Sväng-om
Synonymer till Sväng-om
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Sväng-om?
Sväng-om kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Att ändra riktning snabbt, till exempel när man kör bil eller cykel och måste svänga om för att undvika en hinder eller följa en annan väg.
2. Att ändra åsikt eller ställning i en fråga, ofta dramatiskt och oväntat. Exempel: Politikern gjorde en sväng-om och stödde plötsligt den politiska motståndaren.
3. Att byta till en annan aktivitet, plan eller inriktning. Exempel: Efter att ha arbetat som lärare i flera år gjorde hon en sväng-om och startade eget företag.
Sammanfattningsvis kan sväng-om beskrivas som en plötslig och ibland dramatisk förändring av riktning, åsikt eller inriktning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att ändra riktning snabbt, till exempel när man kör bil eller cykel och måste svänga om för att undvika en hinder eller följa en annan väg.
2. Att ändra åsikt eller ställning i en fråga, ofta dramatiskt och oväntat. Exempel: Politikern gjorde en sväng-om och stödde plötsligt den politiska motståndaren.
3. Att byta till en annan aktivitet, plan eller inriktning. Exempel: Efter att ha arbetat som lärare i flera år gjorde hon en sväng-om och startade eget företag.
Sammanfattningsvis kan sväng-om beskrivas som en plötslig och ibland dramatisk förändring av riktning, åsikt eller inriktning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Sväng-om
- Sören Jonsson tar en sväng om med Lena Josefsson. Foto: Magnus Strömsten, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-21).
- finstämda, avskalade och stämnings fulla musik gör sig utmärkt för en barfota sväng, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-05).
- SNABB SVÄNG¬ OM FLASKA, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-11).
- GRÄ EFTER BÅL TAGIT EN SVÄNG OM, Källa: Avesta tidning (2021-12-20).
- Under spelningens gång samlades människor kring dansbanan för att ta en sväng, Källa: Barometern (2019-07-11).
- Närmare 20 personer kom för en sväng om och två av dem var Boel Andersson Gäre, Källa: Barometern (2015-07-27).
- TAGIT SVÄNG¬ OM, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-01).
- HÄST HAL SVÄNG¬ OM, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-21).
- HÄST HAL SVÄNG- OM, Källa: Barometern (2020-10-19).
- HAST HAL SVÄNG¬ OM, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-19).
- SNABB SVÄNG¬ OM, Källa: Östersundsposten (2021-05-29).
- Under sommaren kan man snöra på sig dans skorna och ta en sväng om i natursköna, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-13).
Översättningar av Sväng-om
- afrikaansDraai om
- akanDane-dane-dane
- amhariskaቀኝ ኋላ ዙር (qēኝ xwala zurī)
- arabiskaالتف حوله (ạltf ḥwlh)
- assamesiskaঘুৰা (ghuraā)
- aymaraTurkakipäwi (Turkakipäwi)
- azerbajdzjanskaFırlanmaq
- belarusiskaПавярніся (Pavârnísâ)
- bulgariskaОбърни се (Obʺrni se)
- bhojpuriमुड़ के मुड़ के देखल जाव (muṛa kē muṛa kē dēkhala jāva)
- bambaraYɛlɛma-yɛlɛma
- bengaliঘুরে-ফিরে (ghurē-phirē)
- bosniskaOkreni se
- katalanskaLa volta
- cebuanoPaglingi-lingi
- centralkurdiskaبسوڕی (bswڕy̰)
- korsikanskaVultà si (Vultà si)
- tjeckiskaOtočit se (Otočit se)
- walesiskaTroi o gwmpas
- danskaVend om
- tyskaDreh dich um
- dogriमुड़ना-पलट (muṛanā-palaṭa)
- divehiޓާން އަރައުންޑް (ṭān ‘ara‘unḍ)
- eweTrɔ asi le eŋu
- grekiskaΣτροφή (Strophḗ)
- engelskaTurn-around
- esperantoTurniĝu (Turniĝu)
- spanskaGiro de vuelta
- estniskaPööra ümber (Pööra ümber)
- baskiskaBiratu
- persiskaبچرخ (bcẖrkẖ)
- finskaKäänny ympäri (Käänny ympäri)
- filippinskaUmikot
- franskaTourner autour
- västfrisiskaOmdraaie
- iriskaCas timpeall
- skotsk gaeliskaTonndaidh timcheall
- galiciskaDar a volta
- guaraníOjere haguã (Ojere haguã)
- konkaniघुंवडावप (ghunvaḍāvapa)
- gujaratiટર્ન-અરાઉન્ડ (ṭarna-arā'unḍa)
- hausaJuyawa
- hawaiiskaHuli
- hebreiskaתסתובב (ţsţwbb)
- hindiमुड़ो (muṛō)
- hmongspråkTig ib ncig
- kroatiskaOkrenuti se
- haitiskaVire-alantou
- ungerskaFordulj meg
- armeniskaՇրջվել (Šrǰvel)
- indonesiskaBerputar
- igboTụgharịa (Tụgharịa)
- ilokoAgturong-agturong
- isländskaSnúðu við (Snúðu við)
- italienskaGirarsi
- japanska振り向く (zhènri xiàngku)
- javanesiskaMuter-muter
- georgiskaᲨემობრუნდი (Შemobrundi)
- kazakiskaАйналдыру (Ajnaldyru)
- kambodjanskaបង្វិលជុំ
- kannadaತಿರುಗಿ-ತಿರುಗಿ (tirugi-tirugi)
- koreanska돌아서 다 (dol-aseo da)
- krioTurn-arawnd
- kurdiskaDor lêdan (Dor lêdan)
- kirgiziskaАйлануу (Ajlanuu)
- latinTurn-circum-
- luxemburgiskaËmdréinen (Ëmdréinen)
- lugandaOkukyuka-okukyuka
- lingalaKobaluka-balukaka
- laotiskaຫັນໄປມາ
- litauiskaApsisuk
- lushaiTurn-around leh rawh
- lettiskaPagrieziens
- maithiliघुम-घुमड़ू (ghuma-ghumaṛū)
- malagassiskaMihodìna (Mihodìna)
- maoriHurihuri
- makedonskaСврти се (Svrti se)
- malayalamടേൺ എറൗണ്ട് (ṭēൺ eṟaṇṭ)
- mongoliskaЭргэх (Érgéh)
- marathiवळणे-वळणे (vaḷaṇē-vaḷaṇē)
- malajiskaPusing
- maltesiskaDawwar
- burmesiskaပြန်လှည့်သည် (pyanlhaeetsai)
- nepalesiskaघुमाउरो (ghumā'urō)
- nederländskaOmdraaien
- norskaSnu
- nordsothoRetolla-go dikologa
- nyanjaTembenuka
- oromoGaragalchuu
- oriyaବୁଲି ପଡ (buli paḍa)
- punjabiਵਾਪਸ ਭੇਜਣ ਦਾ ਸਮਾਂ (vāpasa bhējaṇa dā samāṁ)
- polskaObróć się (Obróć się)
- afghanskaراتاو شه (rạtạw sẖh)
- portugisiskaInversão de marcha (Inversão de marcha)
- quechuaMuyuy-muyuy
- rumänskaÎntoarceţi-vă (Întoarceţi-vă)
- ryskaПовернись (Povernisʹ)
- kinjarwandaHindukira
- sanskritपरिवर्तन-परिवर्तनम् (parivartana-parivartanam)
- sindhiگهمي وڃو (ghmy wڃw)
- singalesiskaවෙනතකට හැරෙන්න
- slovakiskaOtoč sa (Otoč sa)
- slovenskaObrni se
- samoanskaLiliu
- shonaTendeuka
- somaliskaSoo jeedi
- albanskaKthimi
- serbiskaОкрени се (Okreni se)
- sydsothoSelikalikoe
- sundanesiskaMalik
- swahiliGeuka
- tamilதிருப்புகழ் (tiruppukaḻ)
- teluguతిరగండి (tiragaṇḍi)
- tadzjikiskaПасопеш гард (Pasopeš gard)
- thailändskaพลิกกลับ (phlik klạb)
- tigrinjaምዝዋር-ምጥቃም (ምዝwarī-ምthīqaም)
- turkmeniskaAýlanmak (Aýlanmak)
- filippinskaUmikot
- turkiskaArkanı dön (Arkanı dön)
- tsongaKu jika-jika
- tatariskaБорылырга (Borylyrga)
- uiguriskaبۇرۇلۇش (bۇrۇlۇsẖ)
- ukrainskaРозворот (Rozvorot)
- urduمڑنا (mڑnạ)
- uzbekiskaO'girilmoq; ishni bajarmoq
- vietnamesiskaQuay lại (Quay lại)
- xhosaJika ujonge ngemva
- jiddischדריי זיך ארום (dryy zyk ʼrwm)
- yorubaYi pada
- kinesiska回转 (huí zhuǎn)
- zuluJikeleza
Fler ord
Den här sidan har visats 222 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.