Hoppa till innehåll

Svårbedd

Synonymer till Svårbedd

Vad betyder Svårbedd?

Svårbedd kan betyda olika saker beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det att det är svårt att sova eller vila i sängen på grund av något såsom obekväma kuddar eller madrasser, höga ljud eller omgivning, eller andra störningar som gör sömnen svår. Det kan också referera till svårigheter att göra i ordning sängen eller bädda den på ett bekvämt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Svårbedd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Svårbedd

Positiv obestämd singular utrumsvårbedd
Positiv obestämd singular utrum genitivsvårbedds
Positiv obestämd singular neutrumsvårbett
Positiv obestämd singular neutrum genitivsvårbetts
Positiv obestämd pluralsvårbedda
Positiv obestämd plural genitivsvårbeddas
Positiv bestämd singularsvårbedda
Positiv bestämd singular genitivsvårbeddas
Positiv bestämd singular maskulinumsvårbedde
Positiv bestämd singular maskulinum genitivsvårbeddes
Positiv bestämd pluralsvårbedda
Positiv bestämd plural genitivsvårbeddas
Komparativsvårbeddare
Komparativ genitivsvårbeddares
Superlativ obestämdsvårbeddast
Superlativ obestämd genitivsvårbeddasts
Superlativ bestämdsvårbeddaste
Superlativ bestämd genitivsvårbeddastes
Superlativ bestämd maskulinumsvårbeddaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivsvårbeddastes

Exempel på användning av Svårbedd

  • har ägnat sig åt att bevara lokal mu sik från Herrljunga, så han var inte svårbedd, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-21).
  • Han var aldrig svårbedd att hjälpa andra., Källa: Haparandabladet (2017-04-11).
  • Han var inte svårbedd., Källa: Upsala nya tidning (2020-08-04).
  • diplomatien, med det väntade reultatet i klart sikte, skulle varit så särdeles svårbedd, Källa: Jämtlandsposten (1912-08-26).
  • önskemål i Petersburg som i Paris Ryska regeringen gjorde sig i början en smula svårbedd, Källa: Svenska dagbladet (1892-06-09).
  • Var så gock, var inte så svårbedd!, Källa: Norrbottens kuriren (1895-12-07).

Översättningar av Svårbedd

  • afrikaansHarde bed
  • akanMpa a ɛyɛ den
  • amhariskaጠንካራ አልጋ (thēnīkara ʿēልga)
  • arabiskaسرير صلب (sryr ṣlb)
  • assamesiskaকঠিন বিচনা (kaṭhina bicanā)
  • aymaraCh’ama ikiña (Ch’ama ikiña)
  • azerbajdzjanskaSərt yataq
  • belarusiskaЖорсткая ложак (Žorstkaâ ložak)
  • bulgariskaТвърдо легло (Tvʺrdo leglo)
  • bhojpuriकड़ा बिस्तर बा (kaṛā bistara bā)
  • bambaraDilan gɛlɛn
  • bengaliশক্ত বিছানা (śakta bichānā)
  • bosniskaTvrdi krevet
  • katalanskaLlit dur
  • cebuanoGahi nga higdaanan
  • centralkurdiskaجێگەی ڕەق (jێgەy̰ ڕەq)
  • korsikanskaLettu duru
  • tjeckiskaTvrdá postel (Tvrdá postel)
  • walesiskaGwely caled
  • danskaHård seng (Hård seng)
  • tyskaHartes Bett
  • dogriकठोर बिस्तर (kaṭhōra bistara)
  • divehiހަރު އެނދެއް (haru ‘ende‘)
  • eweAbati sesẽ (Abati sesẽ)
  • grekiskaΣκληρό κρεβάτι (Sklēró krebáti)
  • engelskaHard bed
  • esperantoMalmola lito
  • spanskacama dura
  • estniskaKõva voodi (Kõva voodi)
  • baskiskaOhe gogorra
  • persiskaتخت سخت (tkẖt skẖt)
  • finskaKova sänky (Kova sänky)
  • filippinskaMatigas na kama
  • franskaLit dur
  • västfrisiskaHurde bêd (Hurde bêd)
  • iriskaLeaba chrua
  • skotsk gaeliskaLeabaidh cruaidh
  • galiciskaCama dura
  • guaraníTupa hatã (Tupa hatã)
  • konkaniकठीण खाट (kaṭhīṇa khāṭa)
  • gujaratiસખત પથારી (sakhata pathārī)
  • hausaKwanciyar gado
  • hawaiiskaMoena paʻakikī (Moena paʻakikī)
  • hebreiskaמיטה קשה (myth qşh)
  • hindiकठोर बिस्तर (kaṭhōra bistara)
  • hmongspråkLub txaj tawv
  • kroatiskaTvrdi krevet
  • haitiskaKabann difisil
  • ungerskaKemény ágy (Kemény ágy)
  • armeniskaԿոշտ մահճակալ (Košt mahčakal)
  • indonesiskaTempat tidur yang keras
  • igboAkwa akwa
  • ilokoNatangken a kama
  • isländskaHarð rúm (Harð rúm)
  • italienskaLetto duro
  • japanskaハードベッド (hādobeddo)
  • javanesiskaAmben atos
  • georgiskaმძიმე საწოლი (mdzime satsʼoli)
  • kazakiskaҚатты төсек (Kˌatty tөsek)
  • kambodjanskaគ្រែរឹង
  • kannadaಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹಾಸಿಗೆ (gaṭṭiyāda hāsige)
  • koreanska딱딱한 침대 (ttagttaghan chimdae)
  • krioBed we at fɔ de
  • kurdiskaNivîna hişk (Nivîna hişk)
  • kirgiziskaКатуу керебет (Katuu kerebet)
  • latindurum cubile
  • luxemburgiskaHard Bett
  • lugandaObuliri obukaluba
  • lingalaMbeto ya makasi
  • laotiskaຕຽງແຂງ
  • litauiskaKieta lova
  • lushaiKhum khauh tak a ni
  • lettiskaCieta gulta
  • maithiliकठोर बिस्तर (kaṭhōra bistara)
  • malagassiskaFandriana mafy
  • maoriMoenga pakeke
  • makedonskaЦврст кревет (Cvrst krevet)
  • malayalamകഠിനമായ കിടക്ക (kaṭhinamāya kiṭakka)
  • mongoliskaХатуу ор (Hatuu or)
  • marathiकठीण पलंग (kaṭhīṇa palaṅga)
  • malajiskaKatil keras
  • maltesiskaSodda iebsa
  • burmesiskaအိပ်ရာခင်း (aiutrarhkainn)
  • nepalesiskaकडा ओछ्यान (kaḍā ōchyāna)
  • nederländskaHard bed
  • norskaHard seng
  • nordsothoBethe e thata
  • nyanjaBedi lolimba
  • oromoSiree jabaa
  • oriyaକଠିନ ଶଯ୍ୟା | (kaṭhina śayẏā |)
  • punjabiਸਖ਼ਤ ਬਿਸਤਰਾ (saḵẖata bisatarā)
  • polskaTwarde łóżko (Twarde łóżko)
  • afghanskaسخت بستر (skẖt bstr)
  • portugisiskacama dura
  • quechuaSinchi puñuna (Sinchi puñuna)
  • rumänskaPat tare
  • ryskaЖесткая постель (Žestkaâ postelʹ)
  • kinjarwandaUburiri bukomeye
  • sanskritकठिनशय्या (kaṭhinaśayyā)
  • sindhiسخت بسترو (skẖt bstrw)
  • singalesiskaතද ඇඳ
  • slovakiskaTvrdá posteľ (Tvrdá posteľ)
  • slovenskaTrda postelja
  • samoanskaMoega malo
  • shonaMubhedha wakaoma
  • somaliskaSariir adag
  • albanskaShtrat i fortë (Shtrat i fortë)
  • serbiskaТврди кревет (Tvrdi krevet)
  • sydsothoBethe e thata
  • sundanesiskaranjang teuas
  • swahiliKitanda ngumu
  • tamilகடினமான படுக்கை (kaṭiṉamāṉa paṭukkai)
  • teluguగట్టి మంచం (gaṭṭi man̄caṁ)
  • tadzjikiskaБистари сахт (Bistari saht)
  • thailändskaเตียงแข็ง (teīyng k̄hæ̆ng)
  • tigrinjaተሪር ዓራት (tērirī ʾaratī)
  • turkmeniskaGaty düşek (Gaty düşek)
  • filippinskaMatigas na kama
  • turkiskasert yatak
  • tsongaMubedo wo tiya
  • tatariskaКаты карават (Katy karavat)
  • uiguriskaقاتتىق كارىۋات (qạtty̱q kạry̱v̱ạt)
  • ukrainskaЖорстке ліжко (Žorstke lížko)
  • urduسخت بستر (skẖt bstr)
  • uzbekiskaQattiq to'shak
  • vietnamesiskaGiường cứng (Giường cứng)
  • xhosaIbhedi enzima
  • jiddischשווער בעט (şwwʻr bʻt)
  • yorubaIbusun lile
  • kinesiska硬床 (yìng chuáng)
  • zuluUmbhede oqinile

Vad rimmar på Svårbedd?

Fler ord

Den här sidan har visats 575 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring