Stöta samman

Vad betyder Stöta samman?

Exempel på användning av Stöta samman

• besvärliga att det makabra kan inträffa att mattransporterna från köket kan stöta, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-09).
• I kön till garderoben råka de två män stöta samman och ord växlades., Källa: Östersundsposten (2013-03-02).
• Richard utannonse rar en duell, men avbryter den precis innan svärden ska stöta, Källa: Avesta tidning (2015-07-03).
• mästare eller också för bandel, är belägen utmed stora landsvägen der två vägar stöta, Källa: Norra Skåne (1882-02-10).
• mästare eller också tor bandel, är belägen utmed stora landsvägen der två vägar stöta, Källa: Norra Skåne (1882-02-14).
• Vid Spannarp hade han emellertid oturen att stöta samman med Vegavärden, hvilken, Källa: Karlskoga tidning (1884-11-26).
• samman med en ko metkärna — hvilket är långt ifrån troligt vid detta tillfälle, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-09-01).
• beläget Vs mil från Carlshamn, nära Asarums kyrka, der ä:no kronolandsvägar stöta, Källa: Dagens nyheter (1868-07-27).
• botten, desamma där postkontoret nu är, läget det bästa, vid kyrkan där 3 vägar stöta, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-08-29).
• Två tåg stöta samman. — 10 personer dödade., Källa: Jämtlandsposten (1923-08-24).
• beläget Vj mil från Carlshamn, nära Asarums kyrka, der 2:no kronolandsvägar stöta, Källa: Dagens nyheter (1868-07-24).
• samman och mycket både ondt och godt sammanföras., Källa: Karlskoga tidning (1886-04-14).

Översättningar av Stöta samman

• afrikaansBots saam
• akanWɔbom bɔ abira
• amhariskaአብረው ይጋጩ (ʿēbīrēው yīgachu)
• arabiskaاشتباك معا (ạsẖtbạk mʿạ)
• assamesiskaএকেলগে সংঘৰ্ষ কৰক (ēkēlagē saṅgharṣa karaka)
• aymaraMayacht’asisaw ch’axwapxi
• azerbajdzjanskaBirlikdə toqquşmaq (Birlikdə toqquşmaq)
• belarusiskaСутыкнуцца разам (Sutyknucca razam)
• bulgariskaСблъсък заедно (Sblʺsʺk zaedno)
• bhojpuriएक संगे टक्कर हो जाला (ēka saṅgē ṭakkara hō jālā)
• bambaraAw ka ɲɔgɔn sɔsɔ
• bengaliএকসাথে সংঘর্ষ (ēkasāthē saṅgharṣa)
• bosniskaSukob zajedno
• katalanskaXoc junts
• cebuanoMag-uban
• centralkurdiskaپێکەوە پێکدادان بکەن (pێḵەwە pێḵdạdạn bḵەn)
• korsikanskaScontru inseme
• tjeckiskaStřette se spolu (Střette se spolu)
• walesiskaGwrthdaro gyda'n gilydd
• danskaSammenstød
• tyskaZusammen prallen
• dogriएक साथ टकराव (ēka sātha ṭakarāva)
• divehiއެކުގައި ކުރިމަތިލާށެވެ (‘ekuga‘i kurimatilāševe)
• eweMiwɔ dzre ɖekae
• grekiskaΣύγκρουση μαζί (Sýnkrousē mazí)
• engelskaClash together
• esperantoKolizio kune
• spanskachoque juntos
• estniskaKokkupõrge (Kokkupõrge)
• baskiskaElkarrekin talka
• persiskaدرگیری با هم (drgy̰ry̰ bạ hm)
• finskaTapaa yhteen
• filippinskaMagkabanggaan
• franskaAffrontez-vous ensemble
• västfrisiskaClash tegearre
• iriskaClash le chéile (Clash le chéile)
• skotsk gaeliskaCòmhrag ri chèile (Còmhrag ri chèile)
• galiciskaChocar xuntos
• guaraníOjoavy oñondive (Ojoavy oñondive)
• konkaniएकठांय झगडप (ēkaṭhānya jhagaḍapa)
• gujaratiએકસાથે અથડામણ (ēkasāthē athaḍāmaṇa)
• hausaYi karo tare
• hawaiiskaE paio pu
• hebreiskaמתנגשים ביחד (mţngşym byẖd)
• hindiआपस में भिड़ जाओ (āpasa mēṁ bhiṛa jā'ō)
• hmongspråkClash ua ke
• kroatiskaSukobi se zajedno
• haitiskaEklatman ansanm
• ungerskaÖsszecsapni (Összecsapni)
• armeniskaԲախում միասին (Baxum miasin)
• indonesiskaBentrok bersama
• igboKwuo ọnụ (Kwuo ọnụ)
• ilokoAgdinnungparda nga aggigiddan
• isländskaRekast saman
• italienskaScontrarsi insieme
• japanska一緒に衝突する (yī xùni chōng tūsuru)
• javanesiskaTawuran bareng
• georgiskaშეჯახება ერთად (shejakheba ertad)
• kazakiskaБірге қақтығыс (Bírge kˌakˌtyġys)
• kambodjanskaប៉ះទង្គិចគ្នា។
• kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ (oṭṭige gharṣaṇe)
• koreanska함께 충돌 (hamkke chungdol)
• krioKlash togɛda
• kurdiskaLi hev ketin
• kirgiziskaБирге уруш (Birge uruš)
• latinConcursus simul
• luxemburgiskaClash zesummen
• lugandaMukontana wamu
• lingalaBokutana esika moko
• laotiskaປະທະກັນ
• litauiskaSusidurti kartu
• lushaiAn inhnial dun ta
• lettiskaSadursme kopā (Sadursme kopā)
• maithiliएक संग टकराएब (ēka saṅga ṭakarā'ēba)
• malagassiskaMifandona
• maoriTutuki tahi
• makedonskaСудир заедно (Sudir zaedno)
• malayalamഒരുമിച്ച് ഏറ്റുമുട്ടുക (orumicc ēṟṟumuṭṭuka)
• mongoliskaХамтдаа мөргөлдөх (Hamtdaa mөrgөldөh)
• marathiएकत्र संघर्ष (ēkatra saṅgharṣa)
• malajiskaBertembung bersama
• maltesiskaIħabbtu flimkien
• burmesiskaခိုက်ရန်ဖြစ် (hkiteraanhpyit)
• nepalesiskaसँगै भिड्नुहोस् (sam̐gai bhiḍnuhōs)
• nederländskaSamen botsen
• norskaSammenstøt
• nordsothoThulana mmogo
• nyanjaKulimbana pamodzi
• oromoWalitti bu'aa
• oriyaଏକାଠି ସଂଘର୍ଷ କରନ୍ତୁ | (ēkāṭhi saṅgharṣa karantu |)
• punjabiਇਕੱਠੇ ਝੜਪ (ikaṭhē jhaṛapa)
• polskaZderzyć się razem (Zderzyć się razem)
• afghanskaیو بل سره ټکر وکړئ (y̰w bl srh ټḵr wḵړỷ)
• portugisiskaChoque juntos
• quechuaKuska ch’aqway
• rumänskaCiocniți împreună (Ciocniți împreună)
• ryskaСтолкновение вместе (Stolknovenie vmeste)
• kinjarwandaGutongana hamwe
• sanskritएकत्र संघर्षं कुर्वन्तु (ēkatra saṅgharṣaṁ kurvantu)
• sindhiگڏجي وڙهڻ (gڏjy wڙhڻ)
• singalesiskaඑකට ගැටෙන්න
• slovakiskaStretnite sa spolu
• slovenskaSpopad skupaj
• samoanskaFete'ena'i fa'atasi
• shonaKurwisana pamwe chete
• somaliskaIsku dhaca
• albanskaPërplasje së bashku (Përplasje së bashku)
• serbiskaСукоб заједно (Sukob zaǰedno)
• sydsothoKhohlano mmoho
• sundanesiskaTawuran babarengan
• swahiliMgongano pamoja
• tamilஒன்றாக மோதுங்கள் (oṉṟāka mōtuṅkaḷ)
• teluguకలిసి గొడవపడండి (kalisi goḍavapaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaЯкҷоя бархӯрд (Âkҷoâ barhūrd)
• thailändskaปะทะกัน (patha kạn)
• tigrinjaብሓባር ተጋጭዩ። (bīhhabarī tēgachīyu።)
• turkmeniskaBilelikde çaknyş (Bilelikde çaknyş)
• filippinskaMagkabanggaan
• turkiskabirlikte çatışma (birlikte çatışma)
• tsongaKu lwisana swin’we
• tatariskaБергә бәрелеш (Bergə bəreleš)
• uiguriskaبىللە توقۇنۇش (by̱llە twqۇnۇsẖ)
• ukrainskaЗіткнутися разом (Zítknutisâ razom)
• urduآپس میں ٹکراؤ (ậps my̰ں ٹḵrạw̉)
• uzbekiskaBirga to'qnash
• vietnamesiskaĐụng độ với nhau (Đụng độ với nhau)
• xhosaUkungqubana kunye
• jiddischצונויפשטויס צוזאַמען (ẕwnwypştwys ẕwzʼamʻn)
• yorubafigagbaga papọ (figagbaga papọ)
• kinesiska一起冲撞 (yī qǐ chōng zhuàng)
• zuluHlanganani ndawonye

Fler ord