Hoppa till innehåll

Sparre

Synonymer till Sparre

Vad betyder Sparre?

Sparre är ett efternamn av svenskt ursprung. Ursprungligen var det ett soldatnamn som syftade på en spjutbärare eller sparrman. Namnet är bildat av det fornnordiska ordet "sparri", som betyder spjut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Sparre

sparre = fsv., da. = isl. sparri (jämte spari), även: pinne att fläka el. spärra ut med, fsax., fhty. sparro (ty. sparren), meng. sparre (eng. spar, rundholt, bom, i dial.: taksparre), av germ. *spar(r)an-, jämte *sparriōn i ösv. dial. spärro, sparre - senisl., no. sperra, besl. med litau. spãras ds., lett. spērags, span.trä i väv (samma betyd. som bland andra även förekommer hos no. sparre), osv. samt med ty. speer, spjut, osv. (se revbensspjäll), med samma betyd.-övergång 'stång' > 'spjut' som i t. ex. ags. spréot, stång > mholl. spriet, stång, spjut (se sprisegel o. spröt); till ie. roten s(p)her, spjärna emot, stödja o. d., i spjärna. Jfr Persson Indog. Wortf. s. 472 f. o. under spärra. – Härtill adelsn. Sparre, efter sparren i vapnet, varav Sparreholm, herresäte i Sdml.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sparre

Substantiv

Böjningar av sparre Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ sparre sparren sparrar sparrarna
Genitiv sparres sparrens sparrars sparrarnas

Exempel på användning av Sparre

  • Sixten Sparre och Elvira Madigan i helfigur, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-23).
  • Ulf Carlson Sparre och hans maka, Ker stin Vult von Steijern. Frih., Källa: Jämtlands tidning (1895-11-20).
  • -Men media har tagit över den rollen, anser Sparre som dock under stryker att, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-27).
  • Adelsmannen Sixten Sparre och lindanserskan Elvira Madigan var ett omöjligt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-16).
  • Den li maj sjönk pas sagerarbåten M/S Birgit Sparre till botten vid bryg gan, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-04).
  • Sik si hän ei voinut olla vain Sparre., Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2021-07-08).
  • Sixten Sparre kom från en adelsfamilj, men som se dan hamnat i konkurs., Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-30).
  • M/S Birgit Sparre har trafikerat farvatten på flera sjöar i Sverige., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-12).
  • Den 35-årige dragonlöjtnanten Sixten Sparre, tillhörig en anrik adelssläkt (, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-19).
  • [larl Hans Sparre, Eric Sparre. D. Ankarloo;, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-02-13).
  • Men Sparre hade inget med saken att göra., Källa: Östersundsposten (2013-11-23).
  • Jokke Zera har arbetat fram porträtten av Elvira Madigan och Sixten Sparre., Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-11).
  • af Sundby Då Sveriges stora krigarperiod var slut finna vi en Sparre stupa, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-29).
  • adliga ättens siste gemensamme stamfar var assessorn i Svea hofrätt Bengt Sparre, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-03).
  • . - Sixten Sparre var en ung poet-wanna-be, men var verkligen en duktig så dan, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-23).
  • skulu ha upplyst honom att han (Sparre verkligen skrifvit kontexten till en, Källa: Aftonbladet (1861-03-21).
  • tag på när det är dags för mig att vara med på pensionärslivet, säger Urban Sparre, Källa: Barometern (2018-09-07).
  • Sparre kirjoituskoneensa ääressä Brunnsnäsin kartanossa Ulricehamnissa., Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2021-07-08).
  • För Adjutanten Baron Sparre lyckades det äfwcn att med 8 Grenadierer brota igenom, Källa: Norrköpings tidningar (1808-05-07).

Översättningar av Sparre

  • afrikaansChevron
  • akanChevron a wɔfrɛ no Chevron
  • amhariskaChevron
  • arabiskaشيفرون (sẖyfrwn)
  • assamesiskaচেভ্ৰন (cēbhrana)
  • aymaraChevron ukax mä juk’a pachanakanwa (Chevron ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaChevron
  • belarusiskaШаўрон (Šaŭron)
  • bulgariskaШеврон (Ševron)
  • bhojpuriशेवरॉन के नाम से जानल जाला (śēvarŏna kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraChevron ka baara
  • bengaliশেভরন (śēbharana)
  • bosniskaChevron
  • katalanskaChevron
  • cebuanoChevron
  • centralkurdiskaشێڤرۆن (sẖێvrۆn)
  • korsikanskaChevron
  • tjeckiskaChevron
  • walesiskaChevron
  • danskaChevron
  • tyskaSparren
  • dogriशेवरॉन (śēvarŏna)
  • divehiޝެވަރޮން އެވެ (ševaron ‘eve)
  • eweChevron si woyɔna be Chevron
  • grekiskaΣιρίτι (Siríti)
  • engelskaChevron
  • esperantoĈevrono (Ĉevrono)
  • spanskaCheurón (Cheurón)
  • estniskaChevron
  • baskiskaChevron
  • persiskaشورون (sẖwrwn)
  • finskaChevron
  • filippinskaChevron
  • franskaChevron
  • västfrisiskaChevron
  • iriskaChevron
  • skotsk gaeliskaChevron
  • galiciskaChevron
  • guaraníChevron rehegua
  • konkaniशेवरॉन हांणी केला (śēvarŏna hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiશેવરોન (śēvarōna)
  • hausaChevron
  • hawaiiskaʻO Chevron
  • hebreiskaשברון (şbrwn)
  • hindiशहतीर (śahatīra)
  • hmongspråkChevron
  • kroatiskaChevron
  • haitiskaChevron
  • ungerskaSzarufa
  • armeniskaՇևրոն (Ševron)
  • indonesiskaChevron
  • igboChevron
  • ilokoChevron ti
  • isländskaChevron
  • italienskaChevron
  • japanskaシェブロン (sheburon)
  • javanesiskaChevron
  • georgiskaშევრონი (shevroni)
  • kazakiskaChevron
  • kambodjanskaឆេវរ៉ុន
  • kannadaಚೆವ್ರಾನ್ (cevrān)
  • koreanska쉐브론 (swebeulon)
  • krioChevron we dɛn kɔl Chevron
  • kurdiskaChevron
  • kirgiziskaChevron
  • latinChevron
  • luxemburgiskaChevron
  • lugandaChevron, kkampuni ya Chevron
  • lingalaChevron ya motuka
  • laotiskaChevron
  • litauiskaŠevronas (Ševronas)
  • lushaiChevron a ni
  • lettiskaŠevrons (Ševrons)
  • maithiliशेवरॉन (śēvarŏna)
  • malagassiskaChevron
  • maoriChevron
  • makedonskaШеврон (Ševron)
  • malayalamഷെവ്റോൺ (ṣevṟēāൺ)
  • mongoliskaChevron
  • marathiशेवरॉन (śēvarŏna)
  • malajiskaChevron
  • maltesiskaChevron
  • burmesiskaဘရွန် (bharwan)
  • nepalesiskaशेभरन (śēbharana)
  • nederländskaChevron
  • norskaChevron
  • nordsothoChevron ya go swana le yona
  • nyanjaChevron
  • oromoChevron jedhamuun beekama
  • oriyaସେଭ୍ରନ୍ | (sēbhran |)
  • punjabiਸ਼ੈਵਰੋਨ (śaivarōna)
  • polskaSzewron
  • afghanskaشیورون (sẖy̰wrwn)
  • portugisiskadivisa
  • quechuaChevron nisqa
  • rumänskaChevron
  • ryskaШеврон (Ševron)
  • kinjarwandaChevron
  • sanskritशेवरॉन् (śēvarŏn)
  • sindhiشيورون (sẖywrwn)
  • singalesiskaෂෙව්රොන් (ෂෙව්රොන්)
  • slovakiskaChevron
  • slovenskaChevron
  • samoanskaChevron
  • shonaChevron
  • somaliskaChevron
  • albanskaChevron
  • serbiskaЦхеврон (Chevron)
  • sydsothoChevron
  • sundanesiskaChevron
  • swahiliChevron
  • tamilசெவ்ரான் (cevrāṉ)
  • teluguచెవ్రాన్ (cevrān)
  • tadzjikiskaШеврон (Ševron)
  • thailändskaเชฟรอน (chef rxn)
  • tigrinjaሸቭሮን ዝበሃል ትካል (shēvīronī ዝbēhaል tīkaል)
  • turkmeniskaChevron
  • filippinskaChevron
  • turkiskaşerit (şerit)
  • tsongaChevron ya movha
  • tatariskaШеврон (Ševron)
  • uiguriskaChevron
  • ukrainskaШеврон (Ševron)
  • urduشیورون (sẖy̰wrwn)
  • uzbekiskaChevron
  • vietnamesiskachữ V (chữ V)
  • xhosaChevron
  • jiddischשעוורון (şʻwwrwn)
  • yorubaChevron
  • kinesiska雪佛龙 (xuě fú lóng)
  • zuluI-Chevron

Vad rimmar på Sparre?

Sparre i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 285 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring