Stadga sig

Vad betyder Stadga sig?

Exempel på användning av Stadga sig

• efter flera år som singel tyckte hon att det var dags att stadga sig, Källa: Lexin (Språkbanken).
• framtidstro och talar inte bara om att flytta bort, de talar örn att stanna och stadga, Källa: Haparandabladet (2019-08-06).
• båda andra länderna isynnerhet i Frank rike, men äfven der har utbytet börjat stadga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-10-19).
• sig, de bekomma i det stället hwar sin ' 'ollet, med hwilken be alla Lögerdagar, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-12-05).

Översättningar av Stadga sig

• afrikaansVestig jouself
• akanFa wo ho si hɔ
• amhariskaእራስህን አቋቁም። (ʿīrasīhīnī ʿēqwaቁም።)
• arabiskaثبت نفسك (tẖbt nfsk)
• assamesiskaনিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰক (nijakē pratiṣṭhā karaka)
• aymaraJuma pachpaw utt’ayasiñama (Juma pachpaw utt’ayasiñama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü qurun (Özünüzü qurun)
• belarusiskaУсталяваць сябе (Ustalâvacʹ sâbe)
• bulgariskaУстановете себе си (Ustanovete sebe si)
• bhojpuriअपना के स्थापित कर लीं (apanā kē sthāpita kara līṁ)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ sigi sen kan
• bengaliনিজেকে প্রতিষ্ঠিত করুন (nijēkē pratiṣṭhita karuna)
• bosniskaUspostavite se
• katalanskaEstablir-se
• cebuanoI-establisar ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت جێگیر بکە (kẖۆt jێgy̰r bḵە)
• korsikanskaStabbilisce sè stessu (Stabbilisce sè stessu)
• tjeckiskaUstanovte se
• walesiskaSefydlwch eich hun
• danskaEtabler dig selv
• tyskaEtablieren Sie sich
• dogriअपने आप गी स्थापित करो (apanē āpa gī sthāpita karō)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު ޤާއިމުކުރާށެވެ (‘ami‘la nafsu qā‘imukurāševe)
• eweÐo ɖokuiwò anyi (Ðo ɖokuiwò anyi)
• grekiskaΚαθιερώστε τον εαυτό σας (Kathierṓste ton eautó sas)
• engelskaEstablish yourself
• esperantoEstabligu vin
• spanskaestablecerse
• estniskaKehtestage ennast
• baskiskaEzarri zeure burua
• persiskaخودتان را تثبیت کنید (kẖwdtạn rạ ttẖby̰t ḵny̰d)
• finskaPerusta itsesi
• filippinskaItatag ang iyong sarili
• franskaÉtablissez-vous (Établissez-vous)
• västfrisiskaFêstigje dysels (Fêstigje dysels)
• iriskaBunaigh tú féin (Bunaigh tú féin)
• skotsk gaeliskaStèidhich thu fhèin (Stèidhich thu fhèin)
• galiciskaEstablécese (Establécese)
• guaraníEñemopyenda ndejehe (Eñemopyenda ndejehe)
• konkaniस्वताक स्थापन करचें (svatāka sthāpana karacēṁ)
• gujaratiતમારી જાતને સ્થાપિત કરો (tamārī jātanē sthāpita karō)
• hausaKafa kanka
• hawaiiskaE hoʻokumu iā ʻoe iho (E hoʻokumu iā ʻoe iho)
• hebreiskaתבסס את עצמך (ţbss ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को स्थापित करो (apanē āpa kō sthāpita karō)
• hmongspråkTsim koj tus kheej
• kroatiskaUspostavite se
• haitiskaEtabli tèt ou (Etabli tèt ou)
• ungerskaÁllítsd fel magad (Állítsd fel magad)
• armeniskaՀաստատվեք ինքներդ (Hastatvekʻ inkʻnerd)
• indonesiskaTetapkan diri Anda
• igboguzo onwe gị (guzo onwe gị)
• ilokoIpasdekmo ti bagim
• isländskaStofna þig
• italienskaStabilisci te stesso
• japanska自分自身を確立する (zì fēn zì shēnwo què lìsuru)
• javanesiskaMadegake dhewe
• georgiskaდაამყარე საკუთარი თავი (daamqʼare sakʼutari tavi)
• kazakiskaӨзіңізді бекітіңіз (Өzíңízdí bekítíңíz)
• kambodjanskaបង្កើតខ្លួនអ្នក
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'mannu sthāpisikoḷḷi)
• koreanska자신을 설정 (jasin-eul seoljeong)
• krioEstablish yusɛf
• kurdiskaXwe ava bikin
• kirgiziskaӨзүңүздү орнотуңуз (Өzүңүzdү ornotuңuz)
• latinConstitue te
• luxemburgiskaEtabléieren selwer (Etabléieren selwer)
• lugandaWeeteekewo
• lingalaMisala yo moko
• laotiskaສ້າງຕັ້ງຕົວທ່ານເອງ
• litauiskaĮsisteigk save (Įsisteigk save)
• lushaiNangmah leh nangmah in din nghet rawh
• lettiskaIzveidojiet sevi
• maithiliअपना के स्थापित करू (apanā kē sthāpita karū)
• malagassiskaAmboary ny tenanao
• maoriWhakaritea koe
• makedonskaВоспоставете се (Vospostavete se)
• malayalamസ്വയം സ്ഥാപിക്കുക (svayaṁ sthāpikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө тогтоо (Өөrijgөө togtoo)
• marathiस्वतःची स्थापना करा (svataḥcī sthāpanā karā)
• malajiskaTetapkan diri anda
• maltesiskaStabbilixxi lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို ထူထောင်ပါ။ (koykoko htuuhtaungpar.)
• nepalesiskaआफैलाई स्थापित गर्नुहोस् (āphailā'ī sthāpita garnuhōs)
• nederländskaVestig jezelf
• norskaEtabler deg selv
• nordsothoItlhome
• nyanjaDzikhazikitseni nokha
• oromoOf hundeessi
• oriyaନିଜକୁ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କର | (nijaku pratiṣṭhā kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū sathāpita karō)
• polskaUstal się (Ustal się)
• afghanskaخپل ځان جوړ کړئ (kẖpl ځạn jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaEstabeleça-se (Estabeleça-se)
• quechuaKikiyki takyachikuy
• rumänskaStabiliți-vă (Stabiliți-vă)
• ryskaУтвердить себя (Utverditʹ sebâ)
• kinjarwandaIshyireho wenyine
• sanskritआत्मानं स्थापयतु (ātmānaṁ sthāpayatu)
• sindhiپنهنجو پاڻ کي قائم ڪريو (pnhnjw pạڻ ḵy qạỷm ڪryw)
• singalesiskaඔබම පිහිටුවා ගන්න
• slovakiskaUstanovte sa
• slovenskaUveljavite se
• samoanskaFa'amautu oe
• shonaZvisimbise iwe pachako
• somaliskaIs dhis
• albanskaVendosni veten
• serbiskaУспоставите се (Uspostavite se)
• sydsothoItlhome
• sundanesiskaNgadegkeun diri
• swahiliJitengenezee
• tamilஉங்களை நிலைநிறுத்துங்கள் (uṅkaḷai nilainiṟuttuṅkaḷ)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు స్థాపించుకోండి (mim'malni mīru sthāpin̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро таъсис диҳед (Hudro taʺsis diҳed)
• thailändskaสร้างตัวเอง (s̄r̂āng tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ኣጣይሽ (nīነbīsīkxa ʿathayīshī)
• turkmeniskaÖzüňi gur (Özüňi gur)
• filippinskaItatag ang iyong sarili
• turkiskaKendinizi kurun
• tsongaTiyimelele
• tatariskaYourselfзеңне булдыр (Yourselfzeңne buldyr)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى تىكلەڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ty̱klەṉg)
• ukrainskaЗатвердіться (Zatverdítʹsâ)
• urduاپنے آپ کو قائم کریں۔ (ạpnے ập ḵw qạỷm ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni o'rnating
• vietnamesiskathành lập chính mình (thành lập chính mình)
• xhosaZimise
• jiddischפאַרלייגן זיך (pʼarlyygn zyk)
• yorubaFi ara rẹ mulẹ (Fi ara rẹ mulẹ)
• kinesiska建立自己 (jiàn lì zì jǐ)
• zuluZimise

Fler ord