Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Svältfödd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Svältfödd?

Svältfödd betyder att man har fötts eller växt upp under extrema förhållanden med brist på mat och näringsämnen, vilket kan leda till allvarliga hälsoproblem. Det kan också användas som en metafor för att beskriva någon som lider av en känsla av brist, saknad eller tomhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Svältfödd

Antonymer (motsatsord) till Svältfödd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Svältfödd?

AF Afrikaans: Uit honger gebore

AK Twi: Wɔwoo no wɔ ɔkɔm mu

AM Amhariska: በረሃብ የተወለደ (bērēhabī yētēwēlēdē)

AR Arabiska: ولد من الجوع (wld mn ạljwʿ)

AS Assamiska: অনাহাৰে জন্ম (anāhāraē janma)

AY Aymara: Manq’at awtjata yuritayna

AZ Azerbajdzjanska: Aclıqdan doğulub (Aclıqdan doğulub)

BE Vitryska: Народжаны галоднай смерцю (Narodžany galodnaj smercû)

BG Bulgariska: Роден от глад (Roden ot glad)

BHO Bhojpuri: भूख से पैदा भइल बा (bhūkha sē paidā bha'ila bā)

BM Bambara: A bangera kɔngɔ fɛ

BN Bengaliska: অনাহারে জন্ম (anāhārē janma)

BS Bosniska: Rođen od gladi

CA Katalanska: Nascut de fam

CEB Cebuano: Natawo sa kagutom

CKB Kurdiska: لە برسێتی لەدایک بووە (lە brsێty̰ lەdạy̰ḵ bwwە)

CO Korsikanska: Natu di fame

CS Tjeckiska: Zrozen z hladovění (Zrozen z hladovění)

CY Walesiska: Wedi ei eni o newyn

DA Danska: Født af sult

DE Tyska: Aus Hunger geboren

DOI Dogri: भुखमरी से पैदा हुआ (bhukhamarī sē paidā hu'ā)

DV Dhivehi: ބަނޑުހައިހޫނުކަމުން އުފަންވި އެވެ (banḍuha‘ihūnukamun ‘ufanvi ‘eve)

EE Ewe: Dɔwue wodzii

EL Grekiska: Γεννημένος από την πείνα (Gennēménos apó tēn peína)

EN Engelska: Born of starvation

EO Esperanto: Naskita de malsato

ES Spanska: Nacido del hambre

ET Estniska: Sündinud näljast (Sündinud näljast)

EU Baskiska: Gosetetik jaioa

FA Persiska: از گرسنگی به دنیا آمد (ạz grsngy̰ bh dny̰ạ ậmd)

FI Finska: Syntynyt nälkään (Syntynyt nälkään)

FIL Filippinska: Ipinanganak sa gutom

FR Franska: Né de la famine (Né de la famine)

FY Frisiska: Berne út honger (Berne út honger)

GA Irländska: Rugadh den ocras

GD Skotsk gaeliska: Rugadh leis an acras

GL Galiciska: Nacido da fame

GN Guarani: Heñóiva ñembyahýigui (Heñóiva ñembyahýigui)

GOM Konkani: उपाशीपणांतल्यान जल्मल्लो (upāśīpaṇāntalyāna jalmallō)

GU Gujarati: ભૂખમરો જન્મે છે (bhūkhamarō janmē chē)

HA Hausa: Haihuwar yunwa

HAW Hawaiian: Hānau ʻia i ka pōloli (Hānau ʻia i ka pōloli)

HE Hebreiska: נולד מרעב (nwld mrʻb)

HI Hindi: भुखमरी से पैदा हुआ (bhukhamarī sē paidā hu'ā)

HMN Hmong: Yug ntawm kev tshaib kev nqhis

HR Kroatiska: Rođen od gladi

HT Haitiska: Li fèt nan grangou (Li fèt nan grangou)

HU Ungerska: Az éhezéstől született (Az éhezéstől született)

HY Armeniska: Սովից ծնված (Sovicʻ cnvac)

ID Indonesiska: Lahir dari kelaparan

IG Igbo: A mụrụ n'agụụ (A mụrụ n'agụụ)

ILO Ilocano: Nayanak iti bisin

IS Isländska: Fæddur úr hungri (Fæddur úr hungri)

IT Italienska: Nato dalla fame

JA Japanska: 飢餓から生まれた (jī èkara shēngmareta)

JV Javanesiska: Lair saka kaliren

KA Georgiska: შიმშილით დაბადებული (shimshilit dabadebuli)

KK Kazakiska: Аштықтан туған (Aštykˌtan tuġan)

KM Khmer: កើតពីការអត់ឃ្លាន

KN Kannada: ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದೆ (hasivininda huṭṭide)

KO Koreanska: 기아에서 태어난 (gia-eseo taeeonan)

KRI Krio: Dɛn bɔn am wit angri

KU Kurdiska: Ji birçîbûnê çêbû (Ji birçîbûnê çêbû)

KY Kirgiziska: Ачкачылыктан жаралган (Ačkačylyktan žaralgan)

LA Latin: Natus de fame

LB Luxemburgiska: Gebuer aus Honger

LG Luganda: Yazaalibwa enjala

LN Lingala: Abotami na nzala

LO Lao: ເກີດຈາກຄວາມອຶດຫິວ

LT Litauiska: Gimęs iš bado (Gimęs iš bado)

LUS Mizo: Riltam avanga piang

LV Lettiska: Dzimis no bada

MAI Maithili: भूख से जन्मे (bhūkha sē janmē)

MG Madagaskar: Teraka ny hanoanana

MI Maori: I whanau i te matekai

MK Makedonska: Роден од глад (Roden od glad)

ML Malayalam: പട്ടിണിയിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത് (paṭṭiṇiyiൽ ninnāṇ janiccat)

MN Mongoliska: Өлсгөлөнгөөс төрсөн (Өlsgөlөngөөs tөrsөn)

MR Marathi: उपासमारीचा जन्म (upāsamārīcā janma)

MS Malajiska: Lahir dari kelaparan

MT Maltesiska: Imwieled mill-ġuħ (Imwieled mill-ġuħ)

MY Myanmar: ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးခြင်းမှမွေးဖွား (ngaatmwathkaunggparrhkyinnmhamwayhpwarr)

NE Nepalesiska: भोकमरीबाट जन्मियो (bhōkamarībāṭa janmiyō)

NL Holländska: Geboren uit de hongerdood

NO Norska: Født av sult

NSO Sepedi: O belegwe ka tlala

NY Nyanja: Wobadwa ndi njala

OM Oromo: Beela irraa dhalate

OR Odia: ଅନାହାରରେ ଜନ୍ମ | (anāhārarē janma |)

PA Punjabi: ਭੁੱਖਮਰੀ ਦਾ ਜਨਮ (bhukhamarī dā janama)

PL Polska: Zrodzony z głodu

PS Pashto: له لوږې زیږیدلی (lh lwږې zy̰ږy̰dly̰)

PT Portugisiska: Nascido de fome

QU Quechua: Yarqaymanta paqarisqa

RO Rumänska: Născut din foame (Născut din foame)

RU Ryska: Рожденный от голода (Roždennyj ot goloda)

RW Kinyarwanda: Yavutse inzara

SA Sanskrit: बुभुक्षायाः जातः (bubhukṣāyāḥ jātaḥ)

SD Sindhi: بک کان پيدا ٿيو (bḵ ḵạn pydạ ٿyw)

SI Singalesiska: කුසගින්නෙන් උපන්

SK Slovakiska: Zrodený z hladovania (Zrodený z hladovania)

SL Slovenska: Rojen iz lakote

SM Samoan: Fanau mai i le matelaina

SN Shona: Akazvarwa nenzara

SO Somaliska: Gaajo u dhalatay

SQ Albanska: Lindur nga uria

SR Serbiska: Рођен од глади (Rođen od gladi)

ST Sesotho: Ea tsoetsoeng ke tlala

SU Sundanesiska: Lahir kalaparan

SW Swahili: Mzaliwa wa njaa

TA Tamil: பட்டினியால் பிறந்தவர் (paṭṭiṉiyāl piṟantavar)

TE Telugu: ఆకలితో పుట్టింది (ākalitō puṭṭindi)

TG Tadzjikiska: Аз гуруснагӣ таваллуд шудааст (Az gurusnagī tavallud šudaast)

TH Thailändska: เกิดจากความอดอยาก (keid cāk khwām xdxyāk)

TI Tigrinya: ብጥሜት ዝተወልደ (bīthīmetī ዝtēwēልdē)

TK Turkmeniska: Açlykdan doguldy (Açlykdan doguldy)

TL Tagalog: Ipinanganak sa gutom

TR Turkiska: Açlıktan doğmak (Açlıktan doğmak)

TS Tsonga: Ku velekiwa hi ndlala

TT Tatariska: Ачлыктан туган (Ačlyktan tugan)

UG Uiguriska: ئاچلىقتىن تۇغۇلغان (ỷạcẖly̱qty̱n tۇgẖۇlgẖạn)

UK Ukrainska: Народжений голодом (Narodženij golodom)

UR Urdu: فاقہ کشی سے پیدا ہوا۔ (fạqہ ḵsẖy̰ sے py̰dạ ہwạ۔)

UZ Uzbekiska: Ochlikdan tug'ilgan

VI Vietnamesiska: Sinh ra từ nạn đói (Sinh ra từ nạn đói)

XH Xhosa: Uzelwe yindlala

YI Jiddisch: געבוירן פון הונגער (gʻbwyrn pwn hwngʻr)

YO Yoruba: Bi ebi

ZH Kinesiska: 饿死而生 (è sǐ ér shēng)

ZU Zulu: Uzalwa yindlala

Exempel på användning av Svältfödd

över en svältfödd hundgård, Källa: Östersundsposten (2020-05-14).

kulturpengar - som att dingla en fast i lägenheten utesluten köttbit över en svältfödd, Källa: Östersundsposten (2020-05-14).

Dessutom ser paret till så att hockeypubliken åtminstone inte blir svältfödd, Källa: Smålandsposten (2017-10-26).

när författaren Helena Thorfinn flyttar till Washington DC märker hon hur svältfödd, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-08).

Det ska bli kul, man är lite svältfödd på att spela live nu., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-29).

"Om man är svältfödd och har en idrott som det inte finns någon infrastruktur, Källa: Smålandsposten (2016-06-16).

. - Den är startskottet på säsongen när man är som mest svältfödd på grönska, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-02).

Jag må vara svältfödd på teaterupplevelser just nu: men oj vad jag har sak nat, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-11).

Man kom mer nästan inte ihåg hur det är, man har varit väldigt svältfödd på, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-07).

Ordén har alltid tilltalat mig, svältfödd på hyllningar till min älsklingsårstid, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-17).

Det betyder att pla nerna på Stornorrland fal ler, en ny demokratiskt svältfödd, Källa: Östersundsposten (2016-04-04).

sent: - Vi ska vara flexibla, pu bliken kan ju vara yngre personal som är svältfödd, Källa: Östersundsposten (2014-01-09).

Foldern ”Om kriget kommer” var en spännande skrift i barndomen, svältfödd som, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-16).

år sedan startade hon Club 40 för att nå en åldersgrupp som annars är rätt svältfödd, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-25).

Det är ju inte så att jag känner mig svältfödd på solstrålar, absolut inte,, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-31).

• - Jag tror att alla kommer att bjuda till lite extra eftersom man är så svältfödd, Källa: Smålandsposten (2020-06-09).

Världen är svältfödd på den varan., Källa: Smålandsposten (2021-04-16).

För en svältfödd biofantast är det mumma, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-16).

Vad rimmar på Svältfödd?

Följer efter Svältfödd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Svältfödd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 251 gånger och uppdaterades senast kl. 20:36 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?