Täckelse

Vad betyder Täckelse?

Besläktade ord till Täckelse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Täckelse

Exempel på användning av Täckelse

• Ett fint gammalt ord, / täckelse, men vi kan också säga tält, och i det tältet, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-10).
• Om han wäl wore död, stulle glömstan fortare kasta sitt täckelse öswer denna, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-12-17).
• er du finare täckelse öfwcr din synda blygd den ströpliga laken?, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-07-16).
• Oförständet gjör begyrmelfen, fät res wilfarelsens täckelse för förständets, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-05-16).
• På detta täckelse låg den aflidnes ordensinsignier och på den sida af det, som, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-25).
• En sädan Man drag-er ek mörkt täckelse öfwer alla sina dygder; - och vä han, Källa: Norrköpings tidningar (1791-08-31).
• nyttig och wälgörande handling framställd och hörd, döljer sig under anvny mens täckelse, Källa: Norrköpings tidningar (1831-03-23).
• kommit med tåget dagen innan och förts på en glidform på plats ännu inlindad i täckelse, Källa: Avesta tidning (2019-11-20).
• Hen nes blå huvudschal har för vandlats till ett täckelse av plast., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-22).
• foten af en ofantlig klippa och pa dennas spers en Edil sten, höljd med ett täckelse, Källa: Norrköpings tidningar (1835-09-16).
• en bestämd hand som sli ter skämskudden ur fam nen, ett PK-täckelse som dras, Källa: Smålandsposten (2016-02-06).
• af dem högtidligen förkunnadt under alla närvarandes glädjerop Nu föll det täckelse, Källa: Aftonbladet (1835-09-10).
• endast teck na siluetter; det är icke en gang tillräckligt, att upp lyfta ett täckelse, Källa: Norrköpings tidningar (1832-09-15).
• Vi breda ett täckelse öfver din smärta och söf va den till ro., Källa: Smålandsposten (1898-12-24).
• med vilande får och natur klingar inte ihop med de två bilderna ”Vacui” och ”Täckelse, Källa: Avesta tidning (2017-10-02).
• En gammal synonym till ”förlåt” var ”täckelse”; ett skynke framför en säng,, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-21).

Översättningar av Täckelse

• afrikaansBedekking
• akanKata so
• amhariskaሽፋን (shīፋnī)
• arabiskaالتغطية (ạltgẖṭyẗ)
• assamesiskaআৱৰণ (āraraṇa)
• aymaraJark'aña (Jark'aña)
• azerbajdzjanskaQapaq
• belarusiskaВокладка (Vokladka)
• bulgariskaПокрийте (Pokrijte)
• bhojpuriढँकल (ḍham̐kala)
• bambaraKa datugu
• bengaliআবরণ (ābaraṇa)
• bosniskaCover
• katalanskaPortada
• cebuanoPagtabon
• centralkurdiskaڕووپۆش (ڕwwpۆsẖ)
• korsikanskaCoperta
• tjeckiskaPokrýt (Pokrýt)
• walesiskaGorchudd
• danskaDække over
• tyskaAbdeckung
• dogriकवर (kavara)
• divehiކަވަރ (kavar)
• eweAkpa
• grekiskaΚάλυμμα (Kálymma)
• engelskaCover
• esperantoKovrilo
• spanskaCubrir
• estniskaKaas
• baskiskaEstalkia
• persiskaپوشش دادن (pwsẖsẖ dạdn)
• finskaPeite
• filippinskaTakpan
• franskaCouverture
• västfrisiskaCover
• iriskaClúdach (Clúdach)
• skotsk gaeliskaCòmhdaich (Còmhdaich)
• galiciskaCuberta
• guaraníMo'ã (Mo'ã)
• konkaniकव्हर (kavhara)
• gujaratiઆવરણ (āvaraṇa)
• hausaRufewa
• hawaiiskaUhi
• hebreiskaכיסוי (kyswy)
• hindiढकना (ḍhakanā)
• hmongspråkNpog
• kroatiskaPokriti
• haitiskaKouvri
• ungerskaBorító (Borító)
• armeniskaԾածկույթ (Cackuytʻ)
• indonesiskaMenutupi
• igboMkpuchi
• ilokoKalluban
• isländskaÞekja
• italienskaCoperchio
• japanskaカバー (kabā)
• javanesiskaPanutup
• georgiskaᲡაფარი (Სapari)
• kazakiskaҚақпақ (Kˌakˌpakˌ)
• kambodjanskaគម្រប
• kannadaಕವರ್ (kavar)
• koreanska씌우다 (ssuiuda)
• krioKɔba
• kurdiskaLihêv (Lihêv)
• kirgiziskaCover
• latinCover
• luxemburgiskaCover
• lugandaEkisaanikizo
• lingalaEzipeli
• laotiskaກວມເອົາ
• litauiskaViršelis (Viršelis)
• lushaiKhuh
• lettiskaPiesegt
• maithiliछाप देनाइ (chāpa dēnā'i)
• malagassiskaMATOAN-DAHATSORATRA
• maoriUwhi
• makedonskaПокријте (Pokriǰte)
• malayalamമൂടുക (mūṭuka)
• mongoliskaХавтас (Havtas)
• marathiकव्हर (kavhara)
• malajiskaPenutup
• maltesiskaQoxra
• burmesiskaကာဗာ (karbar)
• nepalesiskaकभर (kabhara)
• nederländskaOmslag
• norskaDekke
• nordsothoŠireletša (Šireletša)
• nyanjaChophimba
• oromoUwwisuu
• oriyaଆଚ୍ଛାଦନ କରନ୍ତୁ | (ācchādana karantu |)
• punjabiਕਵਰ (kavara)
• polskaPokrywa
• afghanskaپوښ (pwsˌ)
• portugisiskaCobrir
• quechuaQatay
• rumänskaAcoperi
• ryskaПокрытие (Pokrytie)
• kinjarwandaIgipfukisho
• sanskritआवरणं (āvaraṇaṁ)
• sindhiڍڪڻ
• singalesiskaආවරණය කරන්න
• slovakiskaKryt
• slovenskaPokrov
• samoanskaUfiufi
• shonaCover
• somaliskaDabool
• albanskaMbulesë (Mbulesë)
• serbiskaЦовер (Cover)
• sydsothoSekoahelo
• sundanesiskaPanutup
• swahiliJalada
• tamilகவர் (kavar)
• teluguకవర్ (kavar)
• tadzjikiskaСарпӯш (Sarpūš)
• thailändskaปิดบัง (pidbạng)
• tigrinjaሽፋን (shīፋnī)
• turkmeniskaGapak
• filippinskaTakpan
• turkiskaÖrtmek (Örtmek)
• tsongaPhutsela
• tatariskaКапка (Kapka)
• uiguriskaCover
• ukrainskaОбкладинка (Obkladinka)
• urduڈھانپنا (ڈھạnpnạ)
• uzbekiskaQopqoq
• vietnamesiskaTrải ra (Trải ra)
• xhosaIkhava
• jiddischדעקן (dʻqn)
• yorubaIderi
• kinesiska覆盖 (fù gài)
• zuluIkhava

Vad rimmar på Täckelse?

Fler ord