Social distansering - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Social distansering?

Social distansering innebär att hålla fysiskt avstånd till andra personer och att ta hänsyn till sådant som kan orsaka smittspridning. Fysisk distans i sociala sammanhang som hjälper till att minska smittspridningen i samhället.

Synonymer till Social distansering

Antonymer (motsatsord) till Social distansering

Översättningar av Social distansering?

AF Afrikaans: Sosiale distansiëring (Sosiale distansiëring)

AK Twi: Asetra mu ntamgyinafo

AM Amhariska: የማህበራዊ ርቀት (yēmahībērawi rīqētī)

AR Arabiska: الإبعاد الاجتماعي (ạlạ̹bʿạd ạlạjtmạʿy)

AS Assamiska: সামাজিক দূৰত্ব (sāmājika dūratba)

AY Aymara: Distanciamiento social ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Distanciamiento social ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)

AZ Azerbajdzjanska: Sosial uzaqlaşma (Sosial uzaqlaşma)

BE Vitryska: Сацыяльнае дыстанцыраванне (Sacyâlʹnae dystancyravanne)

BG Bulgariska: Социално дистанциране (Socialno distancirane)

BHO Bhojpuri: सामाजिक दूरी के बा (sāmājika dūrī kē bā)

BM Bambara: Sosiyete ka yɔrɔjan

BN Bengaliska: সামাজিক দূরত্ব স্থাপন (sāmājika dūratba sthāpana)

BS Bosniska: Socijalno distanciranje

CA Katalanska: Distanciament social

CEB Cebuano: Sosyal nga pagpalayo

CKB Kurdiska: دوورکەوتنەوەی کۆمەڵایەتی (dwwrḵەwtnەwەy̰ ḵۆmەڵạy̰ەty̰)

CO Korsikanska: Distanziazioni suciali

CS Tjeckiska: Společenský odstup (Společenský odstup)

CY Walesiska: Cadw pellter cymdeithasol

DA Danska: Social afstand

DE Tyska: Soziale Distanzierung

DOI Dogri: सामाजिक दूरी बनाना (sāmājika dūrī banānā)

DV Dhivehi: އިޖުތިމާޢީ ދުރުހެލިވުން (‘ijutimāʿī duruhelivun)

EE Ewe: Hadomegbenɔnɔ ƒe didiƒe ʋĩ (Hadomegbenɔnɔ ƒe didiƒe ʋĩ)

EL Grekiska: Κοινωνική αποστασιοποίηση (Koinōnikḗ apostasiopoíēsē)

EN Engelska: Social distancing

EO Esperanto: Socia malproksimiĝo (Socia malproksimiĝo)

ES Spanska: Distanciamiento social

ET Estniska: Sotsiaalne distantseerumine

EU Baskiska: Urruntze soziala

FA Persiska: تعیین فاصله از سایر افراد در جامعه (tʿy̰y̰n fạṣlh ạz sạy̰r ạfrạd dr jạmʿh)

FI Finska: Sosiaalisen etäisyyden ottaminen (Sosiaalisen etäisyyden ottaminen)

FIL Filippinska: Pagpapanatili ng pagitan mula sa kapwa-tao

FR Franska: Distanciation sociale

FY Frisiska: Sosjale ôfstân hâlde (Sosjale ôfstân hâlde)

GA Irländska: Scaradh sóisialta (Scaradh sóisialta)

GD Skotsk gaeliska: Astarachadh sòisealta (Astarachadh sòisealta)

GL Galiciska: Distanciamento social

GN Guarani: Distanciamiento social rehegua

GOM Konkani: समाजीक अंतर दवरप (samājīka antara davarapa)

GU Gujarati: સામાજિક સ્તરે અન્ય લોકોથી થોડી દૂરીનું અંતર (sāmājika starē an'ya lōkōthī thōḍī dūrīnuṁ antara)

HA Hausa: Nisantar jama'a

HAW Hawaiian: Hoʻokaʻawale kaiapuni

HE Hebreiska: ריחוק חברתי (ryẖwq ẖbrţy)

HI Hindi: सोशल डिस्टन्सिंग (sōśala ḍisṭansiṅga)

HMN Hmong: Kev nyob nrug dej zej tsoom

HR Kroatiska: Socijalno distanciranje

HT Haitiska: Pran distans ak moun

HU Ungerska: Társadalmi távolságtartás (Társadalmi távolságtartás)

HY Armeniska: Սոցիալական հեռավորության պահպանում (Socʻialakan heṙavorutʻyan pahpanum)

ID Indonesiska: Jarak sosial

IG Igbo: Nọpụga (Nọpụga)

ILO Ilocano: Social distancing

IS Isländska: Félagsforðun (Félagsforðun)

IT Italienska: Riduzione dei contatti

JA Japanska: 人混みを避ける (rén hùnmiwo bìkeru)

JV Javanesiska: Ngadoh saka sosial

KA Georgiska: Სოციალური დისტანცირება (Სotsialuri distʼantsireba)

KK Kazakiska: Әлеуметтік қашықтықты сақтау (Əleumettík kˌašykˌtykˌty sakˌtau)

KM Khmer: ការរក្សាគម្លាតឱ្យនៅឆ្ងាយពីគ្នា

KN Kannada: ಸಾಮಾಜಿಕ ದೂರ (sāmājika dūra)

KO Koreanska: 사회적 거리두기 (sahoejeog geolidugi)

KRI Krio: Soshal distans

KU Kurdiska: Dûrahiya civakî (Dûrahiya civakî)

KY Kirgiziska: Коомдон чектөө (Koomdon čektөө)

LA Latin: Sociale intervallum

LB Luxemburgiska: Sozial Distanzéierung (Sozial Distanzéierung)

LG Luganda: Okubeera ewala mu bantu

LN Lingala: Distance sociale na bato

LO Lao: ການຢູ່ຫ່າງໄກທາງສັງຄົມ

LT Litauiska: Socialinis atsiribojimas

LUS Mizo: Social distancing neih a ni

LV Lettiska: Fiziskā distancēšanās (Fiziskā distancēšanās)

MAI Maithili: सामाजिक दूरी (sāmājika dūrī)

MG Madagaskar: Fanalavirana ny fiseraserana aman'olona

MI Maori: Te haerenga hapori

MK Makedonska: Социјално дистанцирање (Sociǰalno distanciran̂e)

ML Malayalam: സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കൽ (sāmūhika akalaṁ pālikkaൽ)

MN Mongoliska: Нийгмийн харилцаанд зай барих (Nijgmijn harilcaand zaj barih)

MR Marathi: सामाजिक अंतर (sāmājika antara)

MS Malajiska: Penjarakan sosial

MT Maltesiska: Distanza soċjali (Distanza soċjali)

MY Myanmar: လူအများနှင့် ဝေးဝေးရှောင်နေခြင်း (luuaamyarrnhang wayywayyshawinnayhkyinn)

NE Nepalesiska: सामाजिक दुरी (sāmājika durī)

NL Holländska: Social distancing

NO Norska: Sosial distansering

NSO Sepedi: Go ba kgole ga leago

NY Nyanja: Kukhala patali patali ndi anthu ena

OM Oromo: Fageenya hawaasummaa

OR Odia: ସାମାଜିକ ଦୂରତା | (sāmājika dūratā |)

PA Punjabi: ਸਮਾਜਿਕ ਦੂਰੀ (samājika dūrī)

PL Polska: Dystans społeczny

PS Pashto: ټولنیز واتڼ ساتل (ټwlny̰z wạtڼ sạtl)

PT Portugisiska: Distanciamento social

QU Quechua: Distanciamiento social nisqa

RO Rumänska: Distanțare socială (Distanțare socială)

RU Ryska: Социальное дистанцирование (Socialʹnoe distancirovanie)

RW Kinyarwanda: Gutandukanya imibereho

SA Sanskrit: सामाजिक दूरी (sāmājika dūrī)

SD Sindhi: سماجي مفاصلو (smạjy mfạṣlw)

SI Singalesiska: සමාජීය ඈත් වීම

SK Slovakiska: Sociálny odstup (Sociálny odstup)

SL Slovenska: Socialna distanca

SM Samoan: Va saogalemu o tagata

SN Shona: Kusaungana kwevanhu

SO Somaliska: Kala fogaanshaha bulshada

SQ Albanska: Distancim social

SR Serbiska: Социјално дистанцирање (Sociǰalno distanciran̂e)

ST Sesotho: Ho arohanngwa ha batho

SU Sundanesiska: Jagi jarak sosial

SW Swahili: Kutotangamana na watu

TA Tamil: சமூக விலகல் (camūka vilakal)

TE Telugu: సామాజిక దూరం (sāmājika dūraṁ)

TG Tadzjikiska: Дистансияй иҷтимои (Distansiâj iҷtimoi)

TH Thailändska: การเว้นระยะห่างระหว่างบุคคล (kār wên raya h̄̀āng rah̄ẁāng bukhkhl)

TI Tigrinya: ማሕበራዊ ምርሕሓቕ (mahhībērawi ምrīhhīhhaqhī)

TK Turkmeniska: Sosial aralyk

TL Tagalog: Pagpapanatili ng pagitan mula sa kapwa-tao

TR Turkiska: Sosyal mesafe

TS Tsonga: Ku hambana ka vanhu

TT Tatariska: Социаль дистанция (Socialʹ distanciâ)

UG Uiguriska: ئىجتىمائىي ئارىلىق (ỷy̱jty̱mạỷy̱y ỷạry̱ly̱q)

UK Ukrainska: Соціальне дистанціювання (Socíalʹne distancíûvannâ)

UR Urdu: لوگوں سے دور رہنا (lwgwں sے dwr rہnạ)

UZ Uzbekiska: Ijtimoiy masofani saqlash

VI Vietnamesiska: Hạn chế tiếp xúc xã hội (Hạn chế tiếp xúc xã hội)

XH Xhosa: Ukubekelwa bucala kuluntu

YI Jiddisch: סאציאלע אפזונדערונג (sʼẕyʼlʻ ʼpzwndʻrwng)

YO Yoruba: Ìjìnnàsíni nípa ìbáraẹniṣepọ̀

ZH Kinesiska: 社交隔离 (shè jiāo gé lí)

ZU Zulu: Ukuziqhelelanisa nomphakathi

Exempel på användning av Social distansering

Rekommendatio ner, R-tal, Restriktioner, Rea gens S: Statsepidemiolog, Superspri dare, Social, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-27).

Att fira mål tillsammans i allsvenskan bryter mot restriktionerna för social, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-17).

med miniodlingar och uppdateras i en version som I passar riktlinjerna om social, Källa: Östersundsposten (2020-05-28).

nivå som möjligt rekommenderas att sociala kontakter begränsas, så kallad social, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-19).

• "Orca" handlar om kärlek och intimitet när man tving as till social distansering, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-30).

punkterna att om spelare samlas i en klunga och firar är det ett övertramp mot social, Källa: Barometern (2020-11-17).

Sporten som är social distansering, Källa: Smålandsposten (2020-06-13).

Redan innan corona och social distansering var intresset för fär diga matkassar, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-03).

TV När svenskarna uppmanades till social distansering tycks stället., Källa: Upsala nya tidning (2021-01-05).

”Social distansering? För vem?, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-17).

Anders Nystedt berömmer norrbottningarna för att de varit bra på social distansering, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-12).

distansering” , säger han., Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-29).

Social distansering Pandemin har på sitt sätt de finitivt bidragit då aktivite, Källa: Arvika nyheter (2021-04-26).

Social distansering bland svartmyror, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-15).

. - Det vi har gjort nu är social distansering., Källa: Barometern (2020-03-20).

tätt Det är uppenbart att många följer Folkhälsomyn dighetens uppmaningar om social, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-26).

Social distansering., Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-22).

Följer efter Social distansering

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Social distansering. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 322 gånger och uppdaterades senast kl. 14:38 den 24 mars år 2021.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?