Hoppa till innehåll

Ställa i dålig dager

Synonymer till Ställa i dålig dager

Vad betyder Ställa i dålig dager?

Att ställa i dålig dager betyder att avsiktligt framställa någon eller något på ett negativt sätt, vanligtvis genom att utelämna positiva eller fördelaktiga aspekter och istället fokusera på dess brister eller svagheter. Det kan också innebära att avsiktligt avslöja någons eller något negativa sidor eller handlingar för att skada dess rykte eller anseende.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Ställa i dålig dager

  • afrikaansSit 'n slegte dag in
  • akanFa da bɔne bi to mu
  • amhariskaበመጥፎ ቀን ውስጥ ያስቀምጡ (bēmēthīፎ qēnī ውsīthī yasīqēምthu)
  • arabiskaضع في يوم سيء (ḍʿ fy ywm syʾ)
  • assamesiskaবেয়া দিন এটা দিব (bēẏā dina ēṭā diba)
  • aymaraMä jan wali ururuw uchañama (Mä jan wali ururuw uchañama)
  • azerbajdzjanskaPis günə qoyun (Pis günə qoyun)
  • belarusiskaПакласці ў дрэнны дзень (Paklascí ŭ drénny dzenʹ)
  • bulgariskaПоставете лош ден (Postavete loš den)
  • bhojpuriखराब दिन में डाल दिहल जाव (kharāba dina mēṁ ḍāla dihala jāva)
  • bambaraAw ye don jugu dɔ don a kɔnɔ
  • bengaliএকটি খারাপ দিন রাখুন (ēkaṭi khārāpa dina rākhuna)
  • bosniskaStavite loš dan (Stavite loš dan)
  • katalanskaPosa un mal dia
  • cebuanoIbutang sa usa ka dili maayo nga adlaw
  • centralkurdiskaڕۆژێکی خراپ دابنێ (ڕۆzẖێḵy̰ kẖrạp dạbnێ)
  • korsikanskaMettite un ghjornu cattivu
  • tjeckiskaDejte si špatný den (Dejte si špatný den)
  • walesiskaRhowch ddiwrnod gwael i mewn
  • danskaSæt en dårlig dag ind (Sæt en dårlig dag ind)
  • tyskaLegen Sie einen schlechten Tag ein
  • dogriबुरा दिन डाल दे (burā dina ḍāla dē)
  • divehiނުބައި ދުވަހެއް ވައްދާށެވެ (nuba‘i duvahe‘ va‘dāševe)
  • eweDe ŋkeke gbegblẽ aɖe eme (De ŋkeke gbegblẽ aɖe eme)
  • grekiskaΒάλτε σε μια κακή μέρα (Bálte se mia kakḗ méra)
  • engelskaPut in a bad day
  • esperantoEnmetu malbonan tagon
  • spanskaPoner en un mal día (Poner en un mal día)
  • estniskaPange halb päev (Pange halb päev)
  • baskiskaJarri egun txarra
  • persiskaدر یک روز بد قرار دهید (dr y̰ḵ rwz bd qrạr dhy̰d)
  • finskaLaita huono päivä (Laita huono päivä)
  • filippinskaIlagay sa isang masamang araw
  • franskaPasser une mauvaise journée (Passer une mauvaise journée)
  • västfrisiskaSet in minne dei
  • iriskaCuir isteach droch-lá (Cuir isteach droch-lá)
  • skotsk gaeliskaCuir ann an droch latha
  • galiciskaPoñer un mal día (Poñer un mal día)
  • guaraníEmoĩ peteĩ ára vai (Emoĩ peteĩ ára vai)
  • konkaniवायट दीस घालून (vāyaṭa dīsa ghālūna)
  • gujaratiખરાબ દિવસમાં મૂકો (kharāba divasamāṁ mūkō)
  • hausaSaka a cikin mummunan rana
  • hawaiiskaE hoʻokomo i kahi lā ʻino (E hoʻokomo i kahi lā ʻino)
  • hebreiskaשים יום רע (şym ywm rʻ)
  • hindiबुरे दिन में डालो (burē dina mēṁ ḍālō)
  • hmongspråkMuab tso rau hauv ib hnub phem
  • kroatiskaStavite loš dan (Stavite loš dan)
  • haitiskaMete nan yon move jou
  • ungerskaTegyél rossz napot (Tegyél rossz napot)
  • armeniskaՎատ օր դրեք (Vat ōr drekʻ)
  • indonesiskaDimasukkan ke dalam hari yang buruk
  • igboTinye n'ụbọchị ọjọọ (Tinye n'ụbọchị ọjọọ)
  • ilokoIkabilmo ti dakes nga aldaw
  • isländskaSettu inn slæman dag
  • italienskaMetti una brutta giornata
  • japanska悪い日に入れる (èi rìni rùreru)
  • javanesiskaSijine ing dina ala
  • georgiskaჩადეთ ცუდ დღეში (chadet tsud dgheshi)
  • kazakiskaЖаман күнді қойыңыз (Žaman kүndí kˌojyңyz)
  • kambodjanskaដាក់នៅថ្ងៃអាក្រក់
  • kannadaಕೆಟ್ಟ ದಿನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (keṭṭa dinadalli irisi)
  • koreanska나쁜 날에 넣어 (nappeun nal-e neoh-eo)
  • krioPut in wan bad de
  • kurdiskaDi rojek xirab de bike
  • kirgiziskaЖаман күнгө сал (Žaman kүngө sal)
  • latinIn infesta
  • luxemburgiskaSetzt e schlechten Dag
  • lugandaTeeka mu lunaku olubi
  • lingalaTia na mokolo ya mabe
  • laotiskaເອົາໃນມື້ທີ່ບໍ່ດີ
  • litauiskaĮdėkite blogą dieną (Įdėkite blogą dieną)
  • lushaiNi tha lo takah dah rawh
  • lettiskaIevietojiet sliktu dienu
  • maithiliखराब दिन मे राखि दियौक (kharāba dina mē rākhi diyauka)
  • malagassiskaApetraho amin'ny andro ratsy
  • maoriWhakanohia he ra kino
  • makedonskaСтави во лош ден (Stavi vo loš den)
  • malayalamഒരു മോശം ദിവസത്തിൽ ഇടുക (oru mēāśaṁ divasattiൽ iṭuka)
  • mongoliskaМуу өдөр тавь (Muu өdөr tavʹ)
  • marathiएक वाईट दिवस ठेवा (ēka vā'īṭa divasa ṭhēvā)
  • malajiskaLetakkan pada hari yang buruk
  • maltesiskaPoġġi f'ġurnata ħażina (Poġġi f'ġurnata ħażina)
  • burmesiskaမကောင်းသောနေ့၌ထားပါ။ (makaunggsawnaehtarrpar.)
  • nepalesiskaखराब दिनमा राख्नुहोस् (kharāba dinamā rākhnuhōs)
  • nederländskaZet een slechte dag in
  • norskaSett inn en dårlig dag (Sett inn en dårlig dag)
  • nordsothoBea ka letšatši le lebe (Bea ka letšatši le lebe)
  • nyanjaIkani mu tsiku loipa
  • oromoGuyyaa hamaa keessa kaa'i
  • oriyaଖରାପ ଦିନରେ ରଖନ୍ତୁ | (kharāpa dinarē rakhantu |)
  • punjabiਮਾੜੇ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਪਾਓ (māṛē dina vica pā'ō)
  • polskaUmieść zły dzień (Umieść zły dzień)
  • afghanskaپه بده ورځ کې واچوئ (ph bdh wrځ ḵې wạcẖwỷ)
  • portugisiskaColoque em um dia ruim
  • quechuaMana allin punchawman churay
  • rumänskaPune într-o zi proastă (Pune într-o zi proastă)
  • ryskaПоложите в плохой день (Položite v plohoj denʹ)
  • kinjarwandaShira umunsi mubi
  • sanskritदुर्दिनं स्थापयतु (durdinaṁ sthāpayatu)
  • sindhiخراب ڏينهن ۾ وجهي (kẖrạb ڏynhn ۾ wjhy)
  • singalesiskaනරක දවසක් දාන්න
  • slovakiskaDajte si zlý deň (Dajte si zlý deň)
  • slovenskaNavedite slab dan
  • samoanskaTuu i se aso leaga
  • shonaIsa muzuva rakaipa
  • somaliskaKu rid maalin xun
  • albanskaVendos në një ditë të keqe (Vendos në një ditë të keqe)
  • serbiskaСтавите лош дан (Stavite loš dan)
  • sydsothoKenya letsatsi le lebe
  • sundanesiskaNempatkeun dina dinten goréng (Nempatkeun dina dinten goréng)
  • swahiliWeka siku mbaya
  • tamilஒரு மோசமான நாளில் வைக்கவும் (oru mōcamāṉa nāḷil vaikkavum)
  • teluguచెడ్డ రోజులో ఉంచండి (ceḍḍa rōjulō un̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaДар рӯзи бад гузоред (Dar rūzi bad guzored)
  • thailändskaใส่ในวันที่ไม่ดี (s̄ı̀ nı wạn thī̀ mị̀ dī)
  • tigrinjaሕማቕ መዓልቲ ኣእትዉ (hhīmaqhī mēʾaልti ʿaʿītīwu)
  • turkmeniskaErbet gün goýuň (Erbet gün goýuň)
  • filippinskaIlagay sa isang masamang araw
  • turkiskaKötü bir gün koymak (Kötü bir gün koymak)
  • tsongaVeka siku ro biha
  • tatariskaНачар көнне куегыз (Načar kөnne kuegyz)
  • uiguriskaناچار كۈننى قويۇڭ (nạcẖạr kۈnny̱ qwyۇṉg)
  • ukrainskaПоставте в поганий день (Postavte v poganij denʹ)
  • urduبرے دن میں ڈالیں۔ (brے dn my̰ں ڈạly̰ں۔)
  • uzbekiskaYomon kunga qo'ying
  • vietnamesiskaĐặt trong một ngày tồi tệ (Đặt trong một ngày tồi tệ)
  • xhosaBeka ngosuku olubi
  • jiddischשטעלן אין אַ שלעכט טאָג (ştʻln ʼyn ʼa şlʻkt tʼág)
  • yorubaFi sinu ọjọ buburu kan (Fi sinu ọjọ buburu kan)
  • kinesiska度过糟糕的一天 (dù guò zāo gāo de yī tiān)
  • zuluFaka usuku olubi

Fler ord

Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring