Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Som rör himlavalvet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Som rör himlavalvet?

"Somm rör himlavalvet" är en ovanlig fras och kan tolkas på olika sätt beroende på sammanhanget. Det kan betyda att något rör sig på himlen eller att något påverkar himlavalvet. Men utan ytterligare kontext eller information kan det vara svårt att ge en exakt översättning eller förklaring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Som rör himlavalvet

Antonymer (motsatsord) till Som rör himlavalvet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Som rör himlavalvet?

AF Afrikaans: Raak aan die uitspansel

AK Twi: Ɔde ne nsa ka wim tebea no

AM Amhariska: ጠፈርን መንካት (thēፈrīnī mēnīkatī)

AR Arabiska: لمس الجلد (lms ạljld)

AS Assamiska: আকাশখন স্পৰ্শ কৰি (ākāśakhana sparśa karai)

AY Aymara: Firmamento ukar llamkt’aña (Firmamento ukar llamkt’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Göy qübbəsinə toxunmaq (Göy qübbəsinə toxunmaq)

BE Vitryska: Датыкаючыся да небасхілу (Datykaûčysâ da nebashílu)

BG Bulgariska: Докосвайки небесния свод (Dokosvajki nebesniâ svod)

BHO Bhojpuri: आकाश के छूवत बानी (ākāśa kē chūvata bānī)

BM Bambara: Ka maga sanfɛla la

BN Bengaliska: আকাশ ছোঁয়া (ākāśa chōm̐ẏā)

BS Bosniska: Dodirivanje nebeskog svoda

CA Katalanska: Tocant el firmament

CEB Cebuano: Paghikap sa hawan

CKB Kurdiska: دەست لێدان لە ئاسمان (dەst lێdạn lە ỷạsmạn)

CO Korsikanska: Toccu u firmamentu

CS Tjeckiska: Dotýkání se nebeské klenby (Dotýkání se nebeské klenby)

CY Walesiska: Cyffwrdd â'r ffurfafen (Cyffwrdd â'r ffurfafen)

DA Danska: Berøring af himmelhvælvingen

DE Tyska: Das Firmament berühren (Das Firmament berühren)

DOI Dogri: आकाश गी छूंदे होई (ākāśa gī chūndē hō'ī)

DV Dhivehi: އުޑުމަތީގައި އަތްލުމެވެ (‘uḍumatīga‘i ‘atlumeve)

EE Ewe: Asikaka yamenutome ŋu

EL Grekiska: Αγγίζοντας το στερέωμα (Angízontas to steréōma)

EN Engelska: Touching the firmament

EO Esperanto: Tuŝante la firmamenton (Tuŝante la firmamenton)

ES Spanska: Tocando el firmamento

ET Estniska: Taevalaotuse puudutamine

EU Baskiska: Zerua ukituz

FA Persiska: دست زدن به فلک (dst zdn bh flḵ)

FI Finska: Taivaanvahvuuden koskettaminen

FIL Filippinska: Hinawakan ang kalawakan

FR Franska: Toucher le firmament

FY Frisiska: Oanreitsje it firmamint

GA Irländska: Ag baint leis an bhfirmimint

GD Skotsk gaeliska: A 'bualadh air an fhuaim

GL Galiciska: Tocando o firmamento

GN Guarani: Opokóvo pe firmamento rehe (Opokóvo pe firmamento rehe)

GOM Konkani: आकाशवाणीक स्पर्श करप (ākāśavāṇīka sparśa karapa)

GU Gujarati: અવકાશને સ્પર્શ કરવો (avakāśanē sparśa karavō)

HA Hausa: Taɓa sararin samaniya

HAW Hawaiian: Hoopa ana i ka lewa

HE Hebreiska: נוגע ברקיע (nwgʻ brqyʻ)

HI Hindi: आकाश को छूना (ākāśa kō chūnā)

HMN Hmong: Kov lub firmament

HR Kroatiska: Dodirujući nebeski svod (Dodirujući nebeski svod)

HT Haitiska: Manyen firmaman an

HU Ungerska: Az égbolt megérintése (Az égbolt megérintése)

HY Armeniska: Հպվելով երկնակամարին (Hpvelov erknakamarin)

ID Indonesiska: Menyentuh cakrawala

IG Igbo: Na-emetụ mbara igwe aka (Na-emetụ mbara igwe aka)

ILO Ilocano: Sagiden ti firmament

IS Isländska: Að snerta festinguna

IT Italienska: Toccando il firmamento

JA Japanska: 大空に触れる (dà kōngni chùreru)

JV Javanesiska: Nutul cakrawala

KA Georgiska: ფსკერზე შეხება (pskʼerze shekheba)

KK Kazakiska: Көк аспанға қол тигізу (Kөk aspanġa kˌol tigízu)

KM Khmer: ការប៉ះផ្ទៃមេឃ

KN Kannada: ಆಕಾಶವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು (ākāśavannu sparśisuvudu)

KO Koreanska: 창공을 만지다 (chang-gong-eul manjida)

KRI Krio: Fɔ tɔch di skay

KU Kurdiska: Dest danî ser zemînê (Dest danî ser zemînê)

KY Kirgiziska: Жерге тийүү (Žerge tijүү)

LA Latin: De firmamento

LB Luxemburgiska: Beréieren der Firmament (Beréieren der Firmament)

LG Luganda: Okukwata ku bbanga

LN Lingala: Kosimbana na nse ya likoló (Kosimbana na nse ya likoló)

LO Lao: ການ​ສໍາ​ຜັດ​ກັບ firmament ໄດ້​

LT Litauiska: Liečiant skliautą (Liečiant skliautą)

LUS Mizo: Firmament chu a khawih a

LV Lettiska: Pieskaroties debesjumam

MAI Maithili: आकाश के छूबैत (ākāśa kē chūbaita)

MG Madagaskar: Mikasika ny habakabaka

MI Maori: Te pa ki te kikorangi

MK Makedonska: Допирање на сводот (Dopiran̂e na svodot)

ML Malayalam: ആകാശത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു (ākāśatte spaർśikkunnu)

MN Mongoliska: Тэнгэрт хүрч байна (Téngért hүrč bajna)

MR Marathi: आकाशाला स्पर्श करणे (ākāśālā sparśa karaṇē)

MS Malajiska: Menyentuh cakrawala

MT Maltesiska: Tmiss il-firmament

MY Myanmar: ကောင်းကင်ယံကိုထိတယ်။ (kaunggkainyankohtitaal.)

NE Nepalesiska: आकाश छुन (ākāśa chuna)

NL Holländska: Het firmament aanraken

NO Norska: Berøring av himmelhvelvet

NSO Sepedi: Go kgoma leratadima

NY Nyanja: Kukhudza thambo

OM Oromo: Samii tuquu

OR Odia: ଧର୍ମକୁ ଛୁଇଁବା | (dharmaku chu'im̐bā |)

PA Punjabi: ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਛੂਹਣਾ (asamāna nū chūhaṇā)

PL Polska: Dotknięcie firmamentu (Dotknięcie firmamentu)

PS Pashto: فضا ته لمس کول (fḍạ th lms ḵwl)

PT Portugisiska: Tocando o firmamento

QU Quechua: Firmamentota llamispa

RO Rumänska: Atingerea firmamentului

RU Ryska: Прикосновение к небосводу (Prikosnovenie k nebosvodu)

RW Kinyarwanda: Gukora ku kirere

SA Sanskrit: आकाशं स्पृशन् (ākāśaṁ spr̥śan)

SD Sindhi: آسمان کي ڇهڻ (ậsmạn ḵy ڇhڻ)

SI Singalesiska: අහස ස්පර්ශ කිරීම

SK Slovakiska: Dotýkať sa nebeskej klenby (Dotýkať sa nebeskej klenby)

SL Slovenska: Dotikanje nebesnega svoda

SM Samoan: Pa'i i le vanimonimo

SN Shona: Kubata denga

SO Somaliska: Taabashada hawada sare

SQ Albanska: Duke prekur kupën qiellore (Duke prekur kupën qiellore)

SR Serbiska: Додирујући небески свод (Dodiruǰući nebeski svod)

ST Sesotho: Ho ama sebaka

SU Sundanesiska: Ngarampa cakrawala

SW Swahili: Kugusa anga

TA Tamil: ஆகாயத்தைத் தொடும் (ākāyattait toṭum)

TE Telugu: ఆకాశాన్ని తాకుతోంది (ākāśānni tākutōndi)

TG Tadzjikiska: Дастрас кардани фалак (Dastras kardani falak)

TH Thailändska: สัมผัสนภา (s̄ạmp̄hạs̄ np̣hā)

TI Tigrinya: ነቲ ሰማይ ምትንካፍ (ነti sēmayī ምtīnīkaፍ)

TK Turkmeniska: Firma degmek

TL Tagalog: Hinawakan ang kalawakan

TR Turkiska: Gökyüzüne dokunmak (Gökyüzüne dokunmak)

TS Tsonga: Ku khumba xibakabaka

TT Tatariska: Фирмага кагылу (Firmaga kagylu)

UG Uiguriska: يەر يۈزىگە تېگىش (yەr yۈzy̱gە tېgy̱sẖ)

UK Ukrainska: Торкаючись небозводу (Torkaûčisʹ nebozvodu)

UR Urdu: آسمان کو چھونے والا (ậsmạn ḵw cẖھwnے wạlạ)

UZ Uzbekiska: Falakka tegish

VI Vietnamesiska: Chạm vào bầu trời (Chạm vào bầu trời)

XH Xhosa: Ukuchukumisa isibhakabhaka

YI Jiddisch: רירנדיק די פירמאַמענט (ryrndyq dy pyrmʼamʻnt)

YO Yoruba: Fọwọkan ofurufu (Fọwọkan ofurufu)

ZH Kinesiska: 触摸苍穹 (chù mō cāng qióng)

ZU Zulu: Ukuthinta umkhathi

Följer efter Som rör himlavalvet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Som rör himlavalvet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 212 gånger och uppdaterades senast kl. 07:42 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?