Hoppa till innehåll

Svår valsituation

Synonymer till Svår valsituation

Vad betyder Svår valsituation?

En svår valsituation innebär att man står inför ett val som är komplicerat eller påverkas av olika faktorer som gör det svårt att välja den bästa alternativet. Det kan handla om att välja mellan två likvärdiga alternativ eller att det finns många olika faktorer som påverkar valet. Det kan också handla om att valet har långtgående konsekvenser och att beslutet är svårt att ångra i framtiden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Svår valsituation

  • Strategin kan överraska andra budgivare och ställa säljaren i en svår valsituation, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-04).
  • Svår valsituation väntar veterinär, Källa: Avesta tidning (2022-01-31).
  • Svår valsituation Kastar nytt ljus på väntar veterinär en gåtfull partikel, Källa: Barometern (2022-01-31).

Översättningar av Svår valsituation

  • afrikaansMoeilike keuse situasie
  • akanTebea a ɛyɛ den sɛ wobɛpaw
  • amhariskaአስቸጋሪ ምርጫ ሁኔታ (ʿēsīcēgari ምrīcha ሁneta)
  • arabiskaوضع الاختيار الصعب (wḍʿ ạlạkẖtyạr ạlṣʿb)
  • assamesiskaকঠিন পছন্দৰ পৰিস্থিতি (kaṭhina pachandara paraisthiti)
  • aymaraCh’ama ajlliñ situación (Ch’ama ajlliñ situación)
  • azerbajdzjanskaÇətin seçim vəziyyəti (Çətin seçim vəziyyəti)
  • belarusiskaСкладаная сітуацыя выбару (Skladanaâ sítuacyâ vybaru)
  • bulgariskaСитуация на труден избор (Situaciâ na truden izbor)
  • bhojpuriकठिन पसंद के स्थिति बा (kaṭhina pasanda kē sthiti bā)
  • bambaraSugandili gɛlɛn cogoya
  • bengaliকঠিন নির্বাচন পরিস্থিতি (kaṭhina nirbācana paristhiti)
  • bosniskaSituacija teškog izbora (Situacija teškog izbora)
  • katalanskaSituació d'elecció difícil (Situació d'elecció difícil)
  • cebuanoLisod pagpili nga sitwasyon
  • centralkurdiskaدۆخی هەڵبژاردنی سەخت (dۆkẖy̰ hەڵbzẖạrdny̰ sەkẖt)
  • korsikanskaSituazione di scelta difficiule
  • tjeckiskaObtížná situace při výběru (Obtížná situace při výběru)
  • walesiskaSefyllfa dewis anodd
  • danskaSvær valgsituation
  • tyskaSchwierige Wahlsituation
  • dogriकठिन चयन दी स्थिति (kaṭhina cayana dī sthiti)
  • divehiއުނދަގޫ ޗޮއިސް ހާލަތެކެވެ (‘undagū čo‘is hālatekeve)
  • eweTiatia sesẽ ƒe nɔnɔme (Tiatia sesẽ ƒe nɔnɔme)
  • grekiskaΔύσκολη κατάσταση επιλογής (Dýskolē katástasē epilogḗs)
  • engelskaDifficult choice situation
  • esperantoSituacio de malfacila elekto
  • spanskaSituación de elección difícil (Situación de elección difícil)
  • estniskaRaske valiku olukord
  • baskiskaAukeratzeko egoera zaila
  • persiskaشرایط انتخاب دشوار (sẖrạy̰ṭ ạntkẖạb dsẖwạr)
  • finskaVaikea valintatilanne
  • filippinskaMahirap na sitwasyon sa pagpili
  • franskaSituation de choix difficile
  • västfrisiskaMoeilike kar situaasje
  • iriskaStaid rogha deacair
  • skotsk gaeliskaSuidheachadh roghainn duilich
  • galiciskaSituación de elección difícil (Situación de elección difícil)
  • guaraníSituación hasýva jeporavo rehegua (Situación hasýva jeporavo rehegua)
  • konkaniकठीण निवडीची परिस्थिती (kaṭhīṇa nivaḍīcī paristhitī)
  • gujaratiમુશ્કેલ પસંદગી પરિસ્થિતિ (muśkēla pasandagī paristhiti)
  • hausaHalin zaɓi mai wahala
  • hawaiiskaKe kūlana koho paʻakikī (Ke kūlana koho paʻakikī)
  • hebreiskaמצב בחירה קשה (mẕb bẖyrh qşh)
  • hindiमुश्किल विकल्प की स्थिति (muśkila vikalpa kī sthiti)
  • hmongspråkKev xaiv nyuaj
  • kroatiskaTeška situacija izbora (Teška situacija izbora)
  • haitiskaSitiyasyon chwa difisil
  • ungerskaNehéz választási helyzet (Nehéz választási helyzet)
  • armeniskaԲարդ ընտրության իրավիճակ (Bard əntrutʻyan iravičak)
  • indonesiskaSituasi pilihan yang sulit
  • igboỌnọdụ nhọrọ siri ike (Ọnọdụ nhọrọ siri ike)
  • ilokoNarigat ti panagpili a kasasaad
  • isländskaErfið val staða
  • italienskaSituazione di scelta difficile
  • japanska難しい選択状況 (nánshii xuǎn zé zhuàng kuàng)
  • javanesiskaKahanan pilihan sing angel
  • georgiskaრთული არჩევანის სიტუაცია (rtuli archevanis sitʼuatsia)
  • kazakiskaТаңдаудағы қиын жағдай (Taңdaudaġy kˌiyn žaġdaj)
  • kambodjanskaស្ថានភាពជ្រើសរើសពិបាក
  • kannadaಕಷ್ಟಕರವಾದ ಆಯ್ಕೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ (kaṣṭakaravāda āykeya paristhiti)
  • koreanska어려운 선택 상황 (eolyeoun seontaeg sanghwang)
  • krioDifrɛn tin we nɔ izi fɔ pik
  • kurdiskaRewşa hilbijartina dijwar (Rewşa hilbijartina dijwar)
  • kirgiziskaТандоо кыйын кырдаал (Tandoo kyjyn kyrdaal)
  • latinDifficile arbitrium situ
  • luxemburgiskaSchwiereg Wiel Situatioun
  • lugandaEmbeera enzibu okulonda
  • lingalaSituation ya pona difficile
  • laotiskaສະຖານະການທາງເລືອກທີ່ຍາກ
  • litauiskaSudėtinga pasirinkimo situacija (Sudėtinga pasirinkimo situacija)
  • lushaiDuhthlanna harsa tak dinhmun
  • lettiskaSarežģīta izvēles situācija (Sarežģīta izvēles situācija)
  • maithiliकठिन पसंद के स्थिति (kaṭhina pasanda kē sthiti)
  • malagassiskaToe-javatra sarotra safidy
  • maoriTe ahua uaua ki te whiriwhiri
  • makedonskaТешка ситуација за избор (Teška situaciǰa za izbor)
  • malayalamതിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സാഹചര്യം (tiraññeṭukkānuḷḷa bud'dhimuṭṭuḷḷa sāhacaryaṁ)
  • mongoliskaСонголт хийхэд хэцүү нөхцөл байдал (Songolt hijhéd hécүү nөhcөl bajdal)
  • marathiकठीण निवड परिस्थिती (kaṭhīṇa nivaḍa paristhitī)
  • malajiskaSituasi pilihan yang sukar
  • maltesiskaSitwazzjoni ta 'għażla diffiċli (Sitwazzjoni ta 'għażla diffiċli)
  • burmesiskaရွေးချယ်ရခက်သော အခြေအနေ (rwayhkyaalrahkaatsaw aahkyayaanay)
  • nepalesiskaकठिन छनोट अवस्था (kaṭhina chanōṭa avasthā)
  • nederländskaMoeilijke keuze situatie
  • norskaVanskelig valgsituasjon
  • nordsothoBoemo bja kgetho ye thata
  • nyanjaChovuta kusankha mkhalidwe
  • oromoHaala filannoo rakkisaa
  • oriyaକଠିନ ପସନ୍ଦ ପରିସ୍ଥିତି | (kaṭhina pasanda paristhiti |)
  • punjabiਮੁਸ਼ਕਲ ਚੋਣ ਸਥਿਤੀ (muśakala cōṇa sathitī)
  • polskaTrudna sytuacja wyboru
  • afghanskaد انتخاب ستونزمن حالت (d ạntkẖạb stwnzmn ḥạlt)
  • portugisiskaSituação de escolha difícil (Situação de escolha difícil)
  • quechuaSasa akllay situacion
  • rumänskaSituație de alegere dificilă (Situație de alegere dificilă)
  • ryskaСложная ситуация выбора (Složnaâ situaciâ vybora)
  • kinjarwandaIbihe byo guhitamo bigoye
  • sanskritकठिनपरिचयस्य स्थितिः (kaṭhinaparicayasya sthitiḥ)
  • sindhiڏکيو چونڊ جي صورتحال (ڏḵyw cẖwnڊ jy ṣwrtḥạl)
  • singalesiskaදුෂ්කර තේරීමේ තත්වය (දුෂ්කර තේරීමේ තත්වය)
  • slovakiskaSituácia s ťažkou voľbou (Situácia s ťažkou voľbou)
  • slovenskaTežka izbirna situacija (Težka izbirna situacija)
  • samoanskaTulaga faigata filifiliga
  • shonaYakaoma sarudzo mamiriro
  • somaliskaXaalad doorasho oo adag
  • albanskaSituatë e vështirë zgjedhjeje (Situatë e vështirë zgjedhjeje)
  • serbiskaСитуација тешког избора (Situaciǰa teškog izbora)
  • sydsothoBoemo bo thata ba khetho
  • sundanesiskaSituasi pilihan anu sesah
  • swahiliHali ngumu ya kuchagua
  • tamilகடினமான தேர்வு சூழ்நிலை (kaṭiṉamāṉa tērvu cūḻnilai)
  • teluguకష్టమైన ఎంపిక పరిస్థితి (kaṣṭamaina empika paristhiti)
  • tadzjikiskaВазъияти интихоби душвор (Vazʺiâti intihobi dušvor)
  • thailändskaสถานการณ์ทางเลือกที่ยากลำบาก (s̄t̄hānkārṇ̒ thāng leụ̄xk thī̀ yāk lảbāk)
  • tigrinjaኣጸጋሚ ምርጫ ኩነታት (ʿatsēgami ምrīcha kuነtatī)
  • turkmeniskaKyn saýlaw ýagdaýy (Kyn saýlaw ýagdaýy)
  • filippinskaMahirap na sitwasyon sa pagpili
  • turkiskaZor seçim durumu (Zor seçim durumu)
  • tsongaXiyimo xo tika xo hlawula
  • tatariskaАвыр сайлау ситуациясе (Avyr sajlau situaciâse)
  • uiguriskaقىيىن تاللاش ئەھۋالى (qy̱yy̱n tạllạsẖ ỷەھv̱ạly̱)
  • ukrainskaСкладна ситуація вибору (Skladna situacíâ viboru)
  • urduمشکل انتخاب کی صورتحال (msẖḵl ạntkẖạb ḵy̰ ṣwrtḥạl)
  • uzbekiskaQiyin tanlov holati
  • vietnamesiskaTình huống lựa chọn khó khăn (Tình huống lựa chọn khó khăn)
  • xhosaImeko yokhetho olunzima
  • jiddischשווער ברירה סיטואַציע (şwwʻr bryrh sytwʼaẕyʻ)
  • yorubaIpo yiyan ti o nira
  • kinesiska艰难的选择情境 (jiān nán de xuǎn zé qíng jìng)
  • zuluKunzima ukukhetha isimo

Fler ord

Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring