Stark fart
Synonymer till Stark fart
Vad betyder Stark fart?
Stark fart kan tolkas på olika sätt beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Att röra sig med hög hastighet eller snabbhet. Exempelvis kan man säga att ett fordon som kör mycket fort har stark fart.
2. Att ha mycket energi eller kraft i rörelsen. Exempelvis kan man säga att en friidrottare som springer med stor kraft och hastighet har stark fart.
3. Att vara övertygande eller imponerande i sin framtoning. Exempelvis kan man säga att en talare som framför sitt budskap med överväldigande kraft och entusiasm har stark fart.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att röra sig med hög hastighet eller snabbhet. Exempelvis kan man säga att ett fordon som kör mycket fort har stark fart.
2. Att ha mycket energi eller kraft i rörelsen. Exempelvis kan man säga att en friidrottare som springer med stor kraft och hastighet har stark fart.
3. Att vara övertygande eller imponerande i sin framtoning. Exempelvis kan man säga att en talare som framför sitt budskap med överväldigande kraft och entusiasm har stark fart.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Stark fart
- Elden utbredde sig vid tolftiden och tog genom vestlig storm stark fart., Källa: Oskarshamnstidningen (1888-06-26).
- Elden utbredde sig vid tolftiden oell tog genom vestlig storm stark fart., Källa: Smålandsposten (1888-06-26).
- Hon säg akterlykiorna pä tåget, hwil ket nu med temligen stark fart sattes i, Källa: Norrköpings tidningar (1875-12-17).
- fart, trodde att olyckan upp kommit af nägo» strömsättning eller sugning as, Källa: Norrköpings tidningar (1884-05-02).
- , då lägel n:o 2 an kommit till södra ändan as plattsormen, det hast sör stark, Källa: Barometern (1875-11-22).
- fart strax utanför Granliden., Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-20).
- Hästen, sorn skyg gade för den med stark fart framrusande automobilen, hade, Källa: Haparandabladet (2015-07-07).
- fart; men brklagligtwis ivar andan borta och Snickaren för alltid död., Källa: Norrköpings tidningar (1837-11-22).
- fart; att Martin i Mjölby talat vid lokomotivföraren, som då varit nykter;, Källa: Dagens nyheter (1875-11-22).
- När djuret vände och sköt ut i sjön i stark fart, hade det sett så kusligt ut, Källa: Jämtlandsposten (1899-01-13).
- Emellertid hade detta, till följd af lutningen, sä stark fart, att det gäckade, Källa: Norra Skåne (1883-12-18).
- svensk-amerikan, som f. n. har sin tillvaro i Unbyn, kom då åkande efter Kungs gatan i stark, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-01).
- förde hon ånyo muffen till munnen för att dölja ett nytt leende, tog åter stark, Källa: Östersundsposten (1890-04-22).
- tillfället satt vid middagsbordet, observerade elden, hade denna redan fått så stark, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-23).
- Kaptenen satte machinen i sa stark fart, som niöjligt och sökte, för att icke, Källa: Norrköpings tidningar (1838-06-09).
- fart, att denne mä ste kasta sig pä sida, för att icke blifwa öfwer ' körd., Källa: Barometern (1843-09-09).
Översättningar av Stark fart
- afrikaansSterk spoed
- akanAhoɔhare a emu yɛ den
- amhariskaጠንካራ ፍጥነት (thēnīkara ፍthīነtī)
- arabiskaسرعة قوية (srʿẗ qwyẗ)
- assamesiskaশক্তিশালী গতি (śaktiśālī gati)
- aymaraCh’amani jank’aki
- azerbajdzjanskaGüclü sürət (Güclü sürət)
- belarusiskaМоцная хуткасць (Mocnaâ hutkascʹ)
- bulgariskaСилна скорост (Silna skorost)
- bhojpuriमजबूत गति के बा (majabūta gati kē bā)
- bambaraTeliya barikama
- bengaliশক্তিশালী গতি (śaktiśālī gati)
- bosniskaJaka brzina
- katalanskaForta velocitat
- cebuanoKusog nga tulin
- centralkurdiskaخێرایی بەهێز (kẖێrạy̰y̰ bەhێz)
- korsikanskaForte vitezza
- tjeckiskaSilná rychlost (Silná rychlost)
- walesiskaCyflymder cryf
- danskaStærk fart
- tyskaStarke Geschwindigkeit
- dogriमजबूत रफ्तार (majabūta raphtāra)
- divehiވަރުގަދަ ސްޕީޑެކެވެ (varugada spīḍekeve)
- eweDuƒuƒu sesẽ (Duƒuƒu sesẽ)
- grekiskaΙσχυρή ταχύτητα (Ischyrḗ tachýtēta)
- engelskaStrong speed
- esperantoForta rapido
- spanskaVelocidad fuerte
- estniskaTugev kiirus
- baskiskaAbiadura indartsua
- persiskaسرعت قوی (srʿt qwy̰)
- finskaVahva nopeus
- filippinskaMalakas na bilis
- franskaForte vitesse
- västfrisiskaSterke snelheid
- iriskaLuas láidir (Luas láidir)
- skotsk gaeliskaAstar làidir (Astar làidir)
- galiciskaForte velocidade
- guaraníVelocidad mbarete
- konkaniबळिश्ट गती (baḷiśṭa gatī)
- gujaratiમજબૂત ઝડપ (majabūta jhaḍapa)
- hausaGudu mai ƙarfi
- hawaiiskaMāmā ikaika (Māmā ikaika)
- hebreiskaמהירות חזקה (mhyrwţ ẖzqh)
- hindiतीव्र गति (tīvra gati)
- hmongspråkMuaj zog ceev
- kroatiskaJaka brzina
- haitiskaGwo vitès (Gwo vitès)
- ungerskaErős sebesség (Erős sebesség)
- armeniskaՈւժեղ արագություն (Owžeġ aragutʻyun)
- indonesiskaKecepatan kuat
- igboỌsọ siri ike (Ọsọ siri ike)
- ilokoNapigsa ti kapartak
- isländskaMikill hraði
- italienskaForte velocità (Forte velocità)
- japanska強いスピード (qiángisupīdo)
- javanesiskakacepetan kuwat
- georgiskaძლიერი სიჩქარე (dzlieri sichkare)
- kazakiskaКүшті жылдамдық (Kүští žyldamdykˌ)
- kambodjanskaល្បឿនខ្លាំង
- kannadaಬಲವಾದ ವೇಗ (balavāda vēga)
- koreanska강력한 속도 (ganglyeoghan sogdo)
- krioStrɔng spid
- kurdiskaLeza xurt
- kirgiziskaКүчтүү ылдамдык (Kүčtүү yldamdyk)
- latinFortis celeritas
- luxemburgiskaStaark Vitesse
- lugandaSipiidi ey’amaanyi
- lingalaVitesse makasi
- laotiskaຄວາມໄວທີ່ເຂັ້ມແຂງ
- litauiskaStiprus greitis
- lushaiSpeed chak tak a ni
- lettiskaSpēcīgs ātrums (Spēcīgs ātrums)
- maithiliमजबूत गति (majabūta gati)
- malagassiskaHaingana mahery
- maoriTe tere kaha
- makedonskaСилна брзина (Silna brzina)
- malayalamശക്തമായ വേഗത (śaktamāya vēgata)
- mongoliskaХүчтэй хурд (Hүčtéj hurd)
- marathiमजबूत वेग (majabūta vēga)
- malajiskaKelajuan yang kuat
- maltesiskaVeloċità qawwija (Veloċità qawwija)
- burmesiskaအရှိန်ပြင်းတယ်။ (aasheinpyinntaal.)
- nepalesiskaबलियो गति (baliyō gati)
- nederländskaSterke snelheid
- norskaSterk fart
- nordsothoLebelo le matla
- nyanjaLiwiro lamphamvu
- oromoSaffisa cimaa
- oriyaଶକ୍ତିଶାଳୀ ଗତି (śaktiśāḷī gati)
- punjabiਮਜ਼ਬੂਤ ਗਤੀ (mazabūta gatī)
- polskaSilna prędkość (Silna prędkość)
- afghanskaقوي سرعت (qwy srʿt)
- portugisiskaVelocidade forte
- quechuaSinchi utqaylla puriq
- rumänskaViteză puternică (Viteză puternică)
- ryskaСильная скорость (Silʹnaâ skorostʹ)
- kinjarwandaUmuvuduko ukomeye
- sanskritप्रबलवेगः (prabalavēgaḥ)
- sindhiمضبوط رفتار (mḍbwṭ rftạr)
- singalesiskaශක්තිමත් වේගය (ශක්තිමත් වේගය)
- slovakiskaSilná rýchlosť (Silná rýchlosť)
- slovenskaMočna hitrost (Močna hitrost)
- samoanskaSaosaoa malosi
- shonaKumhanya kwakasimba
- somaliskaXawaaraha xooggan
- albanskaShpejtësi e fortë (Shpejtësi e fortë)
- serbiskaЈака брзина (J̌aka brzina)
- sydsothoLebelo le matla
- sundanesiskaLaju kuat
- swahiliKasi kali
- tamilவலுவான வேகம் (valuvāṉa vēkam)
- teluguబలమైన వేగం (balamaina vēgaṁ)
- tadzjikiskaСуръати қавӣ (Surʺati kˌavī)
- thailändskaความเร็วที่แข็งแกร่ง (khwāmrĕw thī̀ k̄hæ̆ngkær̀ng)
- tigrinjaሓያል ፍጥነት (hhayaል ፍthīነtī)
- turkmeniskaGüýçli tizlik (Güýçli tizlik)
- filippinskaMalakas na bilis
- turkiskaGüçlü hız (Güçlü hız)
- tsongaRivilo ra matimba
- tatariskaКөчле тизлек (Kөčle tizlek)
- uiguriskaكۈچلۈك سۈرئەت (kۈcẖlۈk sۈrỷەt)
- ukrainskaСильна швидкість (Silʹna švidkístʹ)
- urduتیز رفتار (ty̰z rftạr)
- uzbekiskaKuchli tezlik
- vietnamesiskatốc độ mạnh mẽ (tốc độ mạnh mẽ)
- xhosaIsantya esinamandla
- jiddischשטאַרק גיכקייַט (ştʼarq gykqyyat)
- yorubaIyara ti o lagbara
- kinesiska速度快 (sù dù kuài)
- zuluIsivinini esinamandla
Fler ord
Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.