Sparsamt förekommande

Vad betyder Sparsamt förekommande?

Exempel på användning av Sparsamt förekommande

• förekommande selen-bly-vismut-glans, hvars selenhalt genom lösningen oxideras, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-09-18).
• sin helsvarta dräkt och klarröda hätta är Spill kråkan en vacker men ganska sparsamt, Källa: Östersundsposten (2019-09-12).
• Det svaga ljuset är skick ligt framställt, och de sparsamt förekommande högdagrarna, Källa: Smålandsposten (2018-08-18).
• Bäst är faktiskt den alltför sparsamt förekommande titelfiguren., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-26).
• I andra delar av Småland var de väldigt sparsamt förekommande., Källa: Vimmerby tidning (2016-07-06).
• förekommande ut fordrar man sommartid fjäll rävarna med hundfoder i sär skilda, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-29).
• Bäst är den alltför sparsamt förekommande titelfiguren. Filmstaden., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-05).
• Bäst är den alltför sparsamt förekommande titelfiguren., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-13).
• Bäst är den alltför sparsamt förekommande titelfiguren. Filmstaden. BCS, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-20).
• sparsamt förekommande matnyttiga hon em . villebrådet., Källa: Barometern (1906-08-13).
• förekommande s. k. blodstensmalmen, k rafi’er mera enkla hjälpmedel, och de, Källa: Norrbottens kuriren (1903-10-17).
• förekommande politiska betraktel ser, hvilka sedermera en tid bortåt pläga, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-07).
• Många hvsa den föreställningen att Gräd smygen ä.r en sparsamt förekommande, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-17).
• Marknaden flau; omsättningen trög, blott de sparsamt förekommande bästa qvaliteter, Källa: Östersundsposten (1885-12-05).
• Det är en sparsamt förekommande stor svartmyra (Lasius fuliginosus), som bygger, Källa: Upsala nya tidning (1902-02-17).
• Men numera äro de verkligt lyckosamma sparsamt förekommande, och frågan är,, Källa: Jämtlandsposten (1916-07-24).
• Hvete, sparsamt förekommande, 3: IS för finare vara; Håg, utan efterfrågan,, Källa: Dagens nyheter (1865-10-11).

Översättningar av Sparsamt förekommande

• afrikaansSpaarsaam voorkom
• akanƐnyɛ nea ɛba kakraa bi
• amhariskaአልፎ አልፎ የሚከሰት (ʿēልፎ ʿēልፎ yēmikēsētī)
• arabiskaقليلة الحدوث (qlylẗ ạlḥdwtẖ)
• assamesiskaকমকৈ ঘটিছে (kamakai ghaṭichē)
• aymaraMä juk’a uñstata (Mä juk’a uñstata)
• azerbajdzjanskaAz rast gəlinir
• belarusiskaАшчадна сустракаюцца (Aščadna sustrakaûcca)
• bulgariskaПестеливо възникващи (Pestelivo vʺznikvaŝi)
• bhojpuriसंयम से हो रहल बा (sanyama sē hō rahala bā)
• bambaraA bɛ kɛ dɔɔnin dɔɔnin
• bengaliখুব কমই ঘটছে (khuba kama'i ghaṭachē)
• bosniskaUmjereno se javlja
• katalanskaEs produeix amb moderació (Es produeix amb moderació)
• cebuanoDihay mahitabo
• centralkurdiskaبە کەمی ڕوودەدات (bە ḵەmy̰ ڕwwdەdạt)
• korsikanskaAccadutu pocu
• tjeckiskaMálo se vyskytující (Málo se vyskytující)
• walesiskaYn digwydd yn gynnil
• danskaSparsomt forekommende
• tyskaSelten vorkommend
• dogriसंयम से हो रहा है (sanyama sē hō rahā hai)
• divehiމަދުމަދުން ދިމާވެއެވެ (madumadun dimāve‘eve)
• eweEdzɔna le mɔ si mesɔ gbɔ o nu
• grekiskaΕμφανίζεται με φειδώ (Emphanízetai me pheidṓ)
• engelskaSparingly occurring
• esperantoŜpare okazanta (Ŝpare okazanta)
• spanskaOcurriendo con moderación (Ocurriendo con moderación)
• estniskaHarva esinev
• baskiskaGutxi gertatzen da
• persiskaکم اتفاق می افتد (ḵm ạtfạq my̰ ạftd)
• finskaHarvoin esiintyvä (Harvoin esiintyvä)
• filippinskaMatipid na nagaganap
• franskaSe produisant avec parcimonie
• västfrisiskaSpansam foarkommen
• iriskaAg tarlú go coigilteach (Ag tarlú go coigilteach)
• skotsk gaeliskaA 'tachairt gu sgiobalta
• galiciskaAcontecido con moderación (Acontecido con moderación)
• guaraníSa’i ojehúva (Sa’i ojehúva)
• konkaniउण्या प्रमाणांत घडपी (uṇyā pramāṇānta ghaḍapī)
• gujaratiભાગ્યે જ થાય છે (bhāgyē ja thāya chē)
• hausaYana faruwa a hankali
• hawaiiskaKakaikahi
• hebreiskaמתרחש במשורה (mţrẖş bmşwrh)
• hindiविरल रूप से होने वाला (virala rūpa sē hōnē vālā)
• hmongspråkTsis tshua muaj tshwm sim
• kroatiskaOskudno se javlja
• haitiskaTi kras rive
• ungerskaRitkán előforduló (Ritkán előforduló)
• armeniskaԽնայողաբար առաջացող (Xnayoġabar aṙaǰacʻoġ)
• indonesiskaHemat terjadi
• igboNa-eme obere ihe
• ilokoBassit laeng ti mapaspasamak
• isländskaKemur sparlega fram
• italienskaSi verificano con parsimonia
• japanskaまれに発生 (mareni fā shēng)
• javanesiskaKedadeyan sithik
• georgiskaიშვიათად ხდება (ishviatad khdeba)
• kazakiskaСирек кездеседі (Sirek kezdesedí)
• kambodjanskaកើតឡើងតិចតួច
• kannadaವಿರಳವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ (viraḷavāgi sambhavisuttade)
• koreanska드물게 발생 (deumulge balsaeng)
• krioNa smɔl tin we kin apin
• kurdiskaBi kêmasî pêk tê (Bi kêmasî pêk tê)
• kirgiziskaсейрек кездешет (sejrek kezdešet)
• latinParce fieri
• luxemburgiskaSpuert geschitt
• lugandaOkubeerawo mu ngeri etali ya maanyi
• lingalaEsalemaka mingi te
• laotiskaເກີດຂຶ້ນເລັກນ້ອຍ
• litauiskaRetai pasitaikantis
• lushaiSparingly a thleng thin
• lettiskaReti sastopamas
• maithiliसंयम से घटित हो रहा है (sanyama sē ghaṭita hō rahā hai)
• malagassiskaZara raha mitranga
• maoriHe iti te tupu
• makedonskaРетко се случуваат (Retko se slučuvaat)
• malayalamവിരളമായി സംഭവിക്കുന്നത് (viraḷamāyi sambhavikkunnat)
• mongoliskaЦөөн тохиолддог (Cөөn tohiolddog)
• marathiतुरळकपणे होत (turaḷakapaṇē hōta)
• malajiskajarang berlaku
• maltesiskaJiġri kemxejn (Jiġri kemxejn)
• burmesiskaမထင်မှတ်ဘဲ ဖြစ်ပေါ်နေသည်။ (mahtainmhaatbhell hpyitpawnaysai.)
• nepalesiskaकम मात्रामा हुने (kama mātrāmā hunē)
• nederländskaKomt spaarzaam voor
• norskaSparsomt forekommende
• nordsothoGo direga ka go se nene
• nyanjaZochitika pafupipafupi
• oromoXiqqoodhaan kan uumamu
• oriyaଅଳ୍ପ ଘଟଣା ଘଟୁଛି | (aḷpa ghaṭaṇā ghaṭuchi |)
• punjabiਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ ਹੈ (thōṛā jihā vāpara rihā hai)
• polskaOszczędnie występujący (Oszczędnie występujący)
• afghanskaپه لږ وخت کې واقع کیږي (ph lږ wkẖt ḵې wạqʿ ḵy̰ږy)
• portugisiskaOcorrendo com moderação (Ocorrendo com moderação)
• quechuaPisilla rikurimuq
• rumänskaApare cu moderație (Apare cu moderație)
• ryskaВстречается редко (Vstrečaetsâ redko)
• kinjarwandaBikunze kubaho
• sanskritअल्पं भवति (alpaṁ bhavati)
• sindhiگھٽ ۾ گھٽ ٿيڻ (gھٽ ۾ gھٽ ٿyڻ)
• singalesiskaඅරපිරිමැස්මෙන් සිදුවේ (අරපිරිමැස්මෙන් සිදුවේ)
• slovakiskaMálo sa vyskytujúce (Málo sa vyskytujúce)
• slovenskaRedko se pojavljajo
• samoanskaFa'ato'a tupu
• shonaZvichiitika zvishoma
• somaliskaSi tartiib ah u dhaca
• albanskaNdodh me masë (Ndodh me masë)
• serbiskaРетко се јавља (Retko se ǰavl̂a)
• sydsothoE etsahalang ka mokhoa o fokolang
• sundanesiskaJarang kajadian
• swahiliInatokea kwa kiasi kidogo
• tamilசிக்கனமாக நிகழும் (cikkaṉamāka nikaḻum)
• teluguతక్కువగా సంభవిస్తుంది (takkuvagā sambhavistundi)
• tadzjikiskaКам ба амал меояд (Kam ba amal meoâd)
• thailändskaเกิดขึ้นได้น้อย (keid k̄hụ̂n dị̂ n̂xy)
• tigrinjaብውሑድ መንገዲ ዝኽሰት። (bīውhhudī mēnīgēdi ዝkxīsētī።)
• turkmeniskaAz bolýar (Az bolýar)
• filippinskaMatipid na nagaganap
• turkiskaAz meydana gelen
• tsongaSwi humelela hi xiwelo
• tatariskaСирәк очрый (Sirək očryj)
• uiguriskaئاز ئۇچرايدۇ (ỷạz ỷۇcẖrạydۇ)
• ukrainskaПомірно зустрічається (Pomírno zustríčaêtʹsâ)
• urduتھوڑا سا ہونے والا (tھwڑạ sạ ہwnے wạlạ)
• uzbekiskaKam uchraydi
• vietnamesiskaXảy ra ít (Xảy ra ít)
• xhosaKwenzeka kancinci
• jiddischשפּאָרעוודיק געשעעניש (şṗʼárʻwwdyq gʻşʻʻnyş)
• yorubaTi nwaye lainidii
• kinesiska很少发生 (hěn shǎo fā shēng)
• zuluKwenzeka kancane

Fler ord