Smärtstillning

Vad betyder Smärtstillning?

Exempel på användning av Smärtstillning

• Dessa gäller en patient som fått narkotiska läke medel som smärtstillning vid, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-06).
• ambulanspersonalen att ta med barnet till sjukhus där det finns bättre resurser för smärtstillning, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-22).
• omvårdnaden av patienten - full koll på temp, antibiotika, spolning av stomi, smärtstillning, Källa: Östersundsposten (2020-10-07).

Översättningar av Smärtstillning

• afrikaansPyn verligting
• akanƐyaw ano aduru
• amhariskaየህመም ማስታገሻ (yēhīmēም masītagēsha)
• arabiskaمزيل للالم (mzyl llạlm)
• assamesiskaবিষৰ পৰা উপশম (biṣara paraā upaśama)
• aymaraLlakinak askichañataki (Llakinak askichañataki)
• azerbajdzjanskaAğrı kəsici (Ağrı kəsici)
• belarusiskaАбязбольванне (Abâzbolʹvanne)
• bulgariskaОблекчаване на болката (Oblekčavane na bolkata)
• bhojpuriदर्द से राहत मिल जाला (darda sē rāhata mila jālā)
• bambaraDimi madali
• bengaliব্যাথা থেকে মুক্তি (byāthā thēkē mukti)
• bosniskaUblažavanje bolova (Ublažavanje bolova)
• katalanskaL'alleujament del dolor
• cebuanoPaghupay sa kasakit
• centralkurdiskaکەمکردنەوەی ئازار (ḵەmḵrdnەwەy̰ ỷạzạr)
• korsikanskaSollievu di u dulore
• tjeckiskaÚleva od bolesti (Úleva od bolesti)
• walesiskaLleddfu poen
• danskaSmertelindring
• tyskaSchmerzlinderung
• dogriदर्द से राहत (darda sē rāhata)
• divehiތަދު ފިލުވައިދިނުމެވެ (tadu filuva‘idinumeve)
• eweVevesese dzi ɖeɖe kpɔtɔ
• grekiskaΑνακούφιση από τον πόνο (Anakoúphisē apó ton póno)
• engelskaPain relief
• esperantoDoloro reliefo
• spanskaAlivio del dolor
• estniskaValuvaigisti
• baskiskaMina arintzea
• persiskaمسکن درد (msḵn drd)
• finskaKivunlievitystä (Kivunlievitystä)
• filippinskaPampawala ng sakit
• franskaSoulagement de la douleur
• västfrisiskaPain relief
• iriskaFaoiseamh pian
• skotsk gaeliskaFaochadh pian
• galiciskaAlivio da dor
• guaraníMba’asy ñemboguejy (Mba’asy ñemboguejy)
• konkaniवेदना सोंपप (vēdanā sōmpapa)
• gujaratiદર્દ માં રાહત (darda māṁ rāhata)
• hausaJin zafi
• hawaiiskaHoʻomaha ʻeha
• hebreiskaשיכוך כאבים (şykwk kʼbym)
• hindiदर्द से राहत (darda sē rāhata)
• hmongspråkMob nyem
• kroatiskaUblažavanje bolova (Ublažavanje bolova)
• haitiskaSoulajman doulè (Soulajman doulè)
• ungerskaFájdalomcsillapítás (Fájdalomcsillapítás)
• armeniskaՑավազրկում (Cʻavazrkum)
• indonesiskaPereda sakit
• igboMgbu mgbu
• ilokoPanagbang-ar iti ut-ot
• isländskaSársauka léttir (Sársauka léttir)
• italienskaSollievo dal dolore
• japanska鎮痛 (zhèn tòng)
• javanesiskaNyuda rasa lara
• georgiskaტკივილგამაყუჩებელი (tʼkʼivilgamaqʼuchebeli)
• kazakiskaАуруды жеңілдету (Aurudy žeңíldetu)
• kambodjanskaបំបាត់​ការឈឺចាប់
• kannadaನೋವು ಪರಿಹಾರ (nōvu parihāra)
• koreanska통증 완화 (tongjeung wanhwa)
• krioFɔ mek pɔsin nɔ fil pen
• kurdiskaRehetkirina êşê (Rehetkirina êşê)
• kirgiziskaооруну басаңдатуучу (oorunu basaңdatuuču)
• latinDolor
• luxemburgiskaPéng Relief (Péng Relief)
• lugandaOkukendeeza ku bulumi
• lingalaKosilisa mpasi
• laotiskaການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ອາ​ການ​ເຈັບ​ປວດ
• litauiskaSkausmo malšinimas (Skausmo malšinimas)
• lushaiNatna tihziaawmna
• lettiskaPretsāpju (Pretsāpju)
• maithiliदर्द से राहत (darda sē rāhata)
• malagassiskaFanaintainana
• maoriTe mamae mamae
• makedonskaНамалување на болката (Namaluvan̂e na bolkata)
• malayalamവേദന ആശ്വാസം (vēdana āśvāsaṁ)
• mongoliskaӨвдөлт намдаах (Өvdөlt namdaah)
• marathiवेदना आराम (vēdanā ārāma)
• malajiskaMelegakan kesakitan
• maltesiskaSerħan mill-uġigħ (Serħan mill-uġigħ)
• burmesiskaနာကျင်မှုကို သက်သာစေတယ်။ (narkyinmhuko saatsarhcaytaal.)
• nepalesiskaपिडाबाट राहत (piḍābāṭa rāhata)
• nederländskaPijnstilling
• norskaSmertelindring
• nordsothoKimollo ya bohloko
• nyanjaKuchepetsa ululu
• oromoDhukkubbii hir'isuu
• oriyaଯନ୍ତ୍ରଣାରୁ ମୁକ୍ତି | (yantraṇāru mukti |)
• punjabiਦਰਦ ਤੋਂ ਰਾਹਤ (darada tōṁ rāhata)
• polskaPrzeciwbólowy (Przeciwbólowy)
• afghanskaد درد راحت (d drd rạḥt)
• portugisiskaAlívio da dor (Alívio da dor)
• quechuaNanay hampiy
• rumänskaAnalgezic
• ryskaОблегчение боли (Oblegčenie boli)
• kinjarwandaKubabara
• sanskritवेदनानिवारणम् (vēdanānivāraṇam)
• sindhiدرد رليف (drd rlyf)
• singalesiskaවේදනා සහන (වේදනා සහන)
• slovakiskaÚľava od bolesti (Úľava od bolesti)
• slovenskaLajšanje bolečin (Lajšanje bolečin)
• samoanskaToomaga tiga
• shonaKubvisa marwadzo
• somaliskaXanuun joojinta
• albanskaLehtësim i dhimbjes (Lehtësim i dhimbjes)
• serbiskaУблажавање бола (Ublažavan̂e bola)
• sydsothoHo kokobetsa bohloko
• sundanesiskaPanyakit nyeri
• swahiliMsaada wa maumivu
• tamilவலி நிவாரண (vali nivāraṇa)
• teluguనొప్పి నివారిని (noppi nivārini)
• tadzjikiskaрафъи дард (rafʺi dard)
• thailändskaบรรเทาอาการปวด (brrtheā xākār pwd)
• tigrinjaቃንዛ ምፍዋስ (qanīza ምፍwasī)
• turkmeniskaAgyry aýyrmak (Agyry aýyrmak)
• filippinskaPampawala ng sakit
• turkiskaAğrı kesici (Ağrı kesici)
• tsongaKu hunguta switlhavi
• tatariskaАвыртудан арындыру (Avyrtudan aryndyru)
• uiguriskaئاغرىق پەسەيتىش (ỷạgẖry̱q pەsەyty̱sẖ)
• ukrainskaПолегшення болю (Polegšennâ bolû)
• urduدرد سے نجات (drd sے njạt)
• uzbekiskaOg'riqni yo'qotish
• vietnamesiskagiảm đau (giảm đau)
• xhosaUkuphelisa iintlungu
• jiddischווייטיק רעליעף (wwyytyq rʻlyʻp)
• yorubaIderun irora
• kinesiska缓解疼痛 (huǎn jiě téng tòng)
• zuluUkunciphisa ubuhlungu

Fler ord