Strävan att hindra

Vad betyder Strävan att hindra?

Exempel på användning av Strävan att hindra

• Strävan att hindra, fördröja och förhala., Källa: Barometern (2019-12-17).
• att hindra dem från lösdriveri, är såväl i och för sig som ifråga örn sättet, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-02).

Översättningar av Strävan att hindra

• afrikaansDie poging om te voorkom
• akanMmɔden a wɔbɔ sɛ wobesiw ano
• amhariskaለመከላከል የሚደረገው ጥረት (lēmēkēlakēል yēmidērēgēው thīrētī)
• arabiskaالجهد المبذول لمنع (ạljhd ạlmbdẖwl lmnʿ)
• assamesiskaপ্ৰতিৰোধৰ প্ৰচেষ্টা (pratiraōdhara pracēṣṭā)
• aymaraUka ch’amanchawi jark’aqañataki (Uka ch’amanchawi jark’aqañataki)
• azerbajdzjanskaQarşısını almaq üçün səy (Qarşısını almaq üçün səy)
• belarusiskaНамаганне прадухіліць (Namaganne praduhílícʹ)
• bulgariskaУсилията за предотвратяване (Usiliâta za predotvratâvane)
• bhojpuriरोके के कोशिश बा (rōkē kē kōśiśa bā)
• bambaraCɛsiri min bɛ kɛ walasa ka bana kunbɛn
• bengaliপ্রতিরোধের প্রচেষ্টা (pratirōdhēra pracēṣṭā)
• bosniskaNapor da se spreči (Napor da se spreči)
• katalanskaL'esforç per prevenir (L'esforç per prevenir)
• cebuanoAng paningkamot sa pagpugong
• centralkurdiskaهەوڵەکانی ڕێگریکردن لە... (hەwڵەḵạny̰ ڕێgry̰ḵrdn lە...)
• korsikanskaU sforzu di prevene
• tjeckiskaSnaha zabránit (Snaha zabránit)
• walesiskaYr ymdrech i atal
• danskaIndsatsen for at forebygge
• tyskaDer Versuch zu verhindern
• dogriरोकने की कोशिश (rōkanē kī kōśiśa)
• divehiހުއްޓުވުމަށް ކުރާ މަސައްކަތެވެ (hu‘ṭuvumaš kurā masa‘kateve)
• eweAgbagbadzedze be woaxe mɔ ɖe enu
• grekiskaΗ προσπάθεια πρόληψης (Ē prospátheia prólēpsēs)
• engelskaThe effort to prevent
• esperantoLa klopodo malhelpi
• spanskaEl esfuerzo por prevenir
• estniskaPüüdlused ennetada (Püüdlused ennetada)
• baskiskaPrebenitzeko ahalegina
• persiskaتلاش برای پیشگیری (tlạsẖ brạy̰ py̰sẖgy̰ry̰)
• finskaPyrkimys estää (Pyrkimys estää)
• filippinskaAng pagsisikap na maiwasan
• franskaL'effort de prévention (L'effort de prévention)
• västfrisiskaDe poging om te foarkommen
• iriskaAn iarracht a chosc
• skotsk gaeliskaAn oidhirp gus casg a chuir air
• galiciskaO esforzo por previr
• guaraníPe ñeha’ã ojehapejoko haguã (Pe ñeha’ã ojehapejoko haguã)
• konkaniआडावपाचो यत्न (āḍāvapācō yatna)
• gujaratiરોકવાનો પ્રયાસ (rōkavānō prayāsa)
• hausaƘoƙarin hanawa
• hawaiiskaKa hooikaika ana e pale aku
• hebreiskaהמאמץ למנוע (hmʼmẕ lmnwʻ)
• hindiरोकने का प्रयास (rōkanē kā prayāsa)
• hmongspråkKev siv zog tiv thaiv
• kroatiskaNastojanje da se spriječi (Nastojanje da se spriječi)
• haitiskaEfò pou anpeche (Efò pou anpeche)
• ungerskaA megelőzésre irányuló erőfeszítés (A megelőzésre irányuló erőfeszítés)
• armeniskaԿանխարգելման ջանքերը (Kanxargelman ǰankʻerə)
• indonesiskaUsaha mencegah
• igboMgbalị igbochi (Mgbalị igbochi)
• ilokoTi panagregget a manglapped
• isländskaViðleitni til að koma í veg fyrir (Viðleitni til að koma í veg fyrir)
• italienskaLo sforzo di prevenire
• japanska防ぐための努力 (fánggutameno nǔ lì)
• javanesiskaUpaya kanggo nyegah
• georgiskaპრევენციის მცდელობა (pʼreventsiis mtsdeloba)
• kazakiskaАлдын алу әрекеті (Aldyn alu əreketí)
• kambodjanskaកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទប់ស្កាត់
• kannadaತಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನ (taḍeyuva prayatna)
• koreanska방지하기 위한 노력 (bangjihagi wihan nolyeog)
• krioDi tray we dɛn de tray fɔ mek dɛn nɔ du am
• kurdiskaHewldana pêşîlêgirtinê (Hewldana pêşîlêgirtinê)
• kirgiziskaалдын алуу аракети (aldyn aluu araketi)
• latinConatus ne
• luxemburgiskaDen Effort ze verhënneren (Den Effort ze verhënneren)
• lugandaKaweefube w’okuziyiza
• lingalaMilende mpo na kopekisa
• laotiskaຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອປ້ອງກັນ
• litauiskaPastangos užkirsti kelią (Pastangos užkirsti kelią)
• lushaiA ven tumna chu
• lettiskaCentieni novērst (Centieni novērst)
• maithiliरोकबाक प्रयास (rōkabāka prayāsa)
• malagassiskaNy ezaka hisorohana
• maoriTe kaha ki te aukati
• makedonskaНапорот да се спречи (Naporot da se spreči)
• malayalamതടയാനുള്ള ശ്രമം (taṭayānuḷḷa śramaṁ)
• mongoliskaУрьдчилан сэргийлэх хүчин чармайлт (Urʹdčilan sérgijléh hүčin čarmajlt)
• marathiरोखण्याचा प्रयत्न (rōkhaṇyācā prayatna)
• malajiskaUsaha untuk mencegah
• maltesiskaL-isforz biex jipprevjenu
• burmesiskaတားဆီးရန် အားထုတ်ခြင်း။ (tarrseeraan aarrhtotehkyinn.)
• nepalesiskaरोक्ने प्रयास (rōknē prayāsa)
• nederländskaDe inspanning om te voorkomen
• norskaArbeidet med å forebygge (Arbeidet med å forebygge)
• nordsothoMaiteko a go thibela
• nyanjaKhama lopewa
• oromoTattaaffii ittisuuf taasifamaa jiru
• oriyaରୋକିବା ପାଇଁ ପ୍ରୟାସ | (rōkibā pā'im̐ praẏāsa |)
• punjabiਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦਾ ਉਪਰਾਲਾ (nū rōkaṇa dā uparālā)
• polskaPróba zapobiegania (Próba zapobiegania)
• afghanskaد مخنیوي هڅې (d mkẖny̰wy hڅې)
• portugisiskaO esforço para prevenir (O esforço para prevenir)
• quechuaHark’anapaq kallpachakuy
• rumänskaEfortul de a preveni
• ryskaУсилия по предотвращению (Usiliâ po predotvraŝeniû)
• kinjarwandaImbaraga zo gukumira
• sanskritनिवारयितुं प्रयत्नः (nivārayituṁ prayatnaḥ)
• sindhiروڪڻ جي ڪوشش (rwڪڻ jy ڪwsẖsẖ)
• singalesiskaවැළැක්වීමේ උත්සාහය (වැළැක්වීමේ උත්සාහය)
• slovakiskaSnaha predchádzať (Snaha predchádzať)
• slovenskaPrizadevanje za preprečevanje (Prizadevanje za preprečevanje)
• samoanskaLe taumafaiga e puipuia
• shonaKuedza kudzivirira
• somaliskaDadaalka looga hortagayo
• albanskaPërpjekjet për të parandaluar (Përpjekjet për të parandaluar)
• serbiskaНапор да се спречи (Napor da se spreči)
• sydsothoBoiteko ba ho thibela
• sundanesiskaUsaha pikeun nyegah
• swahiliJuhudi za kuzuia
• tamilதடுக்கும் முயற்சி (taṭukkum muyaṟci)
• teluguనిరోధించే ప్రయత్నం (nirōdhin̄cē prayatnaṁ)
• tadzjikiskaКӯшиш барои пешгирӣ (Kūšiš baroi pešgirī)
• thailändskaความพยายามในการป้องกัน (khwām phyāyām nı kār p̂xngkạn)
• tigrinjaንምክልኻል ዝግበር ጻዕሪ (nīምkīልkxaል ዝግbērī tsaʾīri)
• turkmeniskaÖňüni almak üçin edilýän tagallalar (Öňüni almak üçin edilýän tagallalar)
• filippinskaAng pagsisikap na maiwasan
• turkiskaÖnleme çabası (Önleme çabası)
• tsongaMatshalatshala yo sivela
• tatariskaАлдан кисәтү (Aldan kisətү)
• uiguriskaئالدىنى ئېلىش تىرىشچانلىقى (ỷạldy̱ny̱ ỷېly̱sẖ ty̱ry̱sẖcẖạnly̱qy̱)
• ukrainskaНамагання запобігти (Namagannâ zapobígti)
• urduروکنے کی کوشش (rwḵnے ḵy̰ ḵwsẖsẖ)
• uzbekiskaOldini olish uchun harakat
• vietnamesiskaNỗ lực ngăn chặn (Nỗ lực ngăn chặn)
• xhosaUmzamo wokuthintela
• jiddischדי מי צו פאַרמייַדן (dy my ẕw pʼarmyyadn)
• yorubaIgbiyanju lati ṣe idiwọ (Igbiyanju lati ṣe idiwọ)
• kinesiska努力预防 (nǔ lì yù fáng)
• zuluUmzamo wokuvimbela

Fler ord