Hoppa till innehåll

Spiritus

Synonymer till Spiritus

Vad betyder Spiritus?

Spiritus är ett latinskt ord som betyder "andning" eller "livsande". Inom kristendomen används det ofta för att beskriva Heliga Anden, den tredje personen i den kristna treenigheten. Utanför den religiösa kontexten kan ordet också användas för att beskriva alkohol eller andra starka drycker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Spiritus

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativspiritusspiritusen
Genitivspiritusspiritusens

Exempel på användning av Spiritus

  • Twalen hwaraf denna Spiritus göres, finnes KL-alla Swensta Avothcqm, under namn, Källa: Norrköpings tidningar (1787-01-24).
  • linne eller flanell, doppadt uti bränwin. blandat med eamphert och nägon stink-spiritus, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-01-15).
  • har inga no mineringar getts ut i sam band med festivalerna, men oavsett örn Spiritus, Källa: Smålandsposten (2017-08-18).
  • Spiritus Lepus är Kristo fers första spelfilm., Källa: Smålandsposten (2015-07-03).
  • På filmfestivalen ”Filmquest” i Utah, USA förra året kammade ”Spiritus lepus, Källa: Smålandsposten (2018-08-08).
  • Dag 8: Vackra Sancti Spiritus, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-16).
  • Världsarvsstaden Trinidad • Nationalparken Topes de Collantes • Kolonialstaden Sancti Spiritus, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-19).
  • Figuren i mitten är en spiritus, med vilket även för oss aktuella namn förstods, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-15).
  • rörde Spiritus, solli förmodeligen stedt i afsigt at Cachera dess rätta beståndsdelar, Källa: Norrköpings tidningar (1789-04-22).
  • har af förseelse, eller nä gon otydelighet pä Originalet, blifwrt tryckt: Spiritus, Källa: Norrköpings tidningar (1789-04-25).
  • Slink Spiritus, Campher och frätande Svror i deras rätt» godhet' utan at Hinnor, Källa: Norrköpings tidningar (1797-02-04).
  • sä är den hwad jag «xrf (Norris) erfarit, mycket skarp och smakar lik Win-Spiritus, Källa: Norrköpings tidningar (1805-03-01).
  • Kristofer Kiggs Carlsson kom på iden till Spiritus Lepus, kanin ande på latin, Källa: Smålandsposten (2015-07-03).
  • från Wexiötrakten i Karlskrona sökt tillhanda sig en ”Mammonsgud” eller én spiritus, Källa: Smålandsposten (1904-12-19).
  • KORTFILMSDEBUT ■ SPIRITUS LEPUS, Källa: Smålandsposten (2014-08-08).
  • Spiritus. Regionshuvudstaden i delstaten Sandi Spiritus., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-22).

Översättningar av Spiritus

  • afrikaansGeeste
  • akanAhonhom
  • amhariskaመናፍስት (mēnaፍsītī)
  • arabiskaمعنويات (mʿnwyạt)
  • assamesiskaআত্মাবোৰ (ātmābōra)
  • aymaraAjayunaka
  • azerbajdzjanskaRuhlar
  • belarusiskaдухі (duhí)
  • bulgariskaНастроение (Nastroenie)
  • bhojpuriआत्मा लोग के कहल जाला (ātmā lōga kē kahala jālā)
  • bambaraHakiliw
  • bengaliপ্রফুল্লতা (praphullatā)
  • bosniskaDuhovi
  • katalanskaEsperits
  • cebuanoMga espiritu
  • centralkurdiskaڕۆحەکان (ڕۆḥەḵạn)
  • korsikanskaSpiriti
  • tjeckiskaDuchové (Duchové)
  • walesiskaGwirodydd
  • danskaÅnder (Ånder)
  • tyskaSpirituosen
  • dogriआत्माएं (ātmā'ēṁ)
  • divehiރޫޙުތަކެވެ (rūḥutakeve)
  • eweGbɔgbɔwo
  • grekiskaΟινοπνευματώδη (Oinopneumatṓdē)
  • engelskaSpirits
  • esperantoSpiritoj
  • spanskaEspíritu (Espíritu)
  • estniskaVaimud
  • baskiskaIzpirituak
  • persiskaارواح (ạrwạḥ)
  • finskaHenkeä (Henkeä)
  • filippinskaMga espiritu
  • franskaSpiritueux
  • västfrisiskaSpirits
  • iriskaBiotáille (Biotáille)
  • skotsk gaeliskaSpioradan
  • galiciskaEspíritos (Espíritos)
  • guaraníEspíritukuéra (Espíritukuéra)
  • konkaniआत्मे (ātmē)
  • gujaratiસ્પિરિટ્સ (spiriṭsa)
  • hausaRuhohi
  • hawaiiskaNā ʻuhane (Nā ʻuhane)
  • hebreiskaמַצַב רוּחַ (maẕab rẇẖa)
  • hindiआत्माओं (ātmā'ōṁ)
  • hmongspråkNtsuj plig
  • kroatiskaDuhovi
  • haitiskaLespri
  • ungerskaSzellemek
  • armeniskaՈգիներ (Oginer)
  • indonesiskaRoh
  • igboMmụọ (Mmụọ)
  • ilokoDagiti Espiritu
  • isländskaAndar
  • italienskaSpiriti
  • japanskaスピリッツ (supirittsu)
  • javanesiskaroh-roh
  • georgiskaალკოჰოლური სასმელები (alkʼoholuri sasmelebi)
  • kazakiskaРухтар (Ruhtar)
  • kambodjanskaវិញ្ញាណ
  • kannadaಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್ (spiriṭs)
  • koreanska주정 (jujeong)
  • krioSpirit dɛn
  • kurdiskaSpirits
  • kirgiziskaРухтар (Ruhtar)
  • latinspiritibus
  • luxemburgiskaGeeschter
  • lugandaEmyoyo
  • lingalaBilimu
  • laotiskaວິນຍານ
  • litauiskaDvasios
  • lushaiThlarau te
  • lettiskaSpirti
  • maithiliआत्माओं (ātmā'ōṁ)
  • malagassiskaFANAHY
  • maoriNga wairua
  • makedonskaДухови (Duhovi)
  • malayalamആത്മാക്കൾ (ātmākkaൾ)
  • mongoliskaСүнсүүд (Sүnsүүd)
  • marathiआत्मे (ātmē)
  • malajiskaarwah
  • maltesiskaSpirti
  • burmesiskaဝိညာဉ်များ (winyarinmyarr)
  • nepalesiskaआत्माहरू (ātmāharū)
  • nederländskaGeesten
  • norskaÅnder (Ånder)
  • nordsothoMeoya
  • nyanjaMizimu
  • oromoHafuurota
  • oriyaଆତ୍ମା (ātmā)
  • punjabiਆਤਮਾਵਾਂ (ātamāvāṁ)
  • polskaDuchy
  • afghanskaروحونه (rwḥwnh)
  • portugisiskaespíritos (espíritos)
  • quechuaEspiritukuna
  • rumänskaSpirite
  • ryskaДухи (Duhi)
  • kinjarwandaImyuka
  • sanskritआत्मानः (ātmānaḥ)
  • sindhiروح (rwḥ)
  • singalesiskaස්ප්රීතු
  • slovakiskaLiehoviny
  • slovenskaŽgane pijače (Žgane pijače)
  • samoanskaAgaga
  • shonaMidzimu
  • somaliskaRuuxa
  • albanskaShpirtrat
  • serbiskaДухови (Duhovi)
  • sydsothoMeea
  • sundanesiskaarwah
  • swahiliRoho
  • tamilஆவிகள் (āvikaḷ)
  • teluguఆత్మలు (ātmalu)
  • tadzjikiskaРӯҳҳо (Rūҳҳo)
  • thailändskaวิญญาณ (wiỵỵāṇ)
  • tigrinjaመናፍስቲ (mēnaፍsīti)
  • turkmeniskaRuhlar
  • filippinskaMga espiritu
  • turkiskaRuhlar
  • tsongaMimoya
  • tatariskaРухлар (Ruhlar)
  • uiguriskaروھ (rwھ)
  • ukrainskaДухи (Duhi)
  • urduروحیں (rwḥy̰ں)
  • uzbekiskaRuhlar
  • vietnamesiskarượu mạnh (rượu mạnh)
  • xhosaImimoya
  • jiddischגייסטער (gyystʻr)
  • yorubaAwọn ẹmi (Awọn ẹmi)
  • kinesiska烈酒 (liè jiǔ)
  • zuluImimoya

Fler ord

Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring