Sträva mot samma mål

Synonymer till Sträva mot samma mål

Vad betyder Sträva mot samma mål?

Att sträva mot samma mål innebär att alla arbetar tillsammans för att uppnå ett gemensamt syfte eller mål. Det innebär att alla strävar efter att bidra på ett sätt som leder till en positiv och produktiv resultat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Sträva mot samma mål

. - Vi kommer att jobba tillsammans på ett annat sätt och sträva mot samma mål, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-08).
mot samma mål, säger Anna Olaus son, Mats Olsson, Sven Söderbom och Kjell Mattsson, Källa: Barometern (2018-01-03).
Alla måste sträva mot samma mål om kommunen ska överleva - glöm partifärg., Källa: Smålandsposten (2020-05-13).
Sverige ska nå toppen i Pisa-mätning arna måste alla inblandade sträva mot samma, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-02).
Alla hittar en trygg het i att tillsammans sträva mot samma mål- heja fram stadens, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-10).
mot samma mål., Källa: Barometern (2018-08-10).
De glömde dock bort att partierna måste sträva mot samma mål., Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-13).
mot samma mål. - Både jag och Mattias Givell är relativt nyinflyt tade., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-22).
Att göra något tillsammans I ett lag, att sträva mot samma mål, med en boll., Källa: Vimmerby tidning (2018-02-10).
ar ska sträva mot samma mål., Källa: Vimmerby tidning (2016-10-26).
so cialdemokraterna allt fortfaran¬ de ära redo att gemensamt med alla, som sträva, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-28).
Viktigt är dock att alla lärare på samma skola sträva mot samma mål., Källa: Jämtlandsposten (1921-09-02).

Översättningar av Sträva mot samma mål

afrikaansStreef na dieselfde doel
akanBɔ mmɔden sɛ wubenya botae koro no ara
amhariskaለተመሳሳይ ግብ ጥረት አድርግ (lētēmēsasayī ግbī thīrētī ʿēdīrīግ)
arabiskaاسعى لتحقيق نفس الهدف (ạsʿy̱ ltḥqyq nfs ạlhdf)
assamesiskaএকেটা লক্ষ্যৰ বাবে চেষ্টা কৰক (ēkēṭā lakṣyara bābē cēṣṭā karaka)
aymaraUka pachpa amtar puriñatakiw chʼamachasiñama (Uka pachpa amtar puriñatakiw chʼamachasiñama)
azerbajdzjanskaEyni məqsəd üçün səy göstərin (Eyni məqsəd üçün səy göstərin)
belarusiskaІмкнуцца да той жа мэты (Ímknucca da toj ža méty)
bulgariskaСтремете се към същата цел (Stremete se kʺm sʺŝata cel)
bhojpuriउहे लक्ष्य खातिर प्रयास करीं (uhē lakṣya khātira prayāsa karīṁ)
bambaraI jija ka o kuntilenna kelen sɔrɔ
bengaliএকই লক্ষ্যের জন্য চেষ্টা করুন (ēka'i lakṣyēra jan'ya cēṣṭā karuna)
bosniskaTežite istom cilju (Težite istom cilju)
katalanskaEsforçar-se pel mateix objectiu (Esforçar-se pel mateix objectiu)
cebuanoPaningkamot alang sa samang tumong
centralkurdiskaهەوڵبدە بۆ هەمان ئامانج (hەwڵbdە bۆ hەmạn ỷạmạnj)
korsikanskaSforzate per u listessu scopu
tjeckiskaUsilujte o stejný cíl (Usilujte o stejný cíl)
walesiskaYmdrechu am yr un gôl (Ymdrechu am yr un gôl)
danskaStræb efter det samme mål (Stræb efter det samme mål)
tyskaStreben Sie dasselbe Ziel an
dogriउसी लक्ष्य के लिए प्रयास करें (usī lakṣya kē li'ē prayāsa karēṁ)
divehiހަމަ އެ މަޤްޞަދަށް މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (hama ‘e maqṣadaš masa‘kat kurāševe)
eweDze agbagba nàɖo taɖodzinu ma ke gbɔ (Dze agbagba nàɖo taɖodzinu ma ke gbɔ)
grekiskaΠροσπαθήστε για τον ίδιο στόχο (Prospathḗste gia ton ídio stócho)
engelskaStrive for the same goal
esperantoStrebu al la sama celo
spanskaLuchar por el mismo objetivo
estniskaPüüdke sama eesmärgi poole (Püüdke sama eesmärgi poole)
baskiskaHelburu bera lortzeko ahalegina
persiskaبرای همان هدف تلاش کنید (brạy̰ hmạn hdf tlạsẖ ḵny̰d)
finskaPyri samaan tavoitteeseen
filippinskaMagsikap para sa parehong layunin
franskaS'efforcer d'atteindre le même objectif (S'efforcer d'atteindre le même objectif)
västfrisiskaStribje nei itselde doel
iriskaDéan iarracht an sprioc céanna (Déan iarracht an sprioc céanna)
skotsk gaeliskaDèan strì airson an aon amas (Dèan strì airson an aon amas)
galiciskaEsforzarse polo mesmo obxectivo
guaraníEñehaʼãkena rehupyty peteĩchagua méta (Eñehaʼãkena rehupyty peteĩchagua méta)
konkaniत्याच ध्येया खातीर यत्न करात (tyāca dhyēyā khātīra yatna karāta)
gujaratiસમાન ધ્યેય માટે પ્રયત્ન કરો (samāna dhyēya māṭē prayatna karō)
hausaYi ƙoƙari don manufa ɗaya
hawaiiskaE hooikaika no ka pahuhopu hookahi
hebreiskaשואפים לאותה מטרה (şwʼpym lʼwţh mtrh)
hindiएक ही लक्ष्य के लिए प्रयास करें (ēka hī lakṣya kē li'ē prayāsa karēṁ)
hmongspråkSiv zog rau tib lub hom phiaj
kroatiskaTežite istom cilju (Težite istom cilju)
haitiskaFè efò pou menm objektif la (Fè efò pou menm objektif la)
ungerskaUgyanarra a célra törekedj (Ugyanarra a célra törekedj)
armeniskaՁգտեք նույն նպատակին (Jgtekʻ nuyn npatakin)
indonesiskaBerjuang untuk tujuan yang sama
igboGbaa mbọ maka otu ebumnuche ahụ (Gbaa mbọ maka otu ebumnuche ahụ)
ilokoIkagumaam ti isu met laeng a kalat
isländskaLeitaðu að sama markmiði
italienskaImpegnati per lo stesso obiettivo
japanska同じ目標に向かって頑張る (tóngji mù biāoni xiàngkatte wán zhāngru)
javanesiskaNgupaya kanggo tujuan sing padha
georgiskaიბრძოლეთ იგივე მიზნისთვის (ibrdzolet igive miznistvis)
kazakiskaБір мақсатқа ұмтылыңыз (Bír makˌsatkˌa ұmtylyңyz)
kambodjanskaខិតខំដើម្បីគោលដៅដូចគ្នា។
kannadaಅದೇ ಗುರಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿ (adē gurigāgi śramisi)
koreanska같은 목표를 위해 노력하라 (gat-eun mogpyoleul wihae nolyeoghala)
krioTray fɔ du di sem gol
kurdiskaJi bo heman armancê hewl bidin (Ji bo heman armancê hewl bidin)
kirgiziskaОшол эле максатка умтулуңуз (Ošol éle maksatka umtuluңuz)
latinContendunt eandem metam
luxemburgiskaStriewen fir datselwecht Zil
lugandaFuba okutuuka ku kiruubirirwa kye kimu
lingalaSalá makasi mpo na kokokisa mokano yango (Salá makasi mpo na kokokisa mokano yango)
laotiskaພະຍາຍາມເພື່ອເປົ້າຫມາຍດຽວກັນ
litauiskaSiekite to paties tikslo
lushaiTum khat chu tum ve bawk ang che
lettiskaTiecieties uz to pašu mērķi (Tiecieties uz to pašu mērķi)
maithiliएकहि लक्ष्यक लेल प्रयास करू (ēkahi lakṣyaka lēla prayāsa karū)
malagassiskaMiezaha ho amin'ny tanjona mitovy
maoriA tutava i te hoê â fa (A tutava i te hoê â fa)
makedonskaСтремете се кон истата цел (Stremete se kon istata cel)
malayalamഒരേ ലക്ഷ്യത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുക (orē lakṣyattināyi pariśramikkuka)
mongoliskaНэг зорилгын төлөө зүтгэ (Nég zorilgyn tөlөө zүtgé)
marathiत्याच ध्येयासाठी प्रयत्न करा (tyāca dhyēyāsāṭhī prayatna karā)
malajiskaBerusaha untuk matlamat yang sama
maltesiskaJistinkaw għall-istess għan
burmesiskaတူညီသောပန်းတိုင်အတွက် ကြိုးစားပါ။ (tuunyesawpaanntineaatwat kyaoehcarrpar.)
nepalesiskaएउटै लक्ष्यको लागि प्रयास गर्नुहोस् (ē'uṭai lakṣyakō lāgi prayāsa garnuhōs)
nederländskaStreef naar hetzelfde doel
norskaStrebe for det samme målet (Strebe for det samme målet)
nordsothoKatanela pakane e swanago
nyanjaYesetsani kukwaniritsa cholinga chomwecho
oromoKaayyoo wal fakkaataaf carraaqqii
oriyaସମାନ ଲକ୍ଷ୍ୟ ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କର | (samāna lakṣẏa pā'im̐ cēṣṭā kara |)
punjabiਉਸੇ ਟੀਚੇ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (usē ṭīcē la'ī kōśiśa karō)
polskaDąż do tego samego celu (Dąż do tego samego celu)
afghanskaد ورته هدف لپاره هڅه وکړئ (d wrth hdf lpạrh hڅh wḵړỷ)
portugisiskaLute pelo mesmo objetivo
quechuaKallpanchakuy kikin metapaq
rumänskaStrăduiți-vă pentru același scop (Străduiți-vă pentru același scop)
ryskaСтремитесь к той же цели (Stremitesʹ k toj že celi)
kinjarwandaDuharanire intego imwe
sanskritसमानं लक्ष्यं प्राप्तुं प्रयतस्व (samānaṁ lakṣyaṁ prāptuṁ prayatasva)
sindhiساڳي مقصد لاءِ ڪوشش ڪريو (sạڳy mqṣd lạʾi ڪwsẖsẖ ڪryw)
singalesiskaඑකම ඉලක්කයක් සඳහා උත්සාහ කරන්න
slovakiskaUsilujte sa o rovnaký cieľ (Usilujte sa o rovnaký cieľ)
slovenskaPrizadevajte si za isti cilj
samoanskaTaumafai mo le sini lava e tasi
shonaEdza kuva nechinangwa chimwe chete
somaliskaKu dadaal inaad hadaf isku mid ah yeelato
albanskaPërpiquni për të njëjtin qëllim (Përpiquni për të njëjtin qëllim)
serbiskaТежите истом циљу (Težite istom cil̂u)
sydsothoLeka ho finyella pakane e tšoanang (Leka ho finyella pakane e tšoanang)
sundanesiskaNarékahan pikeun tujuan anu sami (Narékahan pikeun tujuan anu sami)
swahiliJitahidini kwa lengo sawa
tamilஅதே இலக்கை அடைய பாடுபடுங்கள் (atē ilakkai aṭaiya pāṭupaṭuṅkaḷ)
teluguఅదే లక్ష్యం కోసం కృషి చేయండి (adē lakṣyaṁ kōsaṁ kr̥ṣi cēyaṇḍi)
tadzjikiskaБарои ҳамин мақсад кӯшиш кунед (Baroi ҳamin makˌsad kūšiš kuned)
thailändskaมุ่งสู่เป้าหมายเดียวกัน (mùng s̄ū̀ pêā h̄māy deīywkạn)
tigrinjaንሓደ ዕላማ እውን ጽዓር (nīhhadē ʾīlama ʿīውnī tsīʾarī)
turkmeniskaŞol bir maksat üçin çalyşyň (Şol bir maksat üçin çalyşyň)
filippinskaMagsikap para sa parehong layunin
turkiskaAynı amaç için çabala (Aynı amaç için çabala)
tsongaTikarhatele ku fikelela pakani leyi fanaka
tatariskaШул ук максатка омтылыгыз (Šul uk maksatka omtylygyz)
uiguriskaئوخشاش نىشان ئۈچۈن تىرىشىڭ (ỷwkẖsẖạsẖ ny̱sẖạn ỷۈcẖۈn ty̱ry̱sẖy̱ṉg)
ukrainskaПрагніть до тієї ж мети (Pragnítʹ do tíêí̈ ž meti)
urduاسی مقصد کے لیے کوشش کریں۔ (ạsy̰ mqṣd ḵے ly̰ے ḵwsẖsẖ ḵry̰ں۔)
uzbekiskaXuddi shu maqsad sari intiling
vietnamesiskaPhấn đấu cho cùng một mục tiêu (Phấn đấu cho cùng một mục tiêu)
xhosaZama ukufikelela usukelo olufanayo
jiddischשטרעבן צו דעם זעלבן ציל (ştrʻbn ẕw dʻm zʻlbn ẕyl)
yorubaGbiyanju fun ibi-afẹde kanna (Gbiyanju fun ibi-afẹde kanna)
kinesiska为同一个目标努力 (wèi tóng yī gè mù biāo nǔ lì)
zuluLwela umgomo ofanayo

Fler ord

Strävan Strävan att hindra Strävan efter fulländning Strävan efter stilrenhet Strävan efter världsvälde Strävan till förändring Strävande Strävbladig Strävhet Strävhårig Strävpelare Strävsam

Den här sidan har visats 461 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring