Täcka med jord

Vad betyder Täcka med jord?

Exempel på användning av Täcka med jord

• Planen är att täcka med jord från byggen i staden., Källa: Barometern (2020-12-05).
• ; att hålla afträd en snygga och ofta täcka med jord eller kalk., Källa: Avesta tidning (1892-09-09).

Översättningar av Täcka med jord

• afrikaansBedek met grond
• akanFa dɔte kata so
• amhariskaከአፈር ጋር ይሸፍኑ (kēʿēፈrī garī yīshēፍnu)
• arabiskaغطيها بالتربة (gẖṭyhạ bạltrbẗ)
• assamesiskaমাটিৰে ঢাকি দিব (māṭiraē ḍhāki diba)
• aymaraUraqimpi ch’uqt’aña (Uraqimpi ch’uqt’aña)
• azerbajdzjanskaTorpaqla örtün (Torpaqla örtün)
• belarusiskaЗасыпце глебай (Zasypce glebaj)
• bulgariskaПокрийте с пръст (Pokrijte s prʺst)
• bhojpuriमाटी से ढंक लीं (māṭī sē ḍhaṅka līṁ)
• bambaraAw bɛ a datugu ni bɔgɔ ye
• bengaliমাটি দিয়ে ঢেকে দিন (māṭi diẏē ḍhēkē dina)
• bosniskaPokrijte zemljom
• katalanskaCobrir amb terra
• cebuanoTabuni sa yuta
• centralkurdiskaبە خاک دایبپۆشە (bە kẖạḵ dạy̰bpۆsẖە)
• korsikanskaCoperta cù terra (Coperta cù terra)
• tjeckiskaZakryjte zeminou
• walesiskaGorchuddiwch â phridd (Gorchuddiwch â phridd)
• danskaDæk med jord
• tyskaMit Erde bedecken
• dogriमिट्टी से ढक दे (miṭṭī sē ḍhaka dē)
• divehiފަސްގަނޑުން ނިވާކޮށްލާށެވެ (fasganḍun nivākošlāševe)
• eweTsɔ anyigba tsyɔ edzi
• grekiskaΚαλύψτε με χώμα (Kalýpste me chṓma)
• engelskaCover with soil
• esperantoKovru per grundo
• spanskaCubrir con tierra
• estniskaKatke mullaga
• baskiskaEstali lurrez
• persiskaبا خاک بپوشانید (bạ kẖạḵ bpwsẖạny̰d)
• finskaPeitä mullalla (Peitä mullalla)
• filippinskaTakpan ng lupa
• franskaCouvrir de terre
• västfrisiskaCover mei boaiem
• iriskaClúdaigh le ithir (Clúdaigh le ithir)
• skotsk gaeliskaCòmhdaich le ùir (Còmhdaich le ùir)
• galiciskaCubrir con terra
• guaraníJajaho’i yvy reheve
• konkaniमातयेंत व्यापून दवरचें (mātayēnta vyāpūna davaracēṁ)
• gujaratiમાટીથી ઢાંકી દો (māṭīthī ḍhāṅkī dō)
• hausaRufe ƙasa
• hawaiiskaUhi me ka lepo
• hebreiskaמכסים באדמה (mksym bʼdmh)
• hindiमिट्टी से ढक दें (miṭṭī sē ḍhaka dēṁ)
• hmongspråkNpog nrog av
• kroatiskaPokrijte zemljom
• haitiskaKouvri ak tè (Kouvri ak tè)
• ungerskaTakarjuk be talajjal
• armeniskaԾածկել հողով (Cackel hoġov)
• indonesiskaTutup dengan tanah
• igboNa-ekpuchi ala
• ilokoKaluban iti daga
• isländskaHyljið með jarðvegi
• italienskaCoprire con terra
• japanska土で覆う (tǔde fùu)
• javanesiskaTutup karo lemah
• georgiskaდაფარეთ მიწით (daparet mitsʼit)
• kazakiskaТопырақпен жабыңыз (Topyrakˌpen žabyңyz)
• kambodjanskaគ្របដណ្តប់ជាមួយដី
• kannadaಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ (maṇṇininda mucci)
• koreanska흙으로 덮다 (heulg-eulo deopda)
• krioKɔba wit dɔti
• kurdiskaBi axê veşêrin (Bi axê veşêrin)
• kirgiziskaТопурак менен жаап (Topurak menen žaap)
• latinOperculum cum solo
• luxemburgiskaDeckt mat Buedem
• lugandaBikkako ettaka
• lingalaZipa yango na mabele
• laotiskaກວມເອົາດິນ
• litauiskaUždenkite žeme (Uždenkite žeme)
• lushaiLeiin khuh rawh
• lettiskaPārklāj ar augsni (Pārklāj ar augsni)
• maithiliमाटि सँ झाँपि दियौक (māṭi sam̐ jhām̐pi diyauka)
• malagassiskaSarona amin’ny tany
• maoriHipokina ki te oneone
• makedonskaПокријте со земја (Pokriǰte so zemǰa)
• malayalamമണ്ണ് കൊണ്ട് മൂടുക (maṇṇ keāṇṭ mūṭuka)
• mongoliskaХөрсөөр хучих (Hөrsөөr hučih)
• marathiमातीने झाकून ठेवा (mātīnē jhākūna ṭhēvā)
• malajiskaTutup dengan tanah
• maltesiskaGħatti bil-ħamrija
• burmesiskaမြေဆီလွှာဖြင့်ဖုံးအုပ်ပါ။ (myayselwharhpyanghponeaotepar.)
• nepalesiskaमाटोले छोप्नुहोस् (māṭōlē chōpnuhōs)
• nederländskaBedek met aarde
• norskaDekk til med jord
• nordsothoKhupetša ka mmu (Khupetša ka mmu)
• nyanjaPhimbani ndi dothi
• oromoBiyyeedhaan uwwisi
• oriyaମାଟିରେ ଘୋଡାନ୍ତୁ | (māṭirē ghōḍāntu |)
• punjabiਮਿੱਟੀ ਨਾਲ ਢੱਕੋ (miṭī nāla ḍhakō)
• polskaPrzykryć ziemią (Przykryć ziemią)
• afghanskaد خاورې سره پوښل (d kẖạwrې srh pwsˌl)
• portugisiskaCubra com terra
• quechuaAllpawan tapay
• rumänskaAcoperiți cu pământ (Acoperiți cu pământ)
• ryskaПокрыть почвой (Pokrytʹ počvoj)
• kinjarwandaGupfukirana ubutaka
• sanskritमृत्तिकाभिः आच्छादयन्तु (mr̥ttikābhiḥ ācchādayantu)
• sindhiمٽي سان ڍڪيو (mٽy sạn ڍڪyw)
• singalesiskaපස සමග ආවරණය කරන්න
• slovakiskaPrikryjeme zeminou
• slovenskaPokrijte z zemljo
• samoanskaUfiufi i le palapala
• shonaFukidza nevhu
• somaliskaKu dabool ciidda
• albanskaMbulojeni me dhe
• serbiskaПокријте земљом (Pokriǰte zeml̂om)
• sydsothoKoahela ka mobu
• sundanesiskaPanutup ku taneuh
• swahiliFunika kwa udongo
• tamilமண்ணால் மூடி வைக்கவும் (maṇṇāl mūṭi vaikkavum)
• teluguమట్టితో కప్పండి (maṭṭitō kappaṇḍi)
• tadzjikiskaБо хок пӯшед (Bo hok pūšed)
• thailändskaคลุมด้วยดิน (khlum d̂wy din)
• tigrinjaብሓመድ ምሽፋን። (bīhhamēdī ምshīፋnī።)
• turkmeniskaToprak bilen örtüň (Toprak bilen örtüň)
• filippinskaTakpan ng lupa
• turkiskatoprakla örtün (toprakla örtün)
• tsongaFunengeta hi misava
• tatariskaТуфрак белән каплагыз (Tufrak belən kaplagyz)
• uiguriskaتۇپراق بىلەن يېپىش (tۇprạq by̱lەn yېpy̱sẖ)
• ukrainskaЗасипати землею (Zasipati zemleû)
• urduمٹی سے ڈھانپ دیں۔ (mٹy̰ sے ڈھạnp dy̰ں۔)
• uzbekiskaTuproq bilan yoping
• vietnamesiskaPhủ đất (Phủ đất)
• xhosaGubungela ngomhlaba
• jiddischדעקן מיט באָדן (dʻqn myt bʼádn)
• yorubaBo pẹlu ile (Bo pẹlu ile)
• kinesiska盖上土 (gài shàng tǔ)
• zuluVala ngenhlabathi

Fler ord