Svänga ihop

Synonymer till Svänga ihop

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Svänga ihop?

Att svänga ihop betyder att snabbt eller enkelt skapa något eller att göra något tillsammans med lite ansträngning eller planering. Det kan också betyda att göra en improvisation eller att göra något utan att ha allt material eller resurser som behövs.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Svänga ihop

-Utflyktsmat ska gå fort att svänga ihop, man vill inte behöva stå en hel dag, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-10).
MUt 7 7 flykts- mat ska gå fort att svänga ihop, man vill inte behöva stå en, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-10).
kan du svänga ihop en lyxig familjemiddag MED ENA HANDEN, SAMTIDIGT SOM DU LAGGER, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-05).
KAN DU SVÄNGA IHOP EN LYXIG FAMILJEMIDDAG MED ENA HANDEN, SAMTIDIGT SOM DU LÄGGER, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-09).
kan du svänga ihop en lyxig familjemiddag MED ENA HANDEN, SAMTIDIGT SOM DU LÄGGER, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-14).
KAN DU SVÄNGA IHOP EN LYXIG FAMILJEMIDDAG MED ENA HANDEN, SAMTIDIGT SOM DU LAGGER, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-11).
Extraingredienser: 125 g smör +1 ägg Vi tycker: En kladdkaka är ju inte svår att svänga, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-02).
ihop en sås., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-13).
Allt för att kunna svänga ihop såser och liknande. • Förvara soptunnan i en, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-09).
En galette går galant att svänga ihop och passar fint som dessert., Källa: Karlskoga tidning (2017-08-10).
"No båke" handlar inte örn bakvägran som man kanske kan tro, utan örn att svänga, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-03).
kan du svänga ihop en lyxig FAMILJEMIDDAG MED ENA HANDEN, samtidigt som du lägger, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-19).
vedeldad ugn - och en min dre gasolplatta för att enkelt kunna koka potatis eller svänga, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-04).
KAN DU SVÄNGA IHOP EN LYXIG FAMILJEMIDDAG MED ENA HANDEN, samtidigt som du lägger, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-17).
Det är inte svårt att svänga ihop en god middag till hunden och katten, men, Källa: Smålandsposten (2014-05-31).

Översättningar av Svänga ihop

afrikaansSwaai saam
akanWobɛbom wosow mo ho
amhariskaአንድ ላይ መወዛወዝ (ʿēnīdī layī mēwēzawēዝ)
arabiskaتأرجح معا (tạ̉rjḥ mʿạ)
assamesiskaএকেলগে দোল খাওক (ēkēlagē dōla khā'ōka)
aymaraMayacht’asisaw liwxataña (Mayacht’asisaw liwxataña)
azerbajdzjanskaBirlikdə yellən
belarusiskaКачайцеся разам (Kačajcesâ razam)
bulgariskaЗалюлете се заедно (Zalûlete se zaedno)
bhojpuriएक संगे झूला झूलत बानी (ēka saṅgē jhūlā jhūlata bānī)
bambaraAw bɛ wuli ɲɔgɔn fɛ
bengaliএকসাথে দোলনা (ēkasāthē dōlanā)
bosniskaZamahnite zajedno
katalanskaBalanç junts (Balanç junts)
cebuanoDuyog nga duyog
centralkurdiskaپێکەوە سوڕانەوە (pێḵەwە swڕạnەwە)
korsikanskaSwing inseme
tjeckiskaHoupejte se spolu
walesiskaSwing gyda'i gilydd
danskaSving sammen
tyskaGemeinsam schwingen
dogriएक साथ झूले (ēka sātha jhūlē)
divehiއެކުގައި ސްވިންގް ކުރާށެވެ (‘ekuga‘i sving kurāševe)
eweMiʋuʋu ɖekae
grekiskaΚούνια μαζί (Koúnia mazí)
engelskaSwing together
esperantoSvingu kune
spanskaColumpiarse juntos
estniskaKiige koos
baskiskaElkarrekin kulunkatu
persiskaبا هم تاب بخورید (bạ hm tạb bkẖwry̰d)
finskaHeilu yhdessä (Heilu yhdessä)
filippinskaSabay-sabay na umindayog
franskaBalancer ensemble
västfrisiskaSwing tegearre
iriskaSwing le chéile (Swing le chéile)
skotsk gaeliskaSwing còmhla (Swing còmhla)
galiciskaBalanceo xuntos
guaraníOjepyso oñondive (Ojepyso oñondive)
konkaniएकठांय झूलप (ēkaṭhānya jhūlapa)
gujaratiસાથે સ્વિંગ (sāthē sviṅga)
hausaYin lilo tare
hawaiiskaKowali pu
hebreiskaלהתנדנד ביחד (lhţndnd byẖd)
hindiसाथ में झूले (sātha mēṁ jhūlē)
hmongspråkHlawv ua ke
kroatiskaZamahnite zajedno
haitiskaBalanse ansanm
ungerskaEgyütt hintázni (Együtt hintázni)
armeniskaՃոճեք միասին (Čočekʻ miasin)
indonesiskaBerayun bersama
igboNa-efekọ ọnụ (Na-efekọ ọnụ)
ilokoAggigiddan nga ag-swing
isländskaSveifla saman
italienskaOscilla insieme
japanska一緒にスイング (yī xùnisuingu)
javanesiskaSwing bebarengan
georgiskaსაქანელა ერთად (sakanela ertad)
kazakiskaБірге тербетіңіз (Bírge terbetíңíz)
kambodjanskaយោលជាមួយគ្នា
kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಿ (oṭṭige sviṅg māḍi)
koreanska함께 스윙 (hamkke seuwing)
krioSwing togɛda
kurdiskaBi hev re bizivirin
kirgiziskaБирге селкинчек (Birge selkinček)
latinsimul validam
luxemburgiskaSchwong zesummen
lugandaMuwuuba wamu
lingalaBobalukaka elongo
laotiskaແກວ່ງກັນ
litauiskaSūpynės kartu (Sūpynės kartu)
lushaiSwing dun rawh
lettiskaŠūpoties kopā (Šūpoties kopā)
maithiliएक संग झूला झूलब (ēka saṅga jhūlā jhūlaba)
malagassiskaMiara-mivily
maoriPiu tahi
makedonskaЗамавнете заедно (Zamavnete zaedno)
malayalamഒരുമിച്ച് ആടുക (orumicc āṭuka)
mongoliskaХамт дүүжин (Hamt dүүžin)
marathiएकत्र स्विंग (ēkatra sviṅga)
malajiskaAyun bersama
maltesiskaTbandal flimkien
burmesiskaအတူတူလှုပ်ပါ။ (aatuutuulhuutpar.)
nepalesiskaसँगै घुम्नुहोस् (sam̐gai ghumnuhōs)
nederländskaSamen zwaaien
norskaSving sammen
nordsothoSwing mmogo
nyanjaYendani pamodzi
oromoWalitti lulluuqa
oriyaଏକତ୍ର ସୁଇଙ୍ଗ୍ କରନ୍ତୁ | (ēkatra su'iṅg karantu |)
punjabiਇਕੱਠੇ ਸਵਿੰਗ (ikaṭhē saviga)
polskaHuśtajcie się razem (Huśtajcie się razem)
afghanskaپه ګډه سره تیر کړئ (ph ګډh srh ty̰r ḵړỷ)
portugisiskaBalancem juntos
quechuaKuska kuyuchiy
rumänskaLeagănați împreună (Leagănați împreună)
ryskaКачели вместе (Kačeli vmeste)
kinjarwandaKuzunguruka hamwe
sanskritएकत्र स्विंग् कुर्वन्तु (ēkatra sviṅg kurvantu)
sindhiگڏجي جھولڻ (gڏjy jھwlڻ)
singalesiskaඑකට පැද්දෙන්න
slovakiskaHojdajte sa spolu
slovenskaZamahnite skupaj
samoanskaSau faatasi
shonaSwing pamwe chete
somaliskaIsku lulan
albanskaLëkundje së bashku (Lëkundje së bashku)
serbiskaЗамахните заједно (Zamahnite zaǰedno)
sydsothoSokela hammoho
sundanesiskaAyun babarengan
swahiliSwing pamoja
tamilஒன்றாக ஆடுங்கள் (oṉṟāka āṭuṅkaḷ)
teluguకలిసి స్వింగ్ చేయండి (kalisi sviṅg cēyaṇḍi)
tadzjikiskaЯкҷоя ҳаракат кунед (Âkҷoâ ҳarakat kuned)
thailändskaสวิงกัน (s̄wing kạn)
tigrinjaብሓባር ምውጥዋጥ (bīhhabarī ምውthīwathī)
turkmeniskaBilelikde süýşmek (Bilelikde süýşmek)
filippinskaSabay-sabay na umindayog
turkiskaBirlikte sallanmak
tsongaSwing swin’we
tatariskaБергә сикерү (Bergə sikerү)
uiguriskaبىللە سەكرەش (by̱llە sەkrەsẖ)
ukrainskaГойдалки разом (Gojdalki razom)
urduایک ساتھ جھولنا (ạy̰ḵ sạtھ jھwlnạ)
uzbekiskaBirga tebranish
vietnamesiskađu cùng nhau (đu cùng nhau)
xhosaJiwuni kunye
jiddischמאַך צוזאַמען (mʼak ẕwzʼamʻn)
yorubaGolifu jọ (Golifu jọ)
kinesiska一起摇摆 (yī qǐ yáo bǎi)
zuluSwayipha ndawonye

Fler ord

Svänga ojämnt Svänga om Svänga runt Svänga sig Svänga sig med Svänga till Svängande Svängande rörelse Svängande tyngd Svängbro Svängd Svängd linje

Den här sidan har visats 395 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring