Tänja sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tänja sig?

Att "tänja sig" betyder att sträcka eller expandera något för att passa in i en viss situation eller för att uppnå ett mål. Det kan också innebära att man går utanför sin bekvämlighetszon eller anstränger sig mer än vanligt för att klara av något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tänja sig

Antonymer (motsatsord) till Tänja sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tänja sig?

AF Afrikaans: Strek

AK Twi: Twe mu

AM Amhariska: ዘርጋ (zērīga)

AR Arabiska: تمتد (tmtd)

AS Assamiska: প্ৰসাৰিত কৰা (prasāraita karaā)

AY Aymara: Jiyt'aña (Jiyt'aña)

AZ Azerbajdzjanska: Uzatmaq

BE Vitryska: Расцяжка (Rascâžka)

BG Bulgariska: Опъвам, разтягам (Opʺvam, raztâgam)

BHO Bhojpuri: फैलाव (phailāva)

BM Bambara: Ka sama

BN Bengaliska: প্রসারিত (prasārita)

BS Bosniska: Rastezanje

CA Katalanska: Estirar

CEB Cebuano: Pag-inat

CKB Kurdiska: کێشهێنانەوە (ḵێsẖhێnạnەwە)

CO Korsikanska: Stretch

CS Tjeckiska: Protáhnout se (Protáhnout se)

CY Walesiska: Ymestyn

DA Danska: Strække

DE Tyska: Strecken

DOI Dogri: खिच्चना (khiccanā)

DV Dhivehi: ދެމުން (demun)

EE Ewe: He eme

EL Grekiska: Τέντωμα (Téntōma)

EN Engelska: Stretch

EO Esperanto: Streĉi (Streĉi)

ES Spanska: Tramo

ET Estniska: Venitada

EU Baskiska: Luzatu

FA Persiska: کش آمدن (ḵsẖ ậmdn)

FI Finska: Venyttää (Venyttää)

FIL Filippinska: Mag-stretch

FR Franska: Extensible

FY Frisiska: Stretch

GA Irländska: Sín (Sín)

GD Skotsk gaeliska: Sìneadh (Sìneadh)

GL Galiciska: Estirar

GN Guarani: Pehẽngue (Pehẽngue)

GOM Konkani: ओडप (ōḍapa)

GU Gujarati: સ્ટ્રેચ (sṭrēca)

HA Hausa: Mikewa

HAW Hawaiian: Hoʻopololei

HE Hebreiska: לִמְתוֹחַ (limĕţwòẖa)

HI Hindi: फैलाव (phailāva)

HMN Hmong: stretch

HR Kroatiska: Istegnite se

HT Haitiska: Detire

HU Ungerska: Nyújtsd (Nyújtsd)

HY Armeniska: Ձգվել (Jgvel)

ID Indonesiska: Menggeliat

IG Igbo: Mgbatị (Mgbatị)

ILO Ilocano: Bennaten

IS Isländska: Teygja

IT Italienska: Stirata

JA Japanska: ストレッチ (sutoretchi)

JV Javanesiska: Stretch

KA Georgiska: გაჭიმვა (gachʼimva)

KK Kazakiska: Созу (Sozu)

KM Khmer: លាត

KN Kannada: ಸ್ಟ್ರೆಚ್ (sṭrec)

KO Koreanska: 뻗기 (ppeodgi)

KRI Krio: Strɛch

KU Kurdiska: Dirêjkirin (Dirêjkirin)

KY Kirgiziska: Стрейч (Strejč)

LA Latin: Proten

LB Luxemburgiska: Streck

LG Luganda: Okugolola

LN Lingala: Komitandola

LO Lao: ຍືດຍາວ

LT Litauiska: Ištempti (Ištempti)

LUS Mizo: Fan

LV Lettiska: Izstiepties

MAI Maithili: खिंचाव (khin̄cāva)

MG Madagaskar: mihinjitra

MI Maori: Totoro

MK Makedonska: Истегнете се (Istegnete se)

ML Malayalam: വലിച്ചുനീട്ടുക (valiccunīṭṭuka)

MN Mongoliska: Сунгах (Sungah)

MR Marathi: ताणून लांब करणे (tāṇūna lāmba karaṇē)

MS Malajiska: Regangan

MT Maltesiska: Stretch

MY Myanmar: ဆန့်သည်။ (sansai.)

NE Nepalesiska: स्ट्रेच (sṭrēca)

NL Holländska: Rekken

NO Norska: Tøye ut

NSO Sepedi: Nganga

NY Nyanja: Tambasulani

OM Oromo: Harkisuu

OR Odia: ବିସ୍ତାର କର | (bistāra kara |)

PA Punjabi: ਖਿੱਚੋ (khicō)

PL Polska: Rozciągać się (Rozciągać się)

PS Pashto: ستړی (stړy̰)

PT Portugisiska: Esticar

QU Quechua: Mastariy

RO Rumänska: Întinde (Întinde)

RU Ryska: Протяжение (Protâženie)

RW Kinyarwanda: Rambura

SA Sanskrit: विस्तार (vistāra)

SD Sindhi: ٿَلهو (ٿalhw)

SI Singalesiska: දිගු කරන්න

SK Slovakiska: Natiahnuť (Natiahnuť)

SL Slovenska: Raztegniti

SM Samoan: Fa'aloaloa

SN Shona: Tambanudza

SO Somaliska: fidsan

SQ Albanska: Shtrihu

SR Serbiska: Стретцх (Stretch)

ST Sesotho: Otlolla

SU Sundanesiska: Manteng

SW Swahili: Nyosha

TA Tamil: நீட்டவும் (nīṭṭavum)

TE Telugu: సాగదీయండి (sāgadīyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: дароз кардан (daroz kardan)

TH Thailändska: ยืด (yụ̄d)

TI Tigrinya: ዘርገሐ (zērīgēሐ)

TK Turkmeniska: Uzat

TL Tagalog: Mag-stretch

TR Turkiska: Uzatmak

TS Tsonga: Tsanyula

TT Tatariska: Суз (Suz)

UG Uiguriska: Stretch

UK Ukrainska: Розтягнути (Roztâgnuti)

UR Urdu: کھینچنا (ḵھy̰ncẖnạ)

UZ Uzbekiska: Stretch

VI Vietnamesiska: Căng ra (Căng ra)

XH Xhosa: Yolula

YI Jiddisch: אויסשטרעקן (ʼwysştrʻqn)

YO Yoruba: Na

ZH Kinesiska: 拉紧 (lā jǐn)

ZU Zulu: Yelula

Exempel på användning av Tänja sig

Sebastian Larsson tvingade Rui Patricio att tänja sig se dan Ibrahimovic intelligent, Källa: Östersundsposten (2013-11-16).

distansskott vred sig pre cis bort från Lloris högra stolpe och Lloris fick tänja, Källa: Smålandsposten (2017-06-10).

sig rejält för att tippa distansskottet till hörna., Källa: Barometern (2021-09-09).

sig i en förlängning att ett intres se eller ett tryck kan inte öka hur mycket, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-18).

Hur de höll och vil ken förmåga de hade att tänja sig, varierade mindre även, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-25).

sig sedan ; Ibrahimovic intelligent släppt Elman ders inspel från vänster förbi, Källa: Barometern (2013-11-16).

Den signade dag och Under him melens fäste var två nummer där hon fick tänja, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-03).

- Många läkare är miss nöjda med arbetsgivaren och vi anser att man måste tänja, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-13).

distansskott vred sig precis bort från Lloris högra stolpe och Lloris fick tänja, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-10).

Odisseas Vlachodimos att tänja sig rejält för att tippa distansskottet till, Källa: Smålandsposten (2021-09-09).

Asplöven får tänja sig rejält för att ta tillbaka initiativet efter att hemma, Källa: Haparandabladet (2014-08-22).

sig till sitt yt tersta för att parera dis tansskottet., Källa: Vimmerby tidning (2014-06-10).

Men att vara hjälte ska inte inne bära att varje dag tänja sig till bristningsgränsen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-03).

sig vid det muntliga före draget och det offentliga uppträdandet som ta lare, Källa: Aftonbladet (1833-11-19).

sig vid en matmoders åligganden hon begarrr ingen lön e ,dast hon får nämnde, Källa: Aftonbladet (1836-03-30).

sig mycket innan det brister, synes numera vara dess enda oomtvistade företräde, Källa: Östersundsposten (1889-03-09).

Hans mor war gansta rik och torparedot tern säsom sonhustru kunde hvil aldrig tänja, Källa: Barometern (1885-11-12).

Guld låter som bekant i hög grad ut tänja sig., Källa: Östersundsposten (1900-01-23).

sig vid det., Källa: Karlskoga tidning (1903-02-24).

Följer efter Tänja sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tänja sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 06:30 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?