Stigande i graderna

Vad betyder Stigande i graderna?

Exempel på användning av Stigande i graderna

• börjat i Is Conseil d'Etat, säsom auditör, och der har han alltsedan werkat, stigande, Källa: Norrköpings tidningar (1886-12-18).
• i graderna och förhindrat ståndsbild ning, därmed också förhindrat de so oialdemokratiska, Källa: Norrbottens kuriren (1902-11-25).
• staterna hittills de säregna förhållandena, sorn möjliggjort den underordnades stigande, Källa: Östersundsposten (1902-11-13).
• staterna hittills de säregna förhållandena, som möjliggjort den underordnades stigande, Källa: Oskarshamnstidningen (1902-11-22).
• marketenterska under de Napoleonska fälttågen, men sedermera oaflåtligen med maken stigande, Källa: Smålandsposten (1896-04-01).

Översättningar av Stigande i graderna

• afrikaansStyg in grade
• akanƐforo kɔ soro wɔ digrii mu
• amhariskaበዲግሪዎች መጨመር (bēdiግriwocī mēchēmērī)
• arabiskaارتفاع في درجات (ạrtfạʿ fy drjạt)
• assamesiskaডিগ্ৰীত বৃদ্ধি পোৱা (ḍigraīta br̥d'dhi pōraā)
• aymaraGrados ukan jilxattatapa
• azerbajdzjanskaDərəcələrdə yüksəlir (Dərəcələrdə yüksəlir)
• belarusiskaРост у градусах (Rost u gradusah)
• bulgariskaПокачване в градуси (Pokačvane v gradusi)
• bhojpuriडिग्री में बढ़त बा (ḍigrī mēṁ baṛhata bā)
• bambaraKa wuli degerew la
• bengaliডিগ্রিতে উঠছে (ḍigritē uṭhachē)
• bosniskaRaste u stepenima
• katalanskaAugment en graus
• cebuanoPagtaas sa grado
• centralkurdiskaبەرزبوونەوە بە پلە (bەrzbwwnەwە bە plە)
• korsikanskaRising in gradi
• tjeckiskaRostoucí ve stupních (Rostoucí ve stupních)
• walesiskaYn codi mewn graddau
• danskaStigende i grader
• tyskaGrad steigend
• dogriडिग्री में बढ़ते हुए (ḍigrī mēṁ baṛhatē hu'ē)
• divehiޑިގްރީތަކުން މައްޗަށް އަރައެވެ (ḍigrītakun ma‘čaš ‘ara‘eve)
• eweDzidziɖedzi le dzidzenuwo nu
• grekiskaΆνοδος σε βαθμούς (Ánodos se bathmoús)
• engelskaRising in degrees
• esperantoLeviĝanta en gradoj (Leviĝanta en gradoj)
• spanskaSubiendo en grados
• estniskaKasvab kraadides
• baskiskaGradutan igotzea
• persiskaافزایش درجه (ạfzạy̰sẖ drjh)
• finskaNousee asteina
• filippinskaTumataas sa digri
• franskaMontée en degrés (Montée en degrés)
• västfrisiskaOprinnend yn graden
• iriskaAg ardú i gcéimeanna (Ag ardú i gcéimeanna)
• skotsk gaeliskaAg èirigh ann an ìrean (Ag èirigh ann an ìrean)
• galiciskaSubindo en graos
• guaraníOjupívo grado-pe (Ojupívo grado-pe)
• konkaniअंशांनी वाडत वचप (anśānnī vāḍata vacapa)
• gujaratiડિગ્રીમાં વધારો (ḍigrīmāṁ vadhārō)
• hausaTashi a digiri
• hawaiiskaKe piʻi nei i nā degere (Ke piʻi nei i nā degere)
• hebreiskaעולה במעלות (ʻwlh bmʻlwţ)
• hindiडिग्री में बढ़ रहा है (ḍigrī mēṁ baṛha rahā hai)
• hmongspråkNce hauv degrees
• kroatiskaRaste u stupnjevima
• haitiskaAp monte an degre
• ungerskaFokokban emelkedés (Fokokban emelkedés)
• armeniskaԱճում աստիճաններով (Ačum astičannerov)
• indonesiskaNaik derajat
• igboNa-ebili na ogo
• ilokoAgpangato iti degree
• isländskaHækkar í gráðum (Hækkar í gráðum)
• italienskaIn aumento di gradi
• japanska度の上昇 (dùno shàng shēng)
• javanesiskaMunggah derajat
• georgiskaმატება გრადუსით (matʼeba gradusit)
• kazakiskaградуста көтерілу (gradusta kөterílu)
• kambodjanskaកើនឡើងជាដឺក្រេ
• kannadaಡಿಗ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತಿದೆ (ḍigriyalli ēruttide)
• koreanska도 상승 (do sangseung)
• krioRising in digri
• kurdiskaBi dereceyan bilind dibe
• kirgiziskaДаражаларда көтөрүлөт (Daražalarda kөtөrүlөt)
• latinSurgentem in gradibus
• luxemburgiskaGrad erop
• lugandaOkulinnya mu diguli
• lingalaKomata na ba degrés (Komata na ba degrés)
• laotiskaເພີ່ມຂຶ້ນໃນລະດັບ
• litauiskaKyla laipsniais
• lushaiDegree-a sang chho zel
• lettiskaPaaugstinās grādos (Paaugstinās grādos)
• maithiliडिग्री में बढ़ते (ḍigrī mēṁ baṛhatē)
• malagassiskaHiverina any amin'ny deg
• maoriKa piki ake nga tohu
• makedonskaЗголемување во степени (Zgolemuvan̂e vo stepeni)
• malayalamഡിഗ്രികളിൽ ഉയരുന്നു (ḍigrikaḷiൽ uyarunnu)
• mongoliskaградусаар өснө (gradusaar өsnө)
• marathiअंशांमध्ये वाढत आहे (anśāmmadhyē vāḍhata āhē)
• malajiskaMeningkat darjat
• maltesiskaŻieda fi gradi (Żieda fi gradi)
• burmesiskaဒီဂရီတွေ တက်လာတယ်။ (degaretway taatlartaal.)
• nepalesiskaडिग्रीमा बढ्दै छ (ḍigrīmā baḍhdai cha)
• nederländskaStijgend in graden
• norskaStigende i grader
• nordsothoGo hlatloga ka di-degree
• nyanjaKukwera kwa madigiri
• oromoDigriidhaan ol ka'uu
• oriyaଡିଗ୍ରୀରେ ବୃଦ୍ଧି (ḍigrīrē br̥d'dhi)
• punjabiਡਿਗਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ (ḍigarī'āṁ vica vadha rihā hai)
• polskaWzrost w stopniach
• afghanskaپه درجو کې لوړیږي (ph drjw ḵې lwړy̰ږy)
• portugisiskasubindo em graus
• quechuaGrados nisqapi wichariq
• rumänskaCreștere în grade (Creștere în grade)
• ryskaПовышение в градусах (Povyšenie v gradusah)
• kinjarwandaKuzamuka mu mpamyabumenyi
• sanskritडिग्रीषु वर्धमानः (ḍigrīṣu vardhamānaḥ)
• sindhiدرجن ۾ اڀرڻ (drjn ۾ ạڀrڻ)
• singalesiskaඅංශක වලින් ඉහළ යයි
• slovakiskaNárast v stupňoch (Nárast v stupňoch)
• slovenskaNaraščanje v stopinjah (Naraščanje v stopinjah)
• samoanskaSiitia i tikeri
• shonaKusimuka mumadhigirii
• somaliskaU kaca darajada
• albanskaRritje në shkallë (Rritje në shkallë)
• serbiskaРасте у степенима (Raste u stepenima)
• sydsothoHo phahama ka likhato
• sundanesiskaNaék darajat (Naék darajat)
• swahiliKupanda kwa digrii
• tamilடிகிரிகளில் உயர்கிறது (ṭikirikaḷil uyarkiṟatu)
• teluguడిగ్రీలలో పెరుగుతోంది (ḍigrīlalō perugutōndi)
• tadzjikiskaБаландшавии дараҷаҳо (Balandšavii daraҷaҳo)
• thailändskaเพิ่มขึ้นเป็นองศา (pheìm k̄hụ̂n pĕn xngṣ̄ā)
• tigrinjaብዲግሪ ምልዓል (bīdiግri ምልʾaል)
• turkmeniskaDerejeleriň ýokarlanmagy (Derejeleriň ýokarlanmagy)
• filippinskaTumataas sa digri
• turkiskaderece yükselen (derece yükselen)
• tsongaKu tlakuka hi tidigri
• tatariskaДәресләрдә күтәрелү (Dəreslərdə kүtərelү)
• uiguriskaئۇنۋان ئۆرلەۋاتىدۇ (ỷۇnv̱ạn ỷۆrlەv̱ạty̱dۇ)
• ukrainskaПідвищення в градусах (Pídviŝennâ v gradusah)
• urduڈگریوں میں اضافہ (ڈgry̰wں my̰ں ạḍạfہ)
• uzbekiskaDarajada ko'tarilish
• vietnamesiskaTăng theo độ (Tăng theo độ)
• xhosaUkunyuka ngezidanga
• jiddischרייזינג אין דיגריז (ryyzyng ʼyn dygryz)
• yorubaDide ni awọn iwọn (Dide ni awọn iwọn)
• kinesiska度数上升 (dù shù shàng shēng)
• zuluUkukhuphuka ngamadigri

Fler ord