Solbrynt

Vad betyder Solbrynt?

Exempel på användning av Solbrynt

• Den besökande var en helt ung iv.an, en kraftig, solbrynt och livlig herro,, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-06).
• där ytterligare en med sam ma fysionomi, samma seniga drag -— slätrakad och solbrynt, Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-29).
• Hau såg på afstånd någon komma — en ung man, nästan skägglös, mycket solbrynt, Källa: Karlskoga tidning (1886-06-16).
• sornnordiflt ord, som brukar öfwersätlas med^ "solbrynt kämve" , men som helt, Källa: Barometern (1894-08-16).
• Dn måste springa nte en smula i sol och luft, så att dn blir solbrynt., Källa: Avisen (1895-03-16).
• Styrman Axel Sjöström var en 30-årig, solbrynt man, krattfull celi nied öppen, Källa: Norra Skåne (1896-04-25).
• jagtwisa. ‘ Hail säg pä afstånd nägon komma — en ung man, nästan skägglös, mycket solbrynt, Källa: Norra Skåne (1887-07-02).
• Glömmen aldrig, att en fräknig och solbrynt kind är tusen gån ger vackrare än, Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-22).
• Härom dagen kom till Amsterdam en stor, solbrynt man med en stor, bredbrättad, Källa: Östersundsposten (1898-06-20).
• på sjöud den, och då kunde han ännu så lefvande se framför sig ett vackert, solbrynt, Källa: Östersundsposten (1890-08-26).
• Det är vår cch öfver fältet solbrynt landt man vandrar ut, Ljusa tankar fylla, Källa: Kristianstadsbladet (1897-05-21).
• Han befans varn en liten välklädd och solbrynt parfvel på 5 år, visserligen, Källa: Karlskoga tidning (1898-07-08).
• Han befanns vara en liten väl klädd och solbrynt parfvel på 5 år, vis serligen, Källa: Upsala nya tidning (1898-07-09).
• En kraftig, solbrynt »cowboy» satt lugnt på baljan, vid hvilken jag fortfarande, Källa: Östersundsposten (1901-09-09).
• utmärkt vacker, den andre nära fyrtioårig, stor och ståtlig med solbrynt ansigte, Källa: Karlskoga tidning (1890-10-15).
• framför sig ett vackert, solbrynt flick hufvud med glänsande, brunburrigt hår, Källa: Karlskoga tidning (1890-12-10).
• Det var en lång, reslig karl, med solbrynt hy och utländsk prägel., Källa: Karlskoga tidning (1895-05-01).
• Han befans vara eu liten välklädd och solbrynt parfvel på 5 år, visserligen, Källa: Karlskoga tidning (1898-07-19).
• Solbrynt i ansigtet och rak i ryg gen, som en krigsman anslår, stod han bredvid, Källa: Karlskoga tidning (1899-10-24).
• Hennes anlete är solbrynt, men blidt, hennes hår hvitt som snö., Källa: Kristianstadsbladet (1905-07-25).

Översättningar av Solbrynt

• afrikaansGelooi
• akanWɔayɛ no tan
• amhariskaየተቀባ (yētēqēba)
• arabiskaعملية تسمير البشرة (ʿmlyẗ tsmyr ạlbsẖrẗ)
• assamesiskaটেন কৰা (ṭēna karaā)
• aymaraUkax bronceado ukhamawa
• azerbajdzjanskaQaralmış (Qaralmış)
• belarusiskaЗагарэлы (Zagarély)
• bulgariskaЗагоряла (Zagorâla)
• bhojpuriचमड़ा हो गइल बा (camaṛā hō ga'ila bā)
• bambaraTanned (tanni) ye
• bengaliট্যানড (ṭyānaḍa)
• bosniskaPreplanuli
• katalanskaBronzejat
• cebuanoTanned
• centralkurdiskaڕەنگاوڕەنگ (ڕەngạwڕەng)
• korsikanskaTannatu
• tjeckiskaOpálený (Opálený)
• walesiskalliw haul
• danskaSolbrændt
• tyskaBraun gebrannt
• dogriचमड़े दा (camaṛē dā)
• divehiޓޭންޑް ކޮށްފައި (ṭēnḍ košfa‘i)
• eweWotsɔ lãgbalẽ wɔe (Wotsɔ lãgbalẽ wɔe)
• grekiskaμαυρισμένο (maurisméno)
• engelskaTanned
• esperantoSunbrunigita
• spanskaBronceado
• estniskaPargitud
• baskiskaBeltzatua
• persiskaبرنزه (brnzh)
• finskaRuskettunut
• filippinskaTanned
• franskaBronzé (Bronzé)
• västfrisiskaTanned
• iriskacoirtithe
• skotsk gaeliskaTanned
• galiciskacurtido
• guaraníOjejapo bronceado
• konkaniतन केल्लें (tana kēllēṁ)
• gujaratiટેન કરેલ (ṭēna karēla)
• hausaTanned
• hawaiiskaʻAla
• hebreiskaשָׁזוּף (şá̌zẇp)
• hindiप्रतिबंधित (pratibandhita)
• hmongspråkTanned
• kroatiskaPreplanula
• haitiskaBwonze
• ungerskaCserzett
• armeniskaԴաբաղած (Dabaġac)
• indonesiskaKecokelatan
• igboTanned
• ilokoNatan-ok
• isländskaSólbrúnt (Sólbrúnt)
• italienskaAbbronzato
• japanska日焼けした (rì shāokeshita)
• javanesiskadisamak
• georgiskaᲒარუჯული (Გarujuli)
• kazakiskaТотыған (Totyġan)
• kambodjanskaប្រែពណ៌
• kannadaಟ್ಯಾನ್ಡ್ (ṭyānḍ)
• koreanska검게 그을린 (geomge geueullin)
• krioDɛn dɔn tan am
• kurdiskaTanned
• kirgiziskaкүйгөн (kүjgөn)
• latinTanned
• luxemburgiskaGesonde
• lugandaEkoleddwa mu langi ya Tanned
• lingalaEzali na bronzage
• laotiskaຜິວເນື້ອສີຂາ
• litauiskaĮdegęs (Įdegęs)
• lushaiTanned a ni
• lettiskaMiecētas (Miecētas)
• maithiliचमड़ा भ गेल (camaṛā bha gēla)
• malagassiskaTanned
• maoriTanned
• makedonskaпржен (pržen)
• malayalamടാന്ഡ് (ṭānḍ)
• mongoliskaИдээлсэн (Idéélsén)
• marathiटॅन केलेले (ṭĕna kēlēlē)
• malajiskaBerkulit sawo matang
• maltesiskaIkkunzat
• burmesiskaတောက်ပြောင်သော (toutpyaungsaw)
• nepalesiskaटेन्ड गरिएको (ṭēnḍa gari'ēkō)
• nederländskagebruind
• norskaSolbrun
• nordsothoE tantšwe (E tantšwe)
• nyanjaTanned
• oromoTanned ta'e
• oriyaଟାନେଡ୍ | (ṭānēḍ |)
• punjabiਰੰਗਿਆ ਹੋਇਆ (ragi'ā hō'i'ā)
• polskaOpalony
• afghanskaټنډ شوی (ټnډ sẖwy̰)
• portugisiskaBronzeada
• quechuaBronceado
• rumänskaBronzat
• ryskaЗагорелый (Zagorelyj)
• kinjarwandaYandujwe
• sanskritचर्मकृतम् (carmakr̥tam)
• sindhiٽنگيل (ٽngyl)
• singalesiskaපදම් කළා
• slovakiskaOpálený (Opálený)
• slovenskaZagorelo
• samoanskaTanu
• shonaTanned
• somaliskaLa madoobay
• albanskaE nxirë (E nxirë)
• serbiskaПрепланули (Preplanuli)
• sydsothoTanned
• sundanesiskadisamak
• swahiliTanned
• tamilதோல் பதனிடப்பட்டது (tōl pataṉiṭappaṭṭatu)
• teluguటాన్డ్ (ṭānḍ)
• tadzjikiskaДаббшуда (Dabbšuda)
• thailändskaดำขำ (dảk̄hả)
• tigrinjaጸሊም ቆርበት ዘለዎ (tsēliም qorībētī zēlēwo)
• turkmeniskaTanlanan
• filippinskaTanned
• turkiskatabaklanmış (tabaklanmış)
• tsongaKu tshungula misisi
• tatariskaТанылган (Tanylgan)
• uiguriskaTanned
• ukrainskaЗасмаглий (Zasmaglij)
• urduٹینڈ (ٹy̰nڈ)
• uzbekiskaTanlangan
• vietnamesiskaRám nắng (Rám nắng)
• xhosaTanned
• jiddischטאַנד (tʼand)
• yorubaTanned
• kinesiska晒黑的 (shài hēi de)
• zuluIshukiwe

Fler ord