Som leder framåt

Vad betyder Som leder framåt?

Exempel på användning av Som leder framåt

• Ni tar idag ny kontakt som leder framåt., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-19).
• Ni tar idag ny kontakt som leder framåt Vågen 24/9 - 23/10 I nya och ovana förutsättningar, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-25).
• för att hjälpa företag att ta nya steg som leder framåt., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-25).
• synliga för oss och hos oss Från Dig Spår som leder runt och bakåt i tiden Spår som, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-11).
• reflekterar och hoppar kanske plötsligt på en komvuxkurs eller något annat som, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-05).
• Ett ”varför” som leder framåt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-10).
• Vi ska visa på problemen, på felen, men också på lösning arna som leder framåt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-07).
• De som leder framåt kommer vi såklart att stödja i riksdagen., Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-05).
• Men även dåliga erfarenheter omvandlas med tiden till något som leder framåt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-13).

Översättningar av Som leder framåt

• afrikaansWat vorentoe lei
• akanNea ɛde yɛn kɔ yɛn anim
• amhariskaወደ ፊት የሚመራው። (wēdē ፊtī yēmimēraው።)
• arabiskaالأمر الذي يقود إلى الأمام (ạlạ̉mr ạldẖy yqwd ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm)
• assamesiskaযিয়ে আগবাঢ়ি যায় (yiẏē āgabāṛhi yāẏa)
• aymaraUkax nayrar sartañapatakiw irpxaruwayi (Ukax nayrar sartañapatakiw irpxaruwayi)
• azerbajdzjanskaHansı ki, irəli aparır
• belarusiskaЯкі вядзе наперад (Âkí vâdze naperad)
• bulgariskaКоето води напред (Koeto vodi napred)
• bhojpuriजवन आगे के ओर ले जाला (javana āgē kē ōra lē jālā)
• bambaraO min bɛ taa ɲɛfɛ
• bengaliযা সামনের দিকে নিয়ে যায় (yā sāmanēra dikē niẏē yāẏa)
• bosniskaŠto vodi naprijed (Što vodi naprijed)
• katalanskaQue porta endavant
• cebuanoNga nagpadulong sa unahan
• centralkurdiskaکە بەرەو پێشەوە دەبات (ḵە bەrەw pێsẖەwە dەbạt)
• korsikanskaChì porta avanti (Chì porta avanti)
• tjeckiskaCož vede dopředu (Což vede dopředu)
• walesiskaSy'n arwain ymlaen
• danskaSom fører fremad
• tyskaWas nach vorne führt (Was nach vorne führt)
• dogriजो अग्गें बधी जंदा ऐ (jō aggēṁ badhī jandā ai)
• divehiއެއީ ކުރިއަށް ގެންދާ ކަމެކެވެ (‘e‘ī kuri‘aš gendā kamekeve)
• eweNusi kplɔa ame yia ŋgɔe
• grekiskaΠου οδηγεί μπροστά (Pou odēgeí mprostá)
• engelskaWhich leads forward
• esperantoKiu kondukas antaŭen (Kiu kondukas antaŭen)
• spanskaque lleva adelante
• estniskaMis viib edasi
• baskiskaAurrera eramaten duena
• persiskaکه منجر به جلو می شود (ḵh mnjr bh jlw my̰ sẖwd)
• finskaJoka vie eteenpäin (Joka vie eteenpäin)
• filippinskaNa humahantong pasulong
• franskaQui avance
• västfrisiskaWat liedt foarút (Wat liedt foarút)
• iriskaA thugann ar aghaidh
• skotsk gaeliskaA tha a 'stiùireadh air adhart (A tha a 'stiùireadh air adhart)
• galiciskaO que leva adiante
• guaraníUpéva ogueraháva tenonde gotyo (Upéva ogueraháva tenonde gotyo)
• konkaniजें मुखार व्हरता (jēṁ mukhāra vharatā)
• gujaratiજે આગળ લઈ જાય છે (jē āgaḷa la'ī jāya chē)
• hausaWanda ke kaiwa gaba
• hawaiiskaKe alakai nei i mua
• hebreiskaמה שמוביל קדימה (mh şmwbyl qdymh)
• hindiजो आगे ले जाता है (jō āgē lē jātā hai)
• hmongspråkUas coj mus tom ntej
• kroatiskaKoji vodi naprijed
• haitiskaKi mennen pi devan
• ungerskaAmi előre visz (Ami előre visz)
• armeniskaԻնչն առաջ է տանում (Inčʻn aṙaǰ ē tanum)
• indonesiskaYang mengarah ke depan
• igboNke na-eduga n'ihu
• ilokoA mangiturong iti sango
• isländskaSem leiðir áfram (Sem leiðir áfram)
• italienskaChe porta avanti
• japanskaどちらが前進するか (dochiraga qián jìnsuruka)
• javanesiskaKang mimpin maju
• georgiskaრაც წინ მიდის (rats tsʼin midis)
• kazakiskaОл алға жетелейді (Ol alġa žetelejdí)
• kambodjanskaដែលដឹកនាំទៅមុខ
• kannadaಇದು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ (idu mundakke kāraṇavāguttade)
• koreanska앞으로 이어지는 (ap-eulo ieojineun)
• krioWe de lid fɔ go bifo
• kurdiskaYa ku ber bi pêş ve diçe (Ya ku ber bi pêş ve diçe)
• kirgiziskaКайсы алдыга жетелейт (Kajsy aldyga žetelejt)
• latinQuod ducit
• luxemburgiskaWat no vir féiert (Wat no vir féiert)
• lugandaEkyo kikulembera mu maaso
• lingalaOyo ememaka liboso
• laotiskaທີ່​ນໍາ​ໄປ​ສູ່​ການ​
• litauiskaKas veda į priekį (Kas veda į priekį)
• lushaiChu chuan hma a hruai a ni
• lettiskaKas ved uz priekšu (Kas ved uz priekšu)
• maithiliजे आगू बढ़बैत अछि (jē āgū baṛhabaita achi)
• malagassiskaIzay mitondra mandroso
• maoriE ahu whakamua ana
• makedonskaШто води напред (Što vodi napred)
• malayalamമുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നത് (munnēāṭṭ nayikkunnat)
• mongoliskaЭнэ нь урагшлахад хүргэдэг (Éné nʹ uragšlahad hүrgédég)
• marathiजो पुढे नेतो (jō puḍhē nētō)
• malajiskaYang membawa ke hadapan
• maltesiskaLi jwassal 'il quddiem
• burmesiskaရှေ့သို့ဦးတည်သော (shaeshoetutaisaw)
• nepalesiskaजसले अगाडि बढाउँछ (jasalē agāḍi baḍhā'um̐cha)
• nederländskaWat naar voren leidt
• norskaSom leder fremover
• nordsothoSeo se išago pele (Seo se išago pele)
• nyanjaZomwe zimatsogolera patsogolo
• oromoKan gara fuulduraatti nama geessu
• oriyaଯାହା ଆଗକୁ ବ leads େ | (yāhā āgaku ba leads ̔ē |)
• punjabiਜੋ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ (jō agē vadhadā hai)
• polskaKtóra prowadzi do przodu (Która prowadzi do przodu)
• afghanskaکوم چې مخ په وړاندې ځي (ḵwm cẖې mkẖ ph wړạndې ځy)
• portugisiskaQue leva adiante
• quechuaChaytaq ñawpaqman pusawanchik (Chaytaq ñawpaqman pusawanchik)
• rumänskaCare duce înainte (Care duce înainte)
• ryskaЧто ведет вперед (Čto vedet vpered)
• kinjarwandaBikaba biganisha imbere
• sanskritयत् अग्रे नयति (yat agrē nayati)
• sindhiجيڪو اڳتي هلي ٿو (jyڪw ạڳty hly ٿw)
• singalesiskaඉදිරියට ගෙන යන
• slovakiskaČo vedie dopredu (Čo vedie dopredu)
• slovenskaKi vodi naprej
• samoanskaLea e tau atu i luma
• shonaZvinotungamirira mberi
• somaliskaKaas oo hore u horseedaya
• albanskaQë çon përpara (Që çon përpara)
• serbiskaШто води напред (Što vodi napred)
• sydsothoE isang pele
• sundanesiskaNu ngarah ka hareup
• swahiliAmbayo inaongoza mbele
• tamilஎது முன்னோக்கி செல்கிறது (etu muṉṉōkki celkiṟatu)
• teluguఏది ముందుకు నడిపిస్తుంది (ēdi munduku naḍipistundi)
• tadzjikiskaКи ба пеш мебарад (Ki ba peš mebarad)
• thailändskaซึ่งนำไปข้างหน้า (sụ̀ng nả pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
• tigrinjaንቕድሚት ዝመርሕ (nīqhīdīmitī ዝmērīhhī)
• turkmeniskaÖňe alyp barýar (Öňe alyp barýar)
• filippinskaNa humahantong pasulong
• turkiskaHangisi ileriye götürür (Hangisi ileriye götürür)
• tsongaLexi yisaka emahlweni
• tatariskaАлга бара (Alga bara)
• uiguriskaقايسىسى ئالغا ئىلگىرىلەيدۇ (qạysy̱sy̱ ỷạlgẖạ ỷy̱lgy̱ry̱lەydۇ)
• ukrainskaЯкий веде вперед (Âkij vede vpered)
• urduجو آگے لے جاتا ہے۔ (jw ậgے lے jạtạ ہے۔)
• uzbekiskaBu oldinga olib boradi
• vietnamesiskaDẫn đầu về phía trước (Dẫn đầu về phía trước)
• xhosaEkhokelela phambili
• jiddischוואָס פירט פאָרויס (wwʼás pyrt pʼárwys)
• yorubaEyi ti o nyorisi siwaju
• kinesiska哪条路向前 (nǎ tiáo lù xiàng qián)
• zuluOkuholela phambili

Fler ord