Stiga över sina bräddar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stiga över sina bräddar?

Uttrycket "Stiga över sina bräddar" betyder att någon överträder sina befogenheter eller går utöver sitt ansvar eller mandat. Det kan också innebära att någon beter sig överdrivet eller extremistiskt. Ordet "bräddar" hänvisar till gränser eller begränsningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stiga över sina bräddar

Antonymer (motsatsord) till Stiga över sina bräddar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stiga över sina bräddar?

AF Afrikaans: Styg bo hul perke uit

AK Twi: Sɔre boro wɔn anohyeto so

AM Amhariska: ከድንበራቸው በላይ ተነሱ (kēdīnībēracēው bēlayī tēነsu)

AR Arabiska: إرتفع فوق حدودهم (ạ̹rtfʿ fwq ḥdwdhm)

AS Assamiska: তেওঁলোকৰ সীমাৰ ওপৰলৈ উঠি যাওক (tē'ōm̐lōkara sīmāra ōparalai uṭhi yā'ōka)

AY Aymara: Jupanakan límites ukanakat sipansa jukʼamp jachʼar aptapjjam (Jupanakan límites ukanakat sipansa jukʼamp jachʼar aptapjjam)

AZ Azerbajdzjanska: Onların hüdudlarından yuxarı qalxın (Onların hüdudlarından yuxarı qalxın)

BE Vitryska: Падняцца над іх межамі (Padnâcca nad íh mežamí)

BG Bulgariska: Издигнете се над техните граници (Izdignete se nad tehnite granici)

BHO Bhojpuri: उनके सीमा से ऊपर उठ जाओ (unakē sīmā sē ūpara uṭha jā'ō)

BM Bambara: Aw ka wuli ka tɛmɛ u dancɛw kan

BN Bengaliska: তাদের সীমানার উপরে উঠুন (tādēra sīmānāra uparē uṭhuna)

BS Bosniska: Izdignite se iznad njihovih granica

CA Katalanska: Pujar per sobre dels seus límits (Pujar per sobre dels seus límits)

CEB Cebuano: Labaw sa ilang mga utlanan

CKB Kurdiska: لە سەرووی سنوورەکانیانەوە هەڵبکەون (lە sەrwwy̰ snwwrەḵạny̰ạnەwە hەڵbḵەwn)

CO Korsikanska: Rilevate sopra i so limiti

CS Tjeckiska: Povznést se nad jejich hranice (Povznést se nad jejich hranice)

CY Walesiska: Codwch uwch eu terfynau

DA Danska: Hæve sig over deres grænser

DE Tyska: Steigen Sie über ihre Grenzen hinaus (Steigen Sie über ihre Grenzen hinaus)

DOI Dogri: उनकी सीमा से ऊपर उठ जाओ (unakī sīmā sē ūpara uṭha jā'ō)

DV Dhivehi: އެމީހުންގެ ޙައްދުން މައްޗަށް އުފުލިގެން ދާށެވެ (‘emīhunge ḥa‘dun ma‘čaš ‘ufuligen dāševe)

EE Ewe: Tso ɖe dzi wu woƒe seɖoƒewo

EL Grekiska: Ανεβείτε πάνω από τα όριά τους (Anebeíte pánō apó ta óriá tous)

EN Engelska: Rise above their bounds

EO Esperanto: Leviĝu super iliaj limoj (Leviĝu super iliaj limoj)

ES Spanska: Elévate por encima de sus límites (Elévate por encima de sus límites)

ET Estniska: Tõuse üle nende piiride (Tõuse üle nende piiride)

EU Baskiska: Igo haien mugen gainetik

FA Persiska: بالاتر از مرزهای آنها برآیند (bạlạtr ạz mrzhạy̰ ậnhạ brậy̰nd)

FI Finska: Nouse rajojen yläpuolelle (Nouse rajojen yläpuolelle)

FIL Filippinska: Tumaas sa kanilang mga hangganan

FR Franska: Élevez-vous au-dessus de leurs limites (Élevez-vous au-dessus de leurs limites)

FY Frisiska: Rise boppe harren grinzen

GA Irländska: Éirigh os cionn a dteorainneacha (Éirigh os cionn a dteorainneacha)

GD Skotsk gaeliska: Eirich os cionn an crìochan (Eirich os cionn an crìochan)

GL Galiciska: Elévate por riba dos seus límites (Elévate por riba dos seus límites)

GN Guarani: Epu’ã umi límite orekóva ári (Epu’ã umi límite orekóva ári)

GOM Konkani: तांच्या मर्यादेवयल्यान वयर सरप (tān̄cyā maryādēvayalyāna vayara sarapa)

GU Gujarati: તેમની સીમાઓથી ઉપર ઉઠો (tēmanī sīmā'ōthī upara uṭhō)

HA Hausa: Tashi sama da iyakokinsu

HAW Hawaiian: E piʻi ma luna o ko lākou mau palena (E piʻi ma luna o ko lākou mau palena)

HE Hebreiska: להתעלות מעל הגבולות שלהם (lhţʻlwţ mʻl hgbwlwţ şlhm)

HI Hindi: उनकी सीमा से ऊपर उठो (unakī sīmā sē ūpara uṭhō)

HMN Hmong: Sawv saum lawv cov ciam teb

HR Kroatiska: Uzdignite se iznad njihovih granica

HT Haitiska: Leve pi wo pase limit yo

HU Ungerska: Emelkedjetek a határaik fölé (Emelkedjetek a határaik fölé)

HY Armeniska: Բարձրանալ իրենց սահմաններից (Barjranal irencʻ sahmannericʻ)

ID Indonesiska: Bangkitlah di atas batas mereka

IG Igbo: Bilie n'elu oke ha

ILO Ilocano: Tumakder iti ngato ti beddengda

IS Isländska: Fara yfir mörk sín (Fara yfir mörk sín)

IT Italienska: Alzati al di sopra dei loro limiti

JA Japanska: 限界を超える (xiàn jièwo chāoeru)

JV Javanesiska: Munggah ing sadhuwure watese

KA Georgiska: აწიეთ მათ საზღვრებს ზემოთ (atsʼiet mat sazghvrebs zemot)

KK Kazakiska: Олардың шегінен жоғары көтеріліңіз (Olardyң šegínen žoġary kөterílíңíz)

KM Khmer: ឡើងពីលើព្រំដែនរបស់ពួកគេ។

KN Kannada: ಅವರ ಮಿತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿ (avara mitigaḷa mēle ēri)

KO Koreanska: 한계를 뛰어넘다 (hangyeleul ttwieoneomda)

KRI Krio: Rayt pas di say we dɛn de

KU Kurdiska: Li ser sînorên xwe rabin (Li ser sînorên xwe rabin)

KY Kirgiziska: Алардын чегинен өйдө көтөрүлүңүз (Alardyn čeginen өjdө kөtөrүlүңүz)

LA Latin: Exurge supra terminos suos

LB Luxemburgiska: Steiger iwwer hir Grenzen

LG Luganda: Situka waggulu w’ensalo zaabwe

LN Lingala: Bomata likolo ya ndelo na bango

LO Lao: ລຸກຂຶ້ນເຫນືອຂອບເຂດຂອງພວກເຂົາ

LT Litauiska: Pakilkite virš jų ribų (Pakilkite virš jų ribų)

LUS Mizo: An ramri aia sangah tho rawh

LV Lettiska: Pacelieties pāri viņu robežām (Pacelieties pāri viņu robežām)

MAI Maithili: अपन सीमासँ ऊपर उठू (apana sīmāsam̐ ūpara uṭhū)

MG Madagaskar: Mitsangàna mihoatra ny fetrany (Mitsangàna mihoatra ny fetrany)

MI Maori: Whakatika ki runga ake i o raatau rohe

MK Makedonska: Издигнете се над нивните граници (Izdignete se nad nivnite granici)

ML Malayalam: അവരുടെ പരിധിക്ക് മുകളിൽ ഉയരുക (avaruṭe paridhikk mukaḷiൽ uyaruka)

MN Mongoliska: Тэдний хязгаараас дээш гар (Tédnij hâzgaaraas dééš gar)

MR Marathi: त्यांच्या मर्यादेच्या वर जा (tyān̄cyā maryādēcyā vara jā)

MS Malajiska: Naik melebihi batas mereka

MT Maltesiska: Jqum 'il fuq mill-limiti tagħhom

MY Myanmar: သူတို့၏ စည်းမျဥ်းများထက် တက်လာပါ။ (suuthoeteat hcaeemyainmyarrhtaat taatlarpar.)

NE Nepalesiska: तिनीहरूको सीमा माथि उठ्नुहोस् (tinīharūkō sīmā māthi uṭhnuhōs)

NL Holländska: Stijg boven hun grenzen uit

NO Norska: Heve seg over sine grenser

NSO Sepedi: Tsoga ka godimo ga mellwane ya bona

NY Nyanja: Kwerani pamwamba pa malire awo

OM Oromo: Daangaa isaanii ol ka'aa

OR Odia: ସେମାନଙ୍କ ସୀମା ଉପରେ ଉଠ | (sēmānaṅka sīmā uparē uṭha |)

PA Punjabi: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਉੱਠੋ (unhāṁ dī'āṁ hadāṁ tōṁ upara uṭhō)

PL Polska: Wznieś się ponad ich granice (Wznieś się ponad ich granice)

PS Pashto: د دوی حدونو څخه پورته پورته شئ (d dwy̰ ḥdwnw څkẖh pwrth pwrth sẖỷ)

PT Portugisiska: Eleve-se acima de seus limites

QU Quechua: Limitenkumanta hatariy

RO Rumänska: Ridicați-vă deasupra limitelor lor (Ridicați-vă deasupra limitelor lor)

RU Ryska: Поднимитесь выше их границ (Podnimitesʹ vyše ih granic)

RW Kinyarwanda: Haguruka hejuru y'imbibi zabo

SA Sanskrit: तेषां सीमातः उपरि उत्तिष्ठन्तु (tēṣāṁ sīmātaḥ upari uttiṣṭhantu)

SD Sindhi: انهن جي حدن کان مٿي اٿو (ạnhn jy ḥdn ḵạn mٿy ạٿw)

SI Singalesiska: ඔවුන්ගේ සීමාවන් ඉක්මවා යන්න (ඔවුන්ගේ සීමාවන් ඉක්මවා යන්න)

SK Slovakiska: Povzniesť sa nad ich hranice (Povzniesť sa nad ich hranice)

SL Slovenska: Dvignite se nad njihove meje

SM Samoan: Tulai i luga a'e o latou tuaoi

SN Shona: Simuka pamusoro pemiganhu yavo

SO Somaliska: Ka kac xadkooda

SQ Albanska: Ngrihuni mbi kufijtë e tyre (Ngrihuni mbi kufijtë e tyre)

SR Serbiska: Подигните се изнад њихових граница (Podignite se iznad n̂ihovih granica)

ST Sesotho: Phahamelang ka holim'a meeli ea bona

SU Sundanesiska: Naek luhureun wates maranéhanana (Naek luhureun wates maranéhanana)

SW Swahili: Inuka juu ya mipaka yao

TA Tamil: அவர்களின் எல்லைக்கு மேலே உயரவும் (avarkaḷiṉ ellaikku mēlē uyaravum)

TE Telugu: వారి హద్దులు దాటి ఎదగండి (vāri haddulu dāṭi edagaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз ҳудуди худ боло равед (Az ҳududi hud bolo raved)

TH Thailändska: อยู่เหนือขอบเขตของพวกเขา (xyū̀ h̄enụ̄x k̄hxbk̄het k̄hxng phwk k̄heā)

TI Tigrinya: ልዕሊ ደረቶም ተንስእ (ልʾīli dērētoም tēnīsīʿī)

TK Turkmeniska: Çäklerinden ýokary çyk (Çäklerinden ýokary çyk)

TL Tagalog: Tumaas sa kanilang mga hangganan

TR Turkiska: Sınırlarının üzerinde yüksel (Sınırlarının üzerinde yüksel)

TS Tsonga: Pfuka ehenhla ka mindzilakano ya vona

TT Tatariska: Аларның чикләреннән күтәрегез (Alarnyң čiklərennən kүtəregez)

UG Uiguriska: ئۇلارنىڭ چېكىدىن ئۆرلەڭ (ỷۇlạrny̱ṉg cẖېky̱dy̱n ỷۆrlەṉg)

UK Ukrainska: Підніміться над їхніми межами (Pídnímítʹsâ nad í̈hními mežami)

UR Urdu: ان کی حدود سے اوپر اٹھو (ạn ḵy̰ ḥdwd sے ạwpr ạٹھw)

UZ Uzbekiska: Ularning chegaralaridan yuqoriga ko'taring

VI Vietnamesiska: Vượt lên trên giới hạn của họ (Vượt lên trên giới hạn của họ)

XH Xhosa: Phakama ngaphezu kwemida yabo

YI Jiddisch: שטיי איבער זייער גרענעצן (ştyy ʼybʻr zyyʻr grʻnʻẕn)

YO Yoruba: Dide loke awọn aala wọn (Dide loke awọn aala wọn)

ZH Kinesiska: 超越他们的界限 (chāo yuè tā men de jiè xiàn)

ZU Zulu: Khuphuka ngaphezu kwemingcele yabo

Exempel på användning av Stiga över sina bräddar

över sina bräddar, dränkande vida trakter i vatten., Källa: Jämtlandsposten (1921-06-27).

nando ragn, som brakte floden Guadal medina, Som flyter genom staden, att stiga, Källa: Jämtlandsposten (1907-10-04).

Havet ax vint upprört loeb hotar att stiga' över sina bräddar., Källa: Jämtlandsposten (1906-04-11).

Följer efter Stiga över sina bräddar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stiga över sina bräddar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 185 gånger och uppdaterades senast kl. 16:16 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?