Som man rår om

Vad betyder Som man rår om?

Exempel på användning av Som man rår om

• LOVSAL SOM MAN RÅR OM, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-26).
• SOM MAN RÅR OM, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-02).
• tunga i sitt hem mö tus med ett gladt leende och en örn blick af ett väsen som, Källa: Jämtlandsposten (1915-02-04).

Översättningar av Som man rår om

• afrikaansSoos jy jou kan voorstel
• akanSɛnea wubetumi asusuw ho no
• amhariskaአንተ መገመት ትችላለህ (ʿēnītē mēgēmētī tīcīlalēhī)
• arabiskaكما يمكنك أن تتخيل (kmạ ymknk ạ̉n ttkẖyl)
• assamesiskaআপুনি কল্পনা কৰিব পাৰে যেনেকৈ (āpuni kalpanā karaiba pāraē yēnēkai)
• aymaraKunjamtï jumax amuyktaxa (Kunjamtï jumax amuyktaxa)
• azerbajdzjanskaTəsəvvür edə bildiyiniz kimi (Təsəvvür edə bildiyiniz kimi)
• belarusiskaЯк вы можаце сабе ўявіць (Âk vy možace sabe ŭâvícʹ)
• bulgariskaКакто можете да си представите (Kakto možete da si predstavite)
• bhojpuriजइसन कि रउरा सोच सकीलें (ja'isana ki ra'urā sōca sakīlēṁ)
• bambaraI n’a fɔ i bɛ se k’a miiri cogo min na
• bengaliআপনি যেমন চিন্তা করতে পারেন (āpani yēmana cintā karatē pārēna)
• bosniskaKao što možete zamisliti (Kao što možete zamisliti)
• katalanskaCom us podeu imaginar
• cebuanoSama sa imong mahunahuna
• centralkurdiskaوەک دەتوانن خەیاڵتان پێی بێت (wەḵ dەtwạnn kẖەy̰ạڵtạn pێy̰ bێt)
• korsikanskaComu pudete imagine
• tjeckiskaJak si dokážete představit (Jak si dokážete představit)
• walesiskaFel y gallwch ddychmygu
• danskaSom du kan forestille dig
• tyskaWie du dir vorstellen kannst
• dogriजिवें तुसीं सोच सकदे हो (jivēṁ tusīṁ sōca sakadē hō)
• divehiތިޔަބޭފުޅުންނަށް ތަޞައްވުރު ކުރެވޭ ފަދައިންނެވެ (tiyabēfuḷunnaš taṣa‘vuru kurevē fada‘inneve)
• eweAbe alesi nàte ŋu akpɔe le susu me ene (Abe alesi nàte ŋu akpɔe le susu me ene)
• grekiskaΟπως μπορεις να φανταστεις (Opōs mporeis na phantasteis)
• engelskaAs you can imagine
• esperantoKiel vi povas imagi
• spanskaComo puedes imaginar
• estniskaNagu võite ette kujutada (Nagu võite ette kujutada)
• baskiskaImajina dezakezun bezala
• persiskaهمانگونه که می توانید تصور کنید (hmạngwnh ḵh my̰ twạny̰d tṣwr ḵny̰d)
• finskaKuten voit kuvitella
• filippinskaSa iyong imahinasyon
• franskaComme vous pouvez l'imaginer
• västfrisiskaSa't jo jo kinne foarstelle
• iriskaMar is féidir leat a shamhlú (Mar is féidir leat a shamhlú)
• skotsk gaeliskaMar as urrainn dhut smaoineachadh
• galiciskaComo podedes imaxinar
• guaraníIkatuháicha reñeimahina (Ikatuháicha reñeimahina)
• konkaniतुमी कल्पना करपाक शकतात तशें (tumī kalpanā karapāka śakatāta taśēṁ)
• gujaratiજેમ તમે કલ્પના કરી શકો છો (jēma tamē kalpanā karī śakō chō)
• hausaKamar yadda kuke tsammani
• hawaiiskaE like me kāu e noʻonoʻo ai (E like me kāu e noʻonoʻo ai)
• hebreiskaכמו שאתה יכול לדמיין (kmw şʼţh ykwl ldmyyn)
• hindiजैसा की तुम सोच सकते हो (jaisā kī tuma sōca sakatē hō)
• hmongspråkRaws li koj tuaj yeem xav
• kroatiskaKao što možete zamisliti (Kao što možete zamisliti)
• haitiskaKòm ou ka imajine (Kòm ou ka imajine)
• ungerskaAhogy el tudod képzelni (Ahogy el tudod képzelni)
• armeniskaԻնչպես կարող եք պատկերացնել (Inčʻpes karoġ ekʻ patkeracʻnel)
• indonesiskaSeperti yang bisa Anda bayangkan
• igboDị ka ị pụrụ iche n'echiche (Dị ka ị pụrụ iche n'echiche)
• ilokoKas mapanunotmo
• isländskaEins og þú getur ímyndað þér (Eins og þú getur ímyndað þér)
• italienskaCome puoi immaginare
• japanskaあなたが想像できるように (anataga xiǎng xiàngdekiruyouni)
• javanesiskaMinangka sampeyan bisa mbayangno
• georgiskaროგორც წარმოგიდგენიათ (rogorts tsʼarmogidgeniat)
• kazakiskaСіз елестете аласыз (Síz elestete alasyz)
• kambodjanskaដូចដែលអ្នកអាចស្រមៃបាន។
• kannadaನೀವು ಊಹಿಸುವಂತೆ (nīvu ūhisuvante)
• koreanska당신이 상상할 수 있듯이 (dangsin-i sangsanghal su issdeus-i)
• krioAs yu kin imajin
• kurdiskaWekî ku hûn dikarin bifikirin (Wekî ku hûn dikarin bifikirin)
• kirgiziskaСиз элестете тургандай (Siz élestete turgandaj)
• latinUt vos can imaginari
• luxemburgiskaWéi Dir Iech virstellen kann (Wéi Dir Iech virstellen kann)
• lugandaNga bw’oyinza okulowooza
• lingalaNdenge okoki kokanisa yango
• laotiskaຕາມທີ່ທ່ານສາມາດຈິນຕະນາການ
• litauiskaKaip galite įsivaizduoti (Kaip galite įsivaizduoti)
• lushaiI ngaihtuah theih angin
• lettiskaKā jūs varat iedomāties (Kā jūs varat iedomāties)
• maithiliजेना अहाँ सोचि सकैत छी (jēnā ahām̐ sōci sakaita chī)
• malagassiskaAraka ny azonao eritreretina
• maoriKa taea e koe te whakaaro
• makedonskaКако што можете да замислите (Kako što možete da zamislite)
• malayalamനിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതുപോലെ (niṅṅaൾkk ūhikkāvunnatupēāle)
• mongoliskaТаны төсөөлж байгаагаар (Tany tөsөөlž bajgaagaar)
• marathiजसे तुम्ही कल्पना करू शकता (jasē tumhī kalpanā karū śakatā)
• malajiskaSeperti yang anda boleh bayangkan
• maltesiskaKif tistgħu timmaġinaw (Kif tistgħu timmaġinaw)
• burmesiskaသင်စိတ်ကူးနိုင်သည်အတိုင်း (sainhcatekuuninesaiaatine)
• nepalesiskaतपाईं कल्पना गर्न सक्नुहुन्छ (tapā'īṁ kalpanā garna saknuhuncha)
• nederländskaZoals u zich kunt voorstellen
• norskaSom du kan forestille deg
• nordsothoBjalo ka ge o ka akanya
• nyanjaMonga momwe mungaganizire
• oromoAkkuma yaaddan
• oriyaଯେହେତୁ ଆପଣ କଳ୍ପନା କରିପାରିବେ | (yēhētu āpaṇa kaḷpanā karipāribē |)
• punjabiਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ (jivēṁ tusīṁ kalapanā kara sakadē hō)
• polskaJak możesz sobie wyobrazić (Jak możesz sobie wyobrazić)
• afghanskaلکه څنګه چې تاسو تصور کولی شئ (lḵh څnګh cẖې tạsw tṣwr ḵwly̰ sẖỷ)
• portugisiskaComo você pode imaginar (Como você pode imaginar)
• quechuaYuyaymanasqaykiman hina
• rumänskaDupă cum vă puteți imagina (După cum vă puteți imagina)
• ryskaКак вы можете себе представить (Kak vy možete sebe predstavitʹ)
• kinjarwandaNkuko ushobora kubyiyumvisha
• sanskritयथा भवन्तः कल्पयितुं शक्नुवन्ति (yathā bhavantaḥ kalpayituṁ śaknuvanti)
• sindhiجيئن توهان تصور ڪري سگهو ٿا (jyỷn twhạn tṣwr ڪry sghw ٿạ)
• singalesiskaඔබට සිතාගත හැකි පරිදි
• slovakiskaAko si viete predstaviť (Ako si viete predstaviť)
• slovenskaKot si lahko predstavljate
• samoanskaE pei ona mafai ona e mafaufauina
• shonaSezvaunogona kufungidzira
• somaliskaSida aad qiyaasi karto
• albanskaSiç mund ta imagjinoni (Siç mund ta imagjinoni)
• serbiskaКао што можете замислити (Kao što možete zamisliti)
• sydsothoJoalokaha u ka inahanela
• sundanesiskaSakumaha anjeun tiasa bayangkeun
• swahiliKama unavyoweza kufikiria
• tamilநீங்கள் கற்பனை செய்யலாம் (nīṅkaḷ kaṟpaṉai ceyyalām)
• teluguమీరు ఊహించిన విధంగా (mīru ūhin̄cina vidhaṅgā)
• tadzjikiskaЧунон ки шумо тасаввур карда метавонед (Čunon ki šumo tasavvur karda metavoned)
• thailändskaอย่างที่คุณสามารถจินตนาการได้ (xỳāng thī̀ khuṇ s̄āmārt̄h cintnākār dị̂)
• tigrinjaከምቲ ትግምቶ (kēምti tīግምto)
• turkmeniskaGöz öňüne getirişiňiz ýaly (Göz öňüne getirişiňiz ýaly)
• filippinskaSa iyong imahinasyon
• turkiskaTahmin edebileceğiniz gibi (Tahmin edebileceğiniz gibi)
• tsongaHilaha u nga swi ehleketaka hakona
• tatariskaСез күз алдыгызга китерә аласыз (Sez kүz aldygyzga kiterə alasyz)
• uiguriskaتەسەۋۋۇر قىلغىنىڭىزدەك (tەsەv̱v̱ۇr qy̱lgẖy̱ny̱ṉgy̱zdەk)
• ukrainskaЯк ви можете собі уявити (Âk vi možete sobí uâviti)
• urduجیسا کہ آپ تصور کر سکتے ہیں۔ (jy̰sạ ḵہ ập tṣwr ḵr sḵtے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaSiz tasavvur qilganingizdek
• vietnamesiskaNhư bạn có thể tưởng tượng (Như bạn có thể tưởng tượng)
• xhosaNjengoko unokucinga
• jiddischווי איר קענען ימאַדזשאַן (wwy ʼyr qʻnʻn ymʼadzşʼan)
• yorubaBi o ṣe le fojuinu (Bi o ṣe le fojuinu)
• kinesiska如你所想 (rú nǐ suǒ xiǎng)
• zuluNjengoba ungacabanga

Fler ord