Svälta sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Svälta sig?

Att svälta sig betyder att medvetet avstå från att äta eller begränsa sitt intag av mat för att gå ner i vikt eller av andra anledningar. Detta kan leda till negativa effekter på hälsan, som brist på näringsämnen, energibrist och försämrad kroppsfunktion. Det är viktigt att äta hälsosam mat och att inte försöka svälta sig själv för att uppnå en viss vikt eller ideal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Svälta sig

Antonymer (motsatsord) till Svälta sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Svälta sig?

AF Afrikaans: Verhonger jouself

AK Twi: Ma ɔkɔm de wo ho

AM Amhariska: ራሳችሁን ራብ (rasacīሁnī rabī)

AR Arabiska: جوع نفسك (jwʿ nfsk)

AS Assamiska: নিজকে অনাহাৰে ৰাখক (nijakē anāhāraē raākhaka)

AY Aymara: Manqʼat awtjatäñamawa (Manqʼat awtjatäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Özünü ac qoy (Özünü ac qoy)

BE Vitryska: Марыць сябе голадам (Marycʹ sâbe goladam)

BG Bulgariska: Гладувайте (Gladuvajte)

BHO Bhojpuri: अपना के भूखे रहऽ (apanā kē bhūkhē raha̕)

BM Bambara: Kɔngɔ k’aw yɛrɛ la

BN Bengaliska: নিজেকে ক্ষুধার্ত (nijēkē kṣudhārta)

BS Bosniska: Izgladnjujte se

CA Katalanska: Passeu-vos de gana

CEB Cebuano: Gutom ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت برسی بکە (kẖۆt brsy̰ bḵە)

CO Korsikanska: Morte di fame

CS Tjeckiska: Nechejte se hladovět (Nechejte se hladovět)

CY Walesiska: Llwgu eich hun

DA Danska: Sult dig selv

DE Tyska: Verhungern Sie sich

DOI Dogri: अपने आप को भूखे (apanē āpa kō bhūkhē)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ބަނޑުހައިވެގެން ދާށެވެ (‘ami‘la‘aš banḍuha‘ivegen dāševe)

EE Ewe: Dɔ nawu ɖokuiwò (Dɔ nawu ɖokuiwò)

EL Grekiska: Να πεινάς τον εαυτό σου (Na peinás ton eautó sou)

EN Engelska: Starve yourself

EO Esperanto: Mortigu vin mem

ES Spanska: morirse de hambre

ET Estniska: Näljutage ennast (Näljutage ennast)

EU Baskiska: Gose zaitez zeure burua

FA Persiska: به خودت گرسنگی بده (bh kẖwdt grsngy̰ bdh)

FI Finska: Nälkää itsesi (Nälkää itsesi)

FIL Filippinska: Pakagutomin mo sarili mo

FR Franska: Affamer vous-même (Affamer vous-même)

FY Frisiska: Ferhonger dysels

GA Irländska: Cuir ocras ort féin (Cuir ocras ort féin)

GD Skotsk gaeliska: Thoir an t-acras ort fhèin (Thoir an t-acras ort fhèin)

GL Galiciska: Morre de fame

GN Guarani: Eñembyahýi ndejehegui (Eñembyahýi ndejehegui)

GOM Konkani: स्वताक उपाशी रावचें (svatāka upāśī rāvacēṁ)

GU Gujarati: તમારી જાતને ભૂખ્યા કરો (tamārī jātanē bhūkhyā karō)

HA Hausa: Ji yunwa da kanka

HAW Hawaiian: E pōloli iā ʻoe iho (E pōloli iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: להרעיב את עצמך (lhrʻyb ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: खुद को भूखा रखो (khuda kō bhūkhā rakhō)

HMN Hmong: tshaib plab

HR Kroatiska: Izgladnjujte se

HT Haitiska: Grangou tèt ou (Grangou tèt ou)

HU Ungerska: Éheztesd magad (Éheztesd magad)

HY Armeniska: Քաղցած մնացեք ինքներդ (Kʻaġcʻac mnacʻekʻ inkʻnerd)

ID Indonesiska: Buat dirimu kelaparan

IG Igbo: Agụụ onwe gị (Agụụ onwe gị)

ILO Ilocano: Bisinem ti bagim

IS Isländska: Svelta þig

IT Italienska: Fai morire di fame te stesso

JA Japanska: 飢えろ (jīero)

JV Javanesiska: Keluwen dhewe

KA Georgiska: იშიმშილე (ishimshile)

KK Kazakiska: Өзіңді аштық (Өzíңdí aštykˌ)

KM Khmer: អត់ឃ្លានខ្លួនឯង

KN Kannada: ನೀವೇ ಹಸಿವಿನಿಂದಿರಿ (nīvē hasivinindiri)

KO Koreanska: 굶어 죽다 (gulm-eo jugda)

KRI Krio: Angri yusɛf

KU Kurdiska: Xwe birçî bihêlin (Xwe birçî bihêlin)

KY Kirgiziska: Өзүңдү ачка кал (Өzүңdү ačka kal)

LA Latin: Fame te

LB Luxemburgiska: Hunger Iech selwer

LG Luganda: Weewa enjala

LN Lingala: Miboma nzala

LO Lao: ຫິວເຂົ້າ

LT Litauiska: Badaukite save

LUS Mizo: Nangmah leh nangmah riltam rawh

LV Lettiska: Mēdz sevi badā (Mēdz sevi badā)

MAI Maithili: अपनाकेँ भूखल रहू (apanākēm̐ bhūkhala rahū)

MG Madagaskar: Mamono mosary

MI Maori: Hiakai koe

MK Makedonska: Изгладнете се (Izgladnete se)

ML Malayalam: സ്വയം പട്ടിണി കിടക്കുക (svayaṁ paṭṭiṇi kiṭakkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө өлсгөөрэй (Өөrijgөө өlsgөөréj)

MR Marathi: स्वतःला उपाशी ठेवा (svataḥlā upāśī ṭhēvā)

MS Malajiska: Kelaparan sendiri

MT Maltesiska: Starve lilek innifsek

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုကိုယ် ငတ်စေ (koykoko ngaathcay)

NE Nepalesiska: आफैलाई भोको (āphailā'ī bhōkō)

NL Holländska: Verhonger jezelf

NO Norska: Sult deg selv

NSO Sepedi: Itlhale ka tlala

NY Nyanja: Dzidyetseni njala

OM Oromo: Of beela'i

OR Odia: ନିଜକୁ ଭୋକରେ ରଖ | (nijaku bhōkarē rakha |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭੁੱਖਾ ਰੱਖੋ (āpaṇē āpa nū bhukhā rakhō)

PL Polska: Zagłodź się (Zagłodź się)

PS Pashto: خپل ځان لوږه (kẖpl ځạn lwږh)

PT Portugisiska: morrer de fome

QU Quechua: Yarqaymanta wañuy (Yarqaymanta wañuy)

RO Rumänska: Înfometați-vă (Înfometați-vă)

RU Ryska: Мори себя голодом (Mori sebâ golodom)

RW Kinyarwanda: Wicwa n'inzara

SA Sanskrit: आत्मनः बुभुक्षितः भवतु (ātmanaḥ bubhukṣitaḥ bhavatu)

SD Sindhi: پاڻ کي بکيو (pạڻ ḵy bḵyw)

SI Singalesiska: බඩගින්නේ ඉන්න (බඩගින්නේ ඉන්න)

SK Slovakiska: Nechajte sa hladovať (Nechajte sa hladovať)

SL Slovenska: Stradati se

SM Samoan: Ia matelaina oe

SN Shona: Zviuraye nenzara

SO Somaliska: Naftaada gaajo

SQ Albanska: Vrisni veten nga uria

SR Serbiska: Изгладњујте се (Izgladn̂uǰte se)

ST Sesotho: Ipolaye tlala

SU Sundanesiska: Kalaparan diri

SW Swahili: Jitie njaa

TA Tamil: பட்டினி கிடக்கு (paṭṭiṉi kiṭakku)

TE Telugu: ఆకలి వేయండి (ākali vēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро гурусна бимонед (Hudro gurusna bimoned)

TH Thailändska: อดอาหารด้วยตัวคุณเอง (xd xāh̄ār d̂wy tạw khuṇ xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ኣጥመያ (nīነbīsīkxa ʿathīmēya)

TK Turkmeniska: Özüňizi aç goýuň (Özüňizi aç goýuň)

TL Tagalog: Pakagutomin mo sarili mo

TR Turkiska: kendini aç bırak (kendini aç bırak)

TS Tsonga: Tidlaya hi ndlala

TT Tatariska: Ач (Ač)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىز ئاچ (ỷۆzy̱ṉgy̱z ỷạcẖ)

UK Ukrainska: Моріть себе голодом (Morítʹ sebe golodom)

UR Urdu: اپنے آپ کو بھوکا۔ (ạpnے ập ḵw bھwḵạ۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizni och qoling

VI Vietnamesiska: Bỏ đói bản thân (Bỏ đói bản thân)

XH Xhosa: Zilambise

YI Jiddisch: הונגערן זיך (hwngʻrn zyk)

YO Yoruba: Ebi pa ara rẹ (Ebi pa ara rẹ)

ZH Kinesiska: 饿死自己 (è sǐ zì jǐ)

ZU Zulu: Zilambe wena

Exempel på användning av Svälta sig

att hungerstrejkande flyktingbarn bör svälta sig till döds?, Källa: Östersundsposten (2013-12-27).

sig till döds, så kan inte fängelset i Norge tvångsmata honom., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-02).

Breivik har hotat att svälta sig i protest mot vad han kallar ”omänsk liga förhållanden, Källa: Smålandsposten (2015-10-02).

Det kan vara så att personer med en viss gen går igång på att svälta sig., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-20).

sig till döds, så kan inte fängelset i Norge tvångs mata honom., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-02).

TELEKOM " Ericsson försöker svälta sig ur den här situationen', Källa: Karlskoga tidning (2016-07-26).

Detta är istäl let något som triggar den drabbade till att svälta sig ännu mer, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-13).

Hon ångesttränade och pendlade mellan att hetsäta och svälta sig., Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-25).

sig för att uppnå en kroppsform som Raniere gillade., Källa: Vimmerby tidning (2019-05-20).

Men Tanja fortsatte att svälta sig, hetsäta och kräkas., Källa: Östersundsposten (2019-03-04).

väntat en timme med lunch, från 12 till 13, för att simulera hur det känns att svälta, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-13).

"Det är bedrövligt att Ericssons ledning försöker svälta sig ur problemen” ,, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-30).

sig själv för att duga eller skära sig sönder och samman när hon mår dåligt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-03).

För hur kan man egentligen förstå att någon kan tänka sig att svälta sig själv, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-17).

. - Att svälta sig ur nöden är ekonomiskt kortsiktigt och ofta kontraproduktivt, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-19).

Ät ordentligt - det fungerar inte att svälta sig., Källa: Avesta tidning (2014-01-24).

Följer efter Svälta sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Svälta sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 145 gånger och uppdaterades senast kl. 20:36 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?