Spänt förhållande

Synonymer till Spänt förhållande

Vad betyder Spänt förhållande?

Ett spänt förhållande refererar till en relation där det finns en konstant känsla av oro, osäkerhet eller spänning mellan de involverade parterna. Det kan uppstå på grund av olika faktorer, såsom kommunikationsproblem, olikheter i personlighet eller värderingar, avundsjuka, misstro, eller tidigare konflikter som inte har lösts. Ett spänt förhållande kan vara emotionellt påfrestande och kan leda till ökad stress eller konflikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Spänt förhållande

Tessin hade emellertid kommit i ett spänt förhållande till konung Fredrik och, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-26).
Men ju äld re man blir desto mer av spänt förhållande får man till att hålla, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-14).
förhållande med sin mor, som brutit helt med sina föräldrar dessutom., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-11).
, förhållande mellan geor gierna och de Rysslands stödda separatister i Syd, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-27).
Det gäller även länder som normalt har ett spänt förhållande till varan dra., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-22).
Sedan årtionden råder ett spänt förhållande mellan olika folk grupper och under, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-15).
Svenska Kyr kan präglas av ett spänt förhållande mellan ledning, kyrkfolk och, Källa: Smålandsposten (2016-05-20).
Johnossi kanske inte skriver om rockhistorien, men de har ett befriande av spänt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-17).
Det gäl ler även länder som normalt har ett spänt förhållande till, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-22).
sedan hettade det till i vad som annars varit ett relativt stabilt, om än spänt, Källa: Smålandsposten (2015-07-27).
• Sedan årtionden råder ett spänt förhållande mellan folkgrupper i södra Mali, Källa: Barometern (2020-03-16).
förhållande till Ryss land, som understödde Serbiens ambitioner på Balkan., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-28).
, förhållande mellan georgierna och de Rysslandsstödda separatis ter i Sydossetien, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-27).
Och tack till SD som har ett spänt förhållande till VK och sänt svaret direkt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-15).
förhållande till det han presterar. - Jag kan ta beröm, jag kan vara nöjd och, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-25).

Översättningar av Spänt förhållande

afrikaansGespanne verhouding
akanAbusuabɔ a emu yɛ den
amhariskaጥብቅ ግንኙነት (thībīqī ግnīnyuነtī)
arabiskaعلاقة متوترة (ʿlạqẗ mtwtrẗ)
assamesiskaউত্তেজিত সম্পৰ্ক (uttējita samparka)
aymaraTenso uñt’ayawi (Tenso uñt’ayawi)
azerbajdzjanskaGərgin münasibət (Gərgin münasibət)
belarusiskaНапружаныя адносіны (Napružanyâ adnosíny)
bulgariskaНапрегната връзка (Napregnata vrʺzka)
bhojpuriतनावपूर्ण रिश्ता बा (tanāvapūrṇa riśtā bā)
bambaraJɛɲɔgɔnya min bɛ waati kɔnɔ
bengaliটানটান সম্পর্ক (ṭānaṭāna samparka)
bosniskaNapeta veza
katalanskaRelació tensa (Relació tensa)
cebuanoTense nga relasyon
centralkurdiskaپەیوەندی گرژ (pەy̰wەndy̰ grzẖ)
korsikanskaRelazione tesa
tjeckiskaNapjatý vztah (Napjatý vztah)
walesiskaPerthynas llawn tyndra
danskaSpændt forhold
tyskaAngespanntes Verhältnis (Angespanntes Verhältnis)
dogriतनावपूर्ण रिश्ता (tanāvapūrṇa riśtā)
divehiޓެންޝަން ރިލޭޝަންޝިޕް (ṭenšan rilēšanšip)
eweƑomedodo si me masɔmasɔ le
grekiskaΤεντωμένη σχέση (Tentōménē schésē)
engelskaTense relationship
esperantoStreĉa rilato (Streĉa rilato)
spanskarelación tensa (relación tensa)
estniskaPingeline suhe
baskiskaTentsio harremana
persiskaرابطه پرتنش (rạbṭh prtnsẖ)
finskaJännittynyt suhde (Jännittynyt suhde)
filippinskaTense na relasyon
franskaRelation tendue
västfrisiskaSpannende relaasje
iriskaCaidreamh aimsir
skotsk gaeliskaCàirdeas teann (Càirdeas teann)
galiciskaRelación tensa (Relación tensa)
guaraníRelación tenso rehegua (Relación tenso rehegua)
konkaniताण आशिल्लो संबंद (tāṇa āśillō sambanda)
gujaratiતંગ સંબંધ (taṅga sambandha)
hausaDangantaka mai tsauri
hawaiiskaKa pilina pili
hebreiskaמערכת יחסים מתוחה (mʻrkţ yẖsym mţwẖh)
hindiतनावपूर्ण संबंध (tanāvapūrṇa sambandha)
hmongspråkKev sib raug zoo
kroatiskaNapet odnos
haitiskaRelasyon tansyon
ungerskaFeszült kapcsolat (Feszült kapcsolat)
armeniskaԼարված հարաբերություններ (Larvac haraberutʻyunner)
indonesiskaHubungan tegang
igboMmekọrịta siri ike (Mmekọrịta siri ike)
ilokoNabara a relasion
isländskaSpennusamt samband
italienskaRelazione tesa
japanska緊張した関係 (jǐn zhāngshita guān xì)
javanesiskaHubungan tegang
georgiskaდაძაბული ურთიერთობა (dadzabuli urtiertoba)
kazakiskaШиеленісті қатынас (Šielenístí kˌatynas)
kambodjanskaទំនាក់ទំនងតានតឹង
kannadaಉದ್ವಿಗ್ನ ಸಂಬಂಧ (udvigna sambandha)
koreanska긴장된 관계 (ginjangdoen gwangye)
krioTɛns rilayshɔnship
kurdiskaTêkiliya teng (Têkiliya teng)
kirgiziskaЧыңалган мамиле (Čyңalgan mamile)
latinRelatione tempus
luxemburgiskaSpannung Relatioun
lugandaOmukwano ogw’okusika omuguwa
lingalaBoyokani ya tension
laotiskaຄວາມສຳພັນທີ່ເຄັ່ງຕຶງ
litauiskaĮtempti santykiai (Įtempti santykiai)
lushaiTense inzawmna
lettiskaSaspringtas attiecības (Saspringtas attiecības)
maithiliतनावपूर्ण सम्बन्ध (tanāvapūrṇa sambandha)
malagassiskaFifandraisana mihenjana
maoriTe whanaungatanga kaha
makedonskaНапната врска (Napnata vrska)
malayalamപിരിമുറുക്കമുള്ള ബന്ധം (pirimuṟukkamuḷḷa bandhaṁ)
mongoliskaХэцүү харилцаа (Hécүү harilcaa)
marathiतणावपूर्ण संबंध (taṇāvapūrṇa sambandha)
malajiskaHubungan tegang
maltesiskaRelazzjoni tensjoni
burmesiskaတင်းမာသောဆက်ဆံရေး (tainnmarsawsaatsanrayy)
nepalesiskaतनावपूर्ण सम्बन्ध (tanāvapūrṇa sambandha)
nederländskaGespannen relatie
norskaAnspent forhold
nordsothoKamano ya kgatelelo
nyanjaUbale wovuta
oromoHariiroo yeroo dheeraa
oriyaତିକ୍ତ ସମ୍ପର୍କ | (tikta samparka |)
punjabiਤਣਾਅ ਵਾਲਾ ਰਿਸ਼ਤਾ (taṇā'a vālā riśatā)
polskaNapięty związek (Napięty związek)
afghanskaکړکیچن اړیکه (ḵړḵy̰cẖn ạړy̰ḵh)
portugisiskarelacionamento tenso
quechuaTenso nisqa rimanakuy
rumänskaRelație tensionată (Relație tensionată)
ryskaНапряженные отношения (Naprâžennye otnošeniâ)
kinjarwandaUmubano mubi
sanskritकालसम्बन्धः (kālasambandhaḥ)
sindhiڇڪتاڻ وارو تعلق (ڇڪtạڻ wạrw tʿlq)
singalesiskaනොසන්සුන් සම්බන්ධතාවය (නොසන්සුන් සම්බන්ධතාවය)
slovakiskaNapätý vzťah (Napätý vzťah)
slovenskaNapet odnos
samoanskaFegalegaleaiga
shonaTense relationship
somaliskaXiriirka kacsan
albanskaMarrëdhënie e tensionuar (Marrëdhënie e tensionuar)
serbiskaНапета веза (Napeta veza)
sydsothoKamano e tsitsitseng
sundanesiskaHubungan tegang
swahiliUhusiano wa mvutano
tamilஇறுக்கமான உறவு (iṟukkamāṉa uṟavu)
teluguఉద్రిక్త సంబంధం (udrikta sambandhaṁ)
tadzjikiskaМуносибати шадид (Munosibati šadid)
thailändskaความสัมพันธ์ตึงเครียด (khwām s̄ạmphạnṭh̒ tụngkherīyd)
tigrinjaወጥሪ ዘለዎ ዝምድና (wēthīri zēlēwo ዝምdīna)
turkmeniskaDartgynly gatnaşyk (Dartgynly gatnaşyk)
filippinskaTense na relasyon
turkiskagergin ilişki (gergin ilişki)
tsongaVuxaka bya ntshikelelo
tatariskaКиеренке мөнәсәбәт (Kierenke mөnəsəbət)
uiguriskaجىددىي مۇناسىۋەت (jy̱ddy̱y mۇnạsy̱v̱ەt)
ukrainskaНапружені відносини (Napružení vídnosini)
urduکشیدہ رشتہ (ḵsẖy̰dہ rsẖtہ)
uzbekiskaKeskin munosabatlar
vietnamesiskamối quan hệ căng thẳng (mối quan hệ căng thẳng)
xhosaUbudlelwane obunzima
jiddischגעשפּאַנט שייכות (gʻşṗʼant şyykwţ)
yorubaIbasepo ẹdọfu (Ibasepo ẹdọfu)
kinesiska关系紧张 (guān xì jǐn zhāng)
zuluUbudlelwano obuqinile

Fler ord

Spänt tillstånd Spänt väntande Spänta Späntad sticka Späntning Spärgel Spärr Spärra Spärra av Spärra in Spärra upp Spärra upp munnen

Den här sidan har visats 394 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring