Stöta ihop - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stöta ihop?

Att stöta ihop betyder att två eller flera föremål eller personer kolliderar eller möts på något sätt. Det kan också användas som en fras som betyder att man råkar träffas eller mötas på en plats utan att planera det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stöta ihop

Antonymer (motsatsord) till Stöta ihop

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stöta ihop?

AF Afrikaans: Stamp in

AK Twi: Bump kɔ mu

AM Amhariska: ወደ ውስጥ ይግቡ (wēdē ውsīthī yīግbu)

AR Arabiska: تصطدم (tṣṭdm)

AS Assamiska: বাম্প ইন (bāmpa ina)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Düşmək (Düşmək)

BE Vitryska: Сутыкнуцца (Sutyknucca)

BG Bulgariska: Блъскам се в (Blʺskam se v)

BHO Bhojpuri: टक्कर मार के (ṭakkara māra kē)

BM Bambara: Bump into

BN Bengaliska: মধ্যে আচমকা (madhyē ācamakā)

BS Bosniska: Naletjeti na

CA Katalanska: Trobar-se amb

CEB Cebuano: Bunggo sa

CKB Kurdiska: دەرکردن لە (dەrḵrdn lە)

CO Korsikanska: Sbatti in

CS Tjeckiska: Narazit do

CY Walesiska: Bump i mewn

DA Danska: Støde ind i

DE Tyska: Stoßen in

DOI Dogri: टक्कर मारना (ṭakkara māranā)

DV Dhivehi: ބަމްޕް އިންޓް (bamp ‘inṭ)

EE Ewe: Bump into

EL Grekiska: Συναντώ τυχαία (Synantṓ tychaía)

EN Engelska: Bump into

EO Esperanto: Enpuŝi en (Enpuŝi en)

ES Spanska: Encontrarse con

ET Estniska: Põruta kokku (Põruta kokku)

EU Baskiska: Topo egin

FA Persiska: برخورد کنید (brkẖwrd ḵny̰d)

FI Finska: Törmätä (Törmätä)

FIL Filippinska: Nakasalubong

FR Franska: Tomber sur

FY Frisiska: Boppe yn

GA Irländska: Buail isteach

GD Skotsk gaeliska: Buail a-steach

GL Galiciska: Tropezar con

GN Guarani: Bump into

GOM Konkani: बम्प इन (bampa ina)

GU Gujarati: અથડાઈ જવુ (athaḍā'ī javu)

HA Hausa: Yi karo cikin

HAW Hawaiian: Kuʻi i loko

HE Hebreiska: להיתקל ב (lhyţql b)

HI Hindi: टकराना (ṭakarānā)

HMN Hmong: Poob rau hauv

HR Kroatiska: Naletjeti na

HT Haitiska: Frape nan

HU Ungerska: Összefut vkivel (Összefut vkivel)

HY Armeniska: Բախվել (Baxvel)

ID Indonesiska: Berpapasan

IG Igbo: Mabanye na

ILO Ilocano: Bump into

IS Isländska: Rekast á (Rekast á)

IT Italienska: Imbattersi in

JA Japanska: 突き当たる (tūki dāngtaru)

JV Javanesiska: Nabrak

KA Georgiska: Შეჯახება (Შejakheba)

KK Kazakiska: Соқтығу (Sokˌtyġu)

KM Khmer: ជួបចៃដន្យ

KN Kannada: ನೂಕು (nūku)

KO Koreanska: 부딪치다 (budijchida)

KRI Krio: Bump insay

KU Kurdiska: Bikevin

KY Kirgiziska: Кырына салып (Kyryna salyp)

LA Latin: Gibba in

LB Luxemburgiska: Arennen

LG Luganda: Bump mu

LN Lingala: Bump na

LO Lao: ຕຳເຂົ້າ

LT Litauiska: Atsitrenkti į (Atsitrenkti į)

LUS Mizo: Bump in a rawn lut ta

LV Lettiska: Ieskriet

MAI Maithili: टक्कर मारि दियौक (ṭakkara māri diyauka)

MG Madagaskar: Sendra

MI Maori: Tutuki ki roto

MK Makedonska: Налета на (Naleta na)

ML Malayalam: ഇതിൽ തട്ടുക (itiൽ taṭṭuka)

MN Mongoliska: Осолдох (Osoldoh)

MR Marathi: मध्ये दणका (madhyē daṇakā)

MS Malajiska: Terlanggar

MT Maltesiska: Iltqajt ma

MY Myanmar: ဝင်တိုက် (waintite)

NE Nepalesiska: मा ठोक्नुहोस् (mā ṭhōknuhōs)

NL Holländska: Tegenkomen

NO Norska: Støte på (Støte på)

NSO Sepedi: Bump ka

NY Nyanja: Kumanizana mwadzidzi

OM Oromo: Bump into

OR Odia: ଭିତରକୁ ପଶିଯାଅ | (bhitaraku paśiyā'a |)

PA Punjabi: ਟਕਰਨਾ (ṭakaranā)

PL Polska: Wpadać na coś (Wpadać na coś)

PS Pashto: مخامخ کیدل (mkẖạmkẖ ḵy̰dl)

PT Portugisiska: Encontrar-se de surpresa

QU Quechua: Bump into

RO Rumänska: Ciocni în (Ciocni în)

RU Ryska: Врезаться (Vrezatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Bump

SA Sanskrit: बम्प इन (bampa ina)

SD Sindhi: ۾ ٽڪر (۾ ٽڪr)

SI Singalesiska: අහම්බෙන් මුණ ගැහෙනවා

SK Slovakiska: Naraziť do (Naraziť do)

SL Slovenska: Trčiti v (Trčiti v)

SM Samoan: Tu'i i totonu

SN Shona: Bondera mukati

SO Somaliska: Ku dhufo

SQ Albanska: Përplasuni (Përplasuni)

SR Serbiska: Налетети на (Naleteti na)

ST Sesotho: Kopana le

SU Sundanesiska: Nabrak kana

SW Swahili: Bomba ndani

TA Tamil: மோதும் (mōtum)

TE Telugu: లోకి దూసుకు (lōki dūsuku)

TG Tadzjikiska: Бархӯрдан ба (Barhūrdan ba)

TH Thailändska: ชนเข้า (chn k̄hêā)

TI Tigrinya: ምግጫው ኣብ... (ምግchaው ʿabī...)

TK Turkmeniska: Böküň (Böküň)

TL Tagalog: Nakasalubong

TR Turkiska: Karşılaşmak (Karşılaşmak)

TS Tsonga: Bump into

TT Tatariska: Бәрелү (Bərelү)

UG Uiguriska: Bump into

UK Ukrainska: Натрапити на (Natrapiti na)

UR Urdu: میں ٹکرانا (my̰ں ٹḵrạnạ)

UZ Uzbekiska: Urilmoq

VI Vietnamesiska: Bơm vào (Bơm vào)

XH Xhosa: Gqubeka kwi

YI Jiddisch: אנשטויסן זיך אין (ʼnştwysn zyk ʼyn)

YO Yoruba: Ṣalabapaade lairotẹlẹ (Ṣalabapaade lairotẹlẹ)

ZH Kinesiska: 碰到 (pèng dào)

ZU Zulu: Ukushayisana no

Exempel på användning av Stöta ihop

>m rjörlevit Ähr/ ga till Fällt uti Ulls afm/ och allenast en Seraskier stöta, Källa: Posttidningar (1697-06-07).

FÄRJE¬ STAD m TOT/ STÖTA IHOP, Källa: Östersundsposten (2013-09-14).

Mariagatan i Ystad, bara väntande på att få stöta ihop med den egensinnige Ystadskommissarien, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-14).

I samma stund upptäcker båda att ni återigen är på väg att stöta ihop och byter, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-18).

ihop med Emeralerne Bennigsens och Blächcrs Corpser., Källa: Norrköpings tidningar (1813-09-25).

Stöta ihop 17. Obebodd 19., Källa: Östersundsposten (2018-10-15).

ihop i affären och idrottshallen. - Men vi har också känt varandra genom jobbet, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-18).

kvinnliga politi ker som avstått att gå till politiska möten för att undvika att stöta, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-24).

Jag vill gärna komma i kontakt med dig man jag råkade stöta ihop med., Källa: Östersundsposten (2013-12-31).

. - Jag brukar stöta ihop med tidigare jubilarer som berättar att de fortfarande, Källa: Avesta tidning (2017-09-04).

ihop med bästa vännen Moestafa El Kabir igen., Källa: Barometern (2018-03-31).

En decemberdag 2020 råkar en 16-årig flicka som vi kan kalla Anna stöta ihop, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-29).

inte vågat gå på vägarna utan hade hål ht oss i skogarna av räds la för att stöta, Källa: Smålandsposten (2014-05-08).

. - Skulle man stöta ihop med en är det bara att backa lite - den följer inte, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-05).

ÖveraUt tycks folk stöta ihop med bekanta och vänner, det kramas och hejas och, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-21).

kvinnliga politiker som avstått att gå till poli tiska möten för att undvi ka att stöta, Källa: Barometern (2017-11-24).

elev erna är på väg i sina klass rum råkar två för varandra främmande elever stöta, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-08).

mig med ett rätt skapligt stoff, en “interview", hvars make jag aldrig lär stöta, Källa: Jämtlands tidning (1906-12-21).

Följer efter Stöta ihop

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stöta ihop. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 164 gånger och uppdaterades senast kl. 19:27 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?