 23:51 den 13 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?