Täckt godsvagn

Vad betyder Täckt godsvagn?

Exempel på användning av Täckt godsvagn

• Från och nied den 1 inneva rande Juli tillsvidare tjär en täckt godsvagn i tågen, Källa: Jämtlands tidning (1896-07-03).
• Från och med den 1 inneva rande Juli tillsvidare går en täckt godsvagn i tågen, Källa: Östersundsposten (1896-07-02).
• Jans son från Kil, hvilken befann sig i en täckt godsvagn närmast lokomo tivet, Källa: Karlskoga tidning (1888-08-08).
• Från oell med den 1 inneva rande Juli tillsvidare går en täckt godsvagn i tågen, Källa: Jämtlandsposten (1896-07-03).
• Han fördes till Stockholm nedbäddad i säng i en täckt godsvagn och fördes till, Källa: Karlskoga tidning (1890-07-30).
• Så körde ett tåg fram medförande en täckt godsvagn samt tvänne grus vagnar,, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-01).
• godsvagn om regnväder undor flyttningen skulle inträffa., Källa: Dagens nyheter (1894-05-10).
• godsvagn om regnväder under Syftningen skulle mtråfta., Källa: Dagens nyheter (1894-05-17).
• godsvagn, som reqvire rats till sjuktransport och i hvilken en sjuk och en, Källa: Dagens nyheter (1866-11-14).
• godsvagn om egnväder under flyttningen skulle inträfla., Källa: Dagens nyheter (1894-05-01).
• godsvagn om regnväder under flyttningen skulle inträfla., Källa: Dagens nyheter (1894-05-07).
• godsvagn om regnväder under flyttningen skulle inträffa., Källa: Dagens nyheter (1894-05-08).
• Utflyttningar ombestyras, hvarvid särskildtfram hålles att godset bibehålies i täckt, Källa: Dagens nyheter (1894-04-30).
• godsvagn om regnväder under flyttningen skulle intriifta., Källa: Dagens nyheter (1894-05-02).
• godsvagn i Karlskronatåget eudast underredet och några stumpar af den ena gafveln, Källa: Östersundsposten (1896-07-27).
• En på ett sidospår befintlig täckt godsvagn lär lia gjort, att arbetsmanskapet, Källa: Norra Skåne (1887-09-22).
• godsvagn om regnväder linder flyttningen »kulle inträöa., Källa: Dagens nyheter (1894-05-18).

Översättningar av Täckt godsvagn

• afrikaansOnderdak vragwa
• akanTeaseɛnam a wɔde fa nneɛma a wɔakata so
• amhariskaየተሸፈነ የጭነት መኪና (yētēshēፈነ yēchīነtī mēkina)
• arabiskaعربة شحن مغطاة (ʿrbẗ sẖḥn mgẖṭạẗ)
• assamesiskaআবৃত মালবাহী ৱেগন (ābr̥ta mālabāhī raēgana)
• aymaraUkax mä carro cargador ukhamawa (Ukax mä carro cargador ukhamawa)
• azerbajdzjanskaQapalı yük vaqonu (Qapalı yük vaqonu)
• belarusiskaКрыты грузавы вагон (Kryty gruzavy vagon)
• bulgariskaПокрит товарен вагон (Pokrit tovaren vagon)
• bhojpuriढंकल माल ढुलाई के वैगन (ḍhaṅkala māla ḍhulā'ī kē vaigana)
• bambaraDoni-wotoro min datugulen don
• bengaliআচ্ছাদিত মালবাহী ওয়াগন (ācchādita mālabāhī ōẏāgana)
• bosniskaPokriveni teretni vagon
• katalanskaVagó de mercaderies cobert (Vagó de mercaderies cobert)
• cebuanoGitabonan nga bagon sa kargamento
• centralkurdiskaعەرەبانەی بارهەڵگری داپۆشراو (ʿەrەbạnەy̰ bạrhەڵgry̰ dạpۆsẖrạw)
• korsikanskaCarru di merci coperto
• tjeckiskaKrytý nákladní vůz (Krytý nákladní vůz)
• walesiskaWagen cludo nwyddau wedi'i gorchuddio
• danskaOverdækket godsvogn
• tyskaGedeckter Güterwagen (Gedeckter Güterwagen)
• dogriढके माल ढुलाई वैगन (ḍhakē māla ḍhulā'ī vaigana)
• divehiކަވަރޑް ފްރެއިޓް ވެގަން (kavarḍ fre‘iṭ vegan)
• eweAgbatsɔkeke si woxe
• grekiskaΚαλυμμένο φορτηγό βαγόνι (Kalymméno phortēgó bagóni)
• engelskaCovered freight wagon
• esperantoKovrita ŝarĝvagono (Kovrita ŝarĝvagono)
• spanskaVagón de carga cubierto (Vagón de carga cubierto)
• estniskaKaetud kaubavagun
• baskiskaSalgaien bagoi estalia
• persiskaواگن باری سرپوشیده (wạgn bạry̰ srpwsẖy̰dh)
• finskaKatettu tavaravaunu
• filippinskaSakop na bagon ng kargamento
• franskaWagon couvert
• västfrisiskaCovered frachtwein
• iriskaVaigín lasta clúdaithe (Vaigín lasta clúdaithe)
• skotsk gaeliskaCarbad bathair còmhdaichte (Carbad bathair còmhdaichte)
• galiciskaVagón de mercancías cuberto (Vagón de mercancías cuberto)
• guaraníCarro de carga ojejaho'íva (Carro de carga ojejaho'íva)
• konkaniआच्छादीत मालवाहतूक गाडी (ācchādīta mālavāhatūka gāḍī)
• gujaratiઢંકાયેલ માલવાહક વેગન (ḍhaṅkāyēla mālavāhaka vēgana)
• hausaKeken kaya mai rufi
• hawaiiskaKaʻa ukana i uhi ʻia
• hebreiskaעגלת משא מכוסה (ʻglţ mşʼ mkwsh)
• hindiढकी हुई मालगाड़ी (ḍhakī hu'ī mālagāṛī)
• hmongspråkNpog freight wagon
• kroatiskaNatkriveni teretni vagon
• haitiskaKabwèt machandiz ki kouvri (Kabwèt machandiz ki kouvri)
• ungerskaFedett teherkocsi
• armeniskaԾածկված բեռնատար վագոն (Cackvac beṙnatar vagon)
• indonesiskaGerobak barang tertutup
• igboỤgbọala ibu ekpuchiri (Ụgbọala ibu ekpuchiri)
• ilokoNaabbungotan a kareson ti kargamento
• isländskaYfirbyggður vöruvagn (Yfirbyggður vöruvagn)
• italienskaCarro merci coperto
• japanska屋根付き貨車 (wū gēn fùki huò chē)
• javanesiskagerbong barang sing ditutupi
• georgiskaგადახურული სატვირთო ვაგონი (gadakhuruli satʼvirto vagoni)
• kazakiskaЖабық жүк вагоны (Žabykˌ žүk vagony)
• kambodjanskaឡានដឹកទំនិញគ្របដណ្តប់
• kannadaಮುಚ್ಚಿದ ಸರಕು ವ್ಯಾಗನ್ (muccida saraku vyāgan)
• koreanska덮힌 화물 마차 (deophin hwamul macha)
• krioFreyt wagon we dɛn kɔba
• kurdiskaVagona barkêşê veşartî (Vagona barkêşê veşartî)
• kirgiziskaЖабык жүк ташуучу вагон (Žabyk žүk tašuuču vagon)
• latinSuspendisse plaustra operuit
• luxemburgiskaIwwerdeckte Gidderween
• lugandaAkagaali k’emigugu akabikkiddwa
• lingalaWagɔ ya biloko oyo ezipami
• laotiskaລົດຂົນສົ່ງສິນຄ້າມີການຄຸ້ມຄອງ
• litauiskaDengtas prekinis vagonas
• lushaiBungraw phur tawlailir khuh
• lettiskaPārsegts kravas vagons (Pārsegts kravas vagons)
• maithiliढकले मालगाड़ी (ḍhakalē mālagāṛī)
• malagassiskaSarety entana sarona
• maoriKarere waka hipoki
• makedonskaПокриен товарен вагон (Pokrien tovaren vagon)
• malayalamമൂടിയ ചരക്ക് വണ്ടി (mūṭiya carakk vaṇṭi)
• mongoliskaХавтастай ачааны вагон (Havtastaj ačaany vagon)
• marathiझाकलेली मालवाहू वॅगन (jhākalēlī mālavāhū vĕgana)
• malajiskagerabak barang berbumbung
• maltesiskaVagun tal-merkanzija mgħotti
• burmesiskaကုန်တင်ကားကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။ (konetainkarrko hponeaotehtarrsai.)
• nepalesiskaढाकिएको मालगाडी (ḍhāki'ēkō mālagāḍī)
• nederländskaOverdekte goederenwagen
• norskaDekket godsvogn
• nordsothoKoloyana ya go rwala merwalo yeo e khupeditšwego (Koloyana ya go rwala merwalo yeo e khupeditšwego)
• nyanjaNgolo yonyamula katundu yokutidwa
• oromoKonkolaataa fe'umsaa haguugame
• oriyaଆଚ୍ଛାଦିତ ମାଲବାହୀ ଗାଡି | (ācchādita mālabāhī gāḍi |)
• punjabiਢੱਕੀ ਹੋਈ ਮਾਲ ਗੱਡੀ (ḍhakī hō'ī māla gaḍī)
• polskaKryty wagon towarowy
• afghanskaپوښل شوي بار وړونکي واګون (pwsˌl sẖwy bạr wړwnḵy wạګwn)
• portugisiskavagão de carga coberto (vagão de carga coberto)
• quechuaTapasqa carga apaykachana carro
• rumänskaVagon de marfă acoperit (Vagon de marfă acoperit)
• ryskaКрытый грузовой вагон (Krytyj gruzovoj vagon)
• kinjarwandaImodoka itwara ibicuruzwa
• sanskritआच्छादितं मालवाहकशकटम् (ācchāditaṁ mālavāhakaśakaṭam)
• sindhiڍڪيل مال گاڏي (ڍڪyl mạl gạڏy)
• singalesiskaආවරණය කරන ලද භාණ්ඩ ප්රවාහන වැගන්
• slovakiskaKrytý nákladný vozeň (Krytý nákladný vozeň)
• slovenskaPokrit tovorni vagon
• samoanskaUfiufi taavaletoso uta
• shonaNgoro yekutakura yakavharwa
• somaliskaGaadhiga xamuulka qaada oo daboolan
• albanskaVagon mallrash i mbuluar
• serbiskaПокривени теретни вагон (Pokriveni teretni vagon)
• sydsothoKariki ea thepa e koahetsoeng
• sundanesiskakatutupan gerbong angkutan barang
• swahiliGari la mizigo lililofunikwa
• tamilமூடப்பட்ட சரக்கு வண்டி (mūṭappaṭṭa carakku vaṇṭi)
• teluguకప్పబడిన సరుకు రవాణా బండి (kappabaḍina saruku ravāṇā baṇḍi)
• tadzjikiskaВагонҳои боркаши пӯшида (Vagonҳoi borkaši pūšida)
• thailändskaรถบรรทุกสินค้าที่มีหลังคาคลุม (rt̄h brrthuk s̄inkĥā thī̀ mī h̄lạngkhā khlum)
• tigrinjaዝተሸፈነት ናይ ጽዕነት ባጎኒ። (ዝtēshēፈነtī nayī tsīʾīነtī bagoni።)
• turkmeniskaCoverapyk ýük arabasy (Coverapyk ýük arabasy)
• filippinskaSakop na bagon ng kargamento
• turkiskaKapalı yük vagonu (Kapalı yük vagonu)
• tsongaGolonyi yo rhwala nhundzu leyi funengetiweke
• tatariskaЯбык вагон (Âbyk vagon)
• uiguriskaقاپلانغان يۈك ۋاگونى (qạplạngẖạn yۈk v̱ạgwny̱)
• ukrainskaКритий вантажний вагон (Kritij vantažnij vagon)
• urduڈھکی ہوئی مال بردار ویگن (ڈھḵy̰ ہwỷy̰ mạl brdạr wy̰gn)
• uzbekiskaYopiq yuk vagoni
• vietnamesiskaToa chở hàng có mái che (Toa chở hàng có mái che)
• xhosaInqwelo yomthwalo egqunyiweyo
• jiddischאיבערגעדעקטער פראכט װאגן (ʼybʻrgʻdʻqtʻr prʼkt wwʼgn)
• yorubaKẹkẹ eru ti a bo (Kẹkẹ eru ti a bo)
• kinesiska有盖货车 (yǒu gài huò chē)
• zuluInqola yezimpahla emboziwe

Fler ord