Svår synd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Svår synd?

Som en AI språkmodell har jag ingen religiös tro, men "Svår synd" i kristendomen brukar vanligtvis hänvisa till handlingar som anses vara allvarliga överträdelser av Guds lag eller moraliska principer. Det kan inkludera handlingar som mord, stöld, våldtäkt, äktenskapsbrott, osv. Det anses oftast som det motsatta av mindre allvarliga synder, som lögner, skvaller, ohövlighet, otacksamhet, etc.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Svår synd

Antonymer (motsatsord) till Svår synd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Svår synd?

AF Afrikaans: N jammerte

AK Twi: Awerɛhosɛm

AM Amhariska: ያሳዝናል። (yasaዝnaል።)

AR Arabiska: الشفقة (ạlsẖfqẗ)

AS Assamiska: দুখৰ কথা (dukhara kathā)

AY Aymara: Mä khuyapayasiñawa (Mä khuyapayasiñawa)

AZ Azerbajdzjanska: Təəssüf (Təəssüf)

BE Vitryska: Шкада (Škada)

BG Bulgariska: Жалко (Žalko)

BHO Bhojpuri: अफसोस बा (aphasōsa bā)

BM Bambara: A hinɛ don

BN Bengaliska: একটি দুঃখ (ēkaṭi duḥkha)

BS Bosniska: Šteta (Šteta)

CA Katalanska: Llàstima (Llàstima)

CEB Cebuano: Kaluoy

CKB Kurdiska: بەداخەوە (bەdạkẖەwە)

CO Korsikanska: Una pena

CS Tjeckiska: Škoda (Škoda)

CY Walesiska: Trueni

DA Danska: En skam

DE Tyska: Eine Schande

DOI Dogri: अफसोस (aphasōsa)

DV Dhivehi: ހިތާމައެކެވެ (hitāma‘ekeve)

EE Ewe: Nublanuinyae wònye (Nublanuinyae wònye)

EL Grekiska: Κρίμα (Kríma)

EN Engelska: A pity

EO Esperanto: Domaĝe (Domaĝe)

ES Spanska: Una pena

ET Estniska: Kahju

EU Baskiska: Pena bat

FA Persiska: حیف (ḥy̰f)

FI Finska: Sääli (Sääli)

FIL Filippinska: Nakaka awa

FR Franska: Dommage

FY Frisiska: Spitich

GA Irländska: Is mór an trua (Is mór an trua)

GD Skotsk gaeliska: 'S truagh

GL Galiciska: Unha mágoa (Unha mágoa)

GN Guarani: Peteĩ ñembyasy (Peteĩ ñembyasy)

GOM Konkani: एक दुख्ख (ēka dukhkha)

GU Gujarati: દયા (dayā)

HA Hausa: Abin tausayi

HAW Hawaiian: He minamina

HE Hebreiska: חבל (ẖbl)

HI Hindi: दया (dayā)

HMN Hmong: Kev hlub

HR Kroatiska: Šteta (Šteta)

HT Haitiska: Yon pitye

HU Ungerska: Kár (Kár)

HY Armeniska: Ափսոս (Apʻsos)

ID Indonesiska: Sayang sekali

IG Igbo: Ọmịiko (Ọmịiko)

ILO Ilocano: Kaasi

IS Isländska: Skömm (Skömm)

IT Italienska: Un peccato

JA Japanska: 同情 (tóng qíng)

JV Javanesiska: Sayange

KA Georgiska: სამწუხაროა (samtsʼukharoa)

KK Kazakiska: Өкінішті (Өkíníští)

KM Khmer: អាណិត

KN Kannada: ಅನುಕಂಪ (anukampa)

KO Koreanska: 유감 (yugam)

KRI Krio: A sɔri fɔ am

KU Kurdiska: A heyf

KY Kirgiziska: Өкүнүчтүү (Өkүnүčtүү)

LA Latin: Pietatem

LB Luxemburgiska: Schued

LG Luganda: Kisaasidde nnyo

LN Lingala: Mawa moko

LO Lao: ໜ້າສົງສານ

LT Litauiska: Gaila

LUS Mizo: A pawi khawp mai

LV Lettiska: Žēl (Žēl)

MAI Maithili: एकटा अफसोस (ēkaṭā aphasōsa)

MG Madagaskar: Indrisy

MI Maori: He aroha

MK Makedonska: Штета (Šteta)

ML Malayalam: ദയനീയമാണ് (dayanīyamāṇ)

MN Mongoliska: Харамсалтай (Haramsaltaj)

MR Marathi: दया (dayā)

MS Malajiska: Sayang

MT Maltesiska: Ħasra

MY Myanmar: သနားစရာ (sanarrhcarar)

NE Nepalesiska: दु:खको कुरा (du:khakō kurā)

NL Holländska: Jammer

NO Norska: Synd

NSO Sepedi: A maswabi

NY Nyanja: Zachisoni

OM Oromo: Kan nama gaddisiisu

OR Odia: ଦୟା (daẏā)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਤਰਸ (ika tarasa)

PL Polska: Szkoda

PS Pashto: یو افسوس (y̰w ạfsws)

PT Portugisiska: Uma pena

QU Quechua: Huk khuyapayakuy

RO Rumänska: Pacat

RU Ryska: Жалость (Žalostʹ)

RW Kinyarwanda: Birababaje

SA Sanskrit: दुःखम् (duḥkham)

SD Sindhi: هڪ افسوس (hڪ ạfsws)

SI Singalesiska: කණගාටුදායකය

SK Slovakiska: Škoda (Škoda)

SL Slovenska: Škoda (Škoda)

SM Samoan: Se faanoanoa

SN Shona: Tsitsi

SO Somaliska: Naxdin

SQ Albanska: Gjynah

SR Serbiska: Штета (Šteta)

ST Sesotho: A masoabi

SU Sundanesiska: Karunya

SW Swahili: Huruma

TA Tamil: ஒரு பரிதாபம் (oru paritāpam)

TE Telugu: ఒక బాధాకరమైన (oka bādhākaramaina)

TG Tadzjikiska: Афсус (Afsus)

TH Thailändska: สงสาร (s̄ngs̄ār)

TI Tigrinya: ዘሕዝን እዩ። (zēhhīዝnī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Gynançly (Gynançly)

TL Tagalog: Nakaka awa

TR Turkiska: Yazık

TS Tsonga: Swi twisa ku vava

TT Tatariska: Кызганыч (Kyzganyč)

UG Uiguriska: تولىمۇ ئەپسۇس (twly̱mۇ ỷەpsۇs)

UK Ukrainska: Шкода (Škoda)

UR Urdu: ایک افسوس کی بات (ạy̰ḵ ạfsws ḵy̰ bạt)

UZ Uzbekiska: Afsuski

VI Vietnamesiska: Một điều đáng tiếc (Một điều đáng tiếc)

XH Xhosa: Usizi

YI Jiddisch: א שאד (ʼ şʼd)

YO Yoruba: Aanu

ZH Kinesiska: 可惜 (kě xī)

ZU Zulu: Isihawu

Exempel på användning av Svår synd

li En förfärligt svår synd att döda kärleken", Källa: Karlskoga tidning (2017-06-26).

. — Min son, blef svaret, det är en svår synd du begår, när du, som är af denna, Källa: Avesta tidning (1901-06-21).

Missionären berättade att hinduerna ansåg att det var en svår synd att döda, Källa: Smålandsposten (2016-03-23).

synd att döda kärleken och Karl Artur Ekenstedt fortsätter i Anna Svärd att, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-25).

— dag vill helt emfeelt afhålla ilig ifrån att begå em svår synd ■ Paul störtade, Källa: Jämtlandsposten (1917-02-22).

Apg 1:12-26, Apg 5:12 16 David sade till Herren: Jag har begått en svår synd, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-01).

Jag skulle anse sorn en svår synd att söka öfvertala er till något annat, då, Källa: Kristianstadsbladet (1876-11-04).

3 Joh 1-15, Upp 22:1-5 Samuel sade: Det ni har gjort är en svår synd..., Källa: Vimmerby tidning (2014-05-17).

Jag har en svår synd på mitt samvete. — En svår synd!, Källa: Kristianstadsbladet (1892-12-23).

Hon har begått en svår synd, då hon själf sökt döden; men denna synd skall Gnd, Källa: Kristianstadsbladet (1896-05-28).

. — Dess utom är det en svår synd, min dotter, att, Källa: Kristianstadsbladet (1896-05-29).

synd, som då I genom att vägra dem dopet röfven bort ifrån dem Sida 3 3 träffar, Källa: Östersundsposten (1888-08-14).

synd att supa, så skulle de tro det“., Källa: Smålandsposten (1891-12-28).

Oförson lighet är ju en svår synd. — Men bär låter den försvara sig, genmälde, Källa: Vimmerby tidning (1894-02-23).

synd, men hvad skulle hon göra i ilen svåra knipa, hvari hon befann sig?, Källa: Vimmerby tidning (1894-09-28).

Det är för litet betalt för befrielse från så svår synd, svarade Tetzel, men, Källa: Kristianstadsbladet (1883-12-05).

synd . . ., Källa: Kristianstadsbladet (1890-08-27).

högmodet spelat mig ett elakt spratt, och att jag i själfva verket begått en svår, Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-12).

Svår synd. — Pappa, är det inte en svår synd att ljuga?, Källa: Östersundsposten (1905-05-04).

velat bevara dig för en ännu större olycka, kanske till och med för någon svår, Källa: Östersundsposten (1890-09-13).

Följer efter Svår synd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Svår synd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 357 gånger och uppdaterades senast kl. 20:47 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?