Stå utanför

Vad betyder Stå utanför?

Exempel på användning av Stå utanför

• Centern får åter stå utanför makten, Källa: Smålandsposten (2014-10-07).
• Dyrt att stå utanför internet, Källa: Avesta tidning (2019-12-30).
• Att stå utanför internet innebär också en högre kostnad. - Vi vet att mycket, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-30).
• För äldre kan det bli en dyr historia att stå utanför det digitala samhället, Källa: Östersundsposten (2019-12-30).
• Att stå utanför kan ge allvarliga konsekvenser, Källa: Östersundsposten (2016-03-10).
• Att stå utanför in¬, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-30).
• Stå utanför. Vill man röka får man stå utanför vissa res tauranger., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-30).
• Älmhults kommun valde för några år sedan att stå utanför den länsgemen samma, Källa: Smålandsposten (2021-02-05).
• En av Marias arbetsuppgif ter är att stå utanför den här skolan två gånger i, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-03).
• utanför det moderna svenska samhället., Källa: Östersundsposten (2019-04-17).
• Men i dag erkänner jag att det har lönat sig för Sverige att stå utanför., Källa: Smålandsposten (2019-02-04).
• Många fick stå utanför och kika in genom de öppnade gluggarna, men det gjorde, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-12).
• Därför ska nu grundfrågan, om klubbar har rätt att stå utanför liga organisationer, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-22).
• Därför ska nu själva grundfrågan, om klubbar har rätt att stå utanför ligaorganisatio, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-23).
• Riksidrottsnämn den har gett klubbarna rätt att stå utanför ligorna Svenska, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-29).
• utanför landslagets träningsgrupp inför förberedelserna för Pyeongchang OS, Källa: Haparandabladet (2017-04-25).
• Nu har två andra av de största svenska stjärnorna bestämt sig för att stå utanför, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-01).

Översättningar av Stå utanför

• afrikaansStaan buite
• akanGyina abɔnten
• amhariskaውጭ ቁም (ውchī ቁም)
• arabiskaالوقوف بالخارج (ạlwqwf bạlkẖạrj)
• assamesiskaবাহিৰত থিয় হৈ থাকক (bāhirata thiẏa hai thākaka)
• aymaraAnqaru sayt’asipxam
• azerbajdzjanskaÇöldə dayanın (Çöldə dayanın)
• belarusiskaСтаяць на вуліцы (Staâcʹ na vulícy)
• bulgariskaЗастанете отвън (Zastanete otvʺn)
• bhojpuriबाहर खड़ा हो जाइए (bāhara khaṛā hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka jɔ kɛnɛma
• bengaliবাইরে দাঁড়ান (bā'irē dām̐ṛāna)
• bosniskaStani napolje
• katalanskaPosa't fora
• cebuanoBarug sa gawas
• centralkurdiskaلە دەرەوە بوەستە (lە dەrەwە bwەstە)
• korsikanskaStand fora
• tjeckiskaPostavte se venku
• walesiskaSefwch y tu allan
• danskaStå udenfor (Stå udenfor)
• tyskaDraussen stehen
• dogriबाहर खड़े हो जाओ (bāhara khaṛē hō jā'ō)
• divehiބޭރުގައި ހުއްޓިލާށެވެ (bēruga‘i hu‘ṭilāševe)
• eweTsi tre ɖe gota
• grekiskaΣταθείτε έξω (Statheíte éxō)
• engelskaStand outside
• esperantoStaru ekstere
• spanskaQuédate afuera (Quédate afuera)
• estniskaSeisa väljas (Seisa väljas)
• baskiskaKanpoan egon zaitez
• persiskaبیرون بایست (by̰rwn bạy̰st)
• finskaSeiso ulkona
• filippinskaTumayo sa labas
• franskaRester à l'extérieur (Rester à l'extérieur)
• västfrisiskaBûten stean (Bûten stean)
• iriskaSeas taobh amuigh
• skotsk gaeliskaSeas a-muigh
• galiciskaPárate fóra (Párate fóra)
• guaraníEñembo’y okápe (Eñembo’y okápe)
• konkaniभायर उबे रावचें (bhāyara ubē rāvacēṁ)
• gujaratiબહાર ઊભા રહો (bahāra ūbhā rahō)
• hausaTsaya a waje
• hawaiiskaKū i waho (Kū i waho)
• hebreiskaעמוד בחוץ (ʻmwd bẖwẕ)
• hindiबाहर खड़े रहो (bāhara khaṛē rahō)
• hmongspråkSawv sab nraum
• kroatiskaStanite vani
• haitiskaKanpe deyò (Kanpe deyò)
• ungerskaÁllj kint (Állj kint)
• armeniskaԿանգնեք դրսում (Kangnekʻ drsum)
• indonesiskaBerdiri di luar
• igboguzo n'èzí (guzo n'èzí)
• ilokoAgtakderka iti ruar
• isländskaStattu úti (Stattu úti)
• italienskaStai fuori
• japanska外に立つ (wàini lìtsu)
• javanesiskaNgadeg ing njaba
• georgiskaდადექი გარეთ (dadeki garet)
• kazakiskaСыртта тұрыңыз (Syrtta tұryңyz)
• kambodjanskaឈរនៅខាងក្រៅ
• kannadaಹೊರಗೆ ನಿಂತೆ (horage ninte)
• koreanska밖에 서서 (bakk-e seoseo)
• krioStand na do
• kurdiskaLi derve rawestin
• kirgiziskaСыртта тур (Syrtta tur)
• latinSta foris
• luxemburgiskaStand dobaussen
• lugandaYimirirako ebweru
• lingalaTɛlɛmá na libándá (Tɛlɛmá na libándá)
• laotiskaຢືນຢູ່ນອກ
• litauiskaAtsistokite lauke
• lushaiPawnah ding rawh
• lettiskaStāviet ārā (Stāviet ārā)
• maithiliबाहर ठाढ़ रहू (bāhara ṭhāṛha rahū)
• malagassiskaMitsangàna ety ivelany (Mitsangàna ety ivelany)
• maoriTu ki waho
• makedonskaЗастанете надвор (Zastanete nadvor)
• malayalamപുറത്ത് നിൽക്കൂ (puṟatt niൽkkū)
• mongoliskaГадаа зогс (Gadaa zogs)
• marathiबाहेर उभे रहा (bāhēra ubhē rahā)
• malajiskaBerdiri di luar
• maltesiskaStand barra
• burmesiskaအပြင်မှာ ရပ်ပါ။ (aapyinmhar rautpar.)
• nepalesiskaबाहिर उभिनुहोस् (bāhira ubhinuhōs)
• nederländskaBuiten staan
• norskaStå utenfor (Stå utenfor)
• nordsothoEma ka ntle
• nyanjaImani panja
• oromoAla dhaabbadhu
• oriyaବାହାରେ ଠିଆ ହୁଅ | (bāhārē ṭhi'ā hu'a |)
• punjabiਬਾਹਰ ਖੜੇ ਰਹੋ (bāhara khaṛē rahō)
• polskaStać na zewnątrz (Stać na zewnątrz)
• afghanskaبهر ولاړ شه (bhr wlạړ sẖh)
• portugisiskaFique do lado de fora
• quechuaHawapi sayay
• rumänskaStai afară (Stai afară)
• ryskaстоять снаружи (stoâtʹ snaruži)
• kinjarwandaHagarara hanze
• sanskritबहिः तिष्ठतु (bahiḥ tiṣṭhatu)
• sindhiٻاهر بيٺو (ٻạhr byٺw)
• singalesiskaඑළියේ හිටගන්න (එළියේ හිටගන්න)
• slovakiskaPostavte sa vonku
• slovenskaStoj zunaj
• samoanskaTu i fafo
• shonaMira panze
• somaliskaBanaanka istaag
• albanskaQëndroni jashtë (Qëndroni jashtë)
• serbiskaСтани напоље (Stani napol̂e)
• sydsothoEma kantle
• sundanesiskaNangtung di luar
• swahiliSimama nje
• tamilவெளியே நிற்கவும் (veḷiyē niṟkavum)
• teluguబయట నిలబడండి (bayaṭa nilabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар берун истода (Dar berun istoda)
• thailändskaยืนข้างนอก (yụ̄n k̄ĥāng nxk)
• tigrinjaኣብ ደገ ደው በል (ʿabī dēgē dēው bēል)
• turkmeniskaDaşarda dur (Daşarda dur)
• filippinskaTumayo sa labas
• turkiskadışarıda dur (dışarıda dur)
• tsongaYima ehandle
• tatariskaТышта торыгыз (Tyšta torygyz)
• uiguriskaسىرتتا تۇرۇڭ (sy̱rttạ tۇrۇṉg)
• ukrainskaВстаньте надворі (Vstanʹte nadvorí)
• urduباہر کھڑے ہو جاؤ (bạہr ḵھڑے ہw jạw̉)
• uzbekiskaTashqarida turing
• vietnamesiskaĐứng ngoài (Đứng ngoài)
• xhosaYima ngaphandle
• jiddischשטיין אַרויס (ştyyn ʼarwys)
• yorubaDuro ni ita
• kinesiska站在外面 (zhàn zài wài miàn)
• zuluYima ngaphandle

Fler ord