Synas otydligt

Vad betyder Synas otydligt?

Exempel på användning av Synas otydligt

• otydligt, kommer antagligen domstolsutslag att afgöra frågan, på det att prejudikat, Källa: Norra Skåne (1888-04-14).
• otydligt för den oinvigde eftersom den omnämnda k förordningen ju af högsta, Källa: Aftonbladet (1862-01-21).

Översättningar av Synas otydligt

• afrikaansLyk onduidelik
• akanƐte sɛ nea emu nna hɔ
• amhariskaግልጽ ያልሆነ ይመስላል (ግልtsī yaልhoነ yīmēsīlaል)
• arabiskaيبدو غير واضح (ybdw gẖyr wạḍḥ)
• assamesiskaঅস্পষ্ট যেন লাগে (aspaṣṭa yēna lāgē)
• aymaraJan qhanäkaspas ukhamawa (Jan qhanäkaspas ukhamawa)
• azerbajdzjanskaAydın deyil
• belarusiskaЗдаецца незразумелым (Zdaecca nezrazumelym)
• bulgariskaИзглежда неясно (Izgležda neâsno)
• bhojpuriअस्पष्ट लागत बा (aspaṣṭa lāgata bā)
• bambaraA bɛ iko a ma jɛya
• bengaliঅস্পষ্ট মনে হচ্ছে (aspaṣṭa manē hacchē)
• bosniskaIzgleda nejasno
• katalanskaSembla poc clar
• cebuanoMorag dili klaro
• centralkurdiskaپێدەچێت ڕوون نەبێت (pێdەcẖێt ڕwwn nەbێt)
• korsikanskaSembra micca chjaru
• tjeckiskaZdá se to nejasné (Zdá se to nejasné)
• walesiskaYmddengys yn aneglur
• danskaSynes uklart
• tyskaScheint unklar
• dogriअस्पष्ट लगदा ऐ (aspaṣṭa lagadā ai)
• divehiހީވަނީ ސާފު ނުވާހެންނެވެ (hīvanī sāfu nuvāhenneve)
• eweEdze abe mekɔ o ene
• grekiskaΦαίνεται ασαφές (Phaínetai asaphés)
• engelskaSeems unclear
• esperantoŜajnas neklara (Ŝajnas neklara)
• spanskaparece poco claro
• estniskaTundub ebaselge
• baskiskaEz dirudi argi
• persiskaمعلوم نیست (mʿlwm ny̰st)
• finskaVaikuttaa epäselvältä (Vaikuttaa epäselvältä)
• filippinskaParang hindi maliwanag
• franskaNe semble pas clair
• västfrisiskaIt liket ûndúdlik (It liket ûndúdlik)
• iriskaDealraíonn sé doiléir (Dealraíonn sé doiléir)
• skotsk gaeliskaTha e coltach nach eil e soilleir
• galiciskaParece pouco claro
• guaraníHa’ete ku nahesakãporãiva (Ha’ete ku nahesakãporãiva)
• konkaniअस्पश्ट दिसता (aspaśṭa disatā)
• gujaratiઅસ્પષ્ટ લાગે છે (aspaṣṭa lāgē chē)
• hausaDa alama babu tabbas
• hawaiiskaʻIke maopopo ʻole
• hebreiskaנראה לא ברור (nrʼh lʼ brwr)
• hindiअस्पष्ट लगता है (aspaṣṭa lagatā hai)
• hmongspråkZoo li tsis meej
• kroatiskaČini se nejasnim (Čini se nejasnim)
• haitiskaSanble klè (Sanble klè)
• ungerskaNem egyértelműnek tűnik (Nem egyértelműnek tűnik)
• armeniskaԱնհասկանալի է թվում (Anhaskanali ē tʻvum)
• indonesiskaSepertinya tidak jelas
• igboỌ dị ka edoghị anya (Ọ dị ka edoghị anya)
• ilokoKasla saan a nalawag
• isländskaVirðist óljóst (Virðist óljóst)
• italienskaSembra poco chiaro
• japanskaはっきりしないようです (hakkirishinaiyoudesu)
• javanesiskaKaton ora cetha
• georgiskaგაურკვეველი ჩანს (gaurkʼveveli chans)
• kazakiskaТүсініксіз сияқты (Tүsíníksíz siâkˌty)
• kambodjanskaហាក់ដូចជាមិនច្បាស់លាស់
• kannadaಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ (aspaṣṭavāgi kāṇuttade)
• koreanska불확실해 보인다 (bulhwagsilhae boinda)
• krioI tan lɛk se i nɔ klia
• kurdiskaNe diyar xuya dike
• kirgiziskaтүшүнүксүз окшойт (tүšүnүksүz okšojt)
• latinIncertum videtur
• luxemburgiskaSchéngt onkloer (Schéngt onkloer)
• lugandaKirabika tekitegeerekeka bulungi
• lingalaEmonani ete ezali polele te
• laotiskaເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຈະແຈ້ງ
• litauiskaAtrodo neaišku (Atrodo neaišku)
• lushaiA chiang lo niin a lang
• lettiskaŠķiet neskaidrs (Šķiet neskaidrs)
• maithiliअस्पष्ट बुझाइत अछि (aspaṣṭa bujhā'ita achi)
• malagassiskaToa tsy mazava
• maoriTe ahua kore marama
• makedonskaИзгледа нејасно (Izgleda neǰasno)
• malayalamഅവ്യക്തമായി തോന്നുന്നു (avyaktamāyi tēānnunnu)
• mongoliskaТодорхойгүй юм шиг байна (Todorhojgүj ûm šig bajna)
• marathiअस्पष्ट वाटते (aspaṣṭa vāṭatē)
• malajiskaNampak tak jelas
• maltesiskaJidher mhux ċar (Jidher mhux ċar)
• burmesiskaမရှင်းလင်းပုံရသည်။ (mashinnlainnponerasai.)
• nepalesiskaअस्पष्ट देखिन्छ (aspaṣṭa dēkhincha)
• nederländskaLijkt onduidelijk
• norskaVirker uklart
• nordsothoGo bonagala go sa hlaka
• nyanjaZikuwoneka zosamveka
• oromoIfa hin taane fakkaata
• oriyaଅସ୍ପଷ୍ଟ ମନେହୁଏ | (aspaṣṭa manēhu'ē |)
• punjabiਅਸਪਸ਼ਟ ਜਾਪਦਾ ਹੈ (asapaśaṭa jāpadā hai)
• polskaWydaje się niejasne (Wydaje się niejasne)
• afghanskaناڅرګنده ښکاري (nạڅrګndh sˌḵạry)
• portugisiskaParece pouco claro
• quechuaMana sut’ichu rikch’akun
• rumänskaPare neclar
• ryskaКажется неясным (Kažetsâ neâsnym)
• kinjarwandaBisa naho bidasobanutse
• sanskritअस्पष्टं दृश्यते (aspaṣṭaṁ dr̥śyatē)
• sindhiغير واضح لڳي ٿو (gẖyr wạḍḥ lڳy ٿw)
• singalesiskaනොපැහැදිලි බව පෙනේ (නොපැහැදිලි බව පෙනේ)
• slovakiskaZdá sa to nejasné (Zdá sa to nejasné)
• slovenskaZdi se nejasno
• samoanskaE foliga mai e le manino
• shonaZvinoita sezvisina kujeka
• somaliskaWaxay u muuqataa mid aan caddayn
• albanskaDuket e paqartë (Duket e paqartë)
• serbiskaИзгледа нејасно (Izgleda neǰasno)
• sydsothoHo bonahala ho sa hlaka
• sundanesiskaSigana teu jelas
• swahiliInaonekana haijulikani
• tamilதெளிவாக தெரியவில்லை (teḷivāka teriyavillai)
• teluguఅస్పష్టంగా కనిపిస్తోంది (aspaṣṭaṅgā kanipistōndi)
• tadzjikiskaБа назар норавшан (Ba nazar noravšan)
• thailändskaดูเหมือนไม่ชัดเจน (dū h̄emụ̄xn mị̀ chạdcen)
• tigrinjaዘይንጹር ይመስል (zēyīnītsurī yīmēsīል)
• turkmeniskaDüşnüksiz ýaly (Düşnüksiz ýaly)
• filippinskaParang hindi maliwanag
• turkiskabelirsiz görünüyor (belirsiz görünüyor)
• tsongaSwi vonaka swi nga ri erivaleni
• tatariskaАңлашылмый кебек (Aңlašylmyj kebek)
• uiguriskaئېنىق ئەمەس (ỷېny̱q ỷەmەs)
• ukrainskaЗдається незрозумілим (Zdaêtʹsâ nezrozumílim)
• urduغیر واضح لگتا ہے۔ (gẖy̰r wạḍḥ lgtạ ہے۔)
• uzbekiskaAniq emas
• vietnamesiskaCó vẻ không rõ ràng (Có vẻ không rõ ràng)
• xhosaKubonakala kungacacanga
• jiddischמיינט ומקלאָר (myynt wmqlʼár)
• yorubaDabi koyewa
• kinesiska似乎不清楚 (shì hū bù qīng chǔ)
• zuluKubonakala kungacacile

Fler ord