Hoppa till innehåll

Tänja sig

Synonymer till Tänja sig

Vad betyder Tänja sig?

Att "tänja sig" betyder att sträcka eller expandera något för att passa in i en viss situation eller för att uppnå ett mål. Det kan också innebära att man går utanför sin bekvämlighetszon eller anstränger sig mer än vanligt för att klara av något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Tänja sig

  • Sebastian Larsson tvingade Rui Patricio att tänja sig se dan Ibrahimovic intelligent, Källa: Östersundsposten (2013-11-16).
  • distansskott vred sig pre cis bort från Lloris högra stolpe och Lloris fick tänja, Källa: Smålandsposten (2017-06-10).
  • sig rejält för att tippa distansskottet till hörna., Källa: Barometern (2021-09-09).
  • sig i en förlängning att ett intres se eller ett tryck kan inte öka hur mycket, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-18).
  • Hur de höll och vil ken förmåga de hade att tänja sig, varierade mindre även, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-25).
  • sig sedan ; Ibrahimovic intelligent släppt Elman ders inspel från vänster förbi, Källa: Barometern (2013-11-16).
  • Den signade dag och Under him melens fäste var två nummer där hon fick tänja, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-03).
  • - Många läkare är miss nöjda med arbetsgivaren och vi anser att man måste tänja, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-13).
  • distansskott vred sig precis bort från Lloris högra stolpe och Lloris fick tänja, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-10).
  • Odisseas Vlachodimos att tänja sig rejält för att tippa distansskottet till, Källa: Smålandsposten (2021-09-09).
  • Asplöven får tänja sig rejält för att ta tillbaka initiativet efter att hemma, Källa: Haparandabladet (2014-08-22).
  • sig till sitt yt tersta för att parera dis tansskottet., Källa: Vimmerby tidning (2014-06-10).
  • Men att vara hjälte ska inte inne bära att varje dag tänja sig till bristningsgränsen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-03).
  • sig vid det muntliga före draget och det offentliga uppträdandet som ta lare, Källa: Aftonbladet (1833-11-19).
  • sig vid en matmoders åligganden hon begarrr ingen lön e ,dast hon får nämnde, Källa: Aftonbladet (1836-03-30).
  • sig mycket innan det brister, synes numera vara dess enda oomtvistade företräde, Källa: Östersundsposten (1889-03-09).
  • Hans mor war gansta rik och torparedot tern säsom sonhustru kunde hvil aldrig tänja, Källa: Barometern (1885-11-12).
  • Guld låter som bekant i hög grad ut tänja sig., Källa: Östersundsposten (1900-01-23).
  • sig vid det., Källa: Karlskoga tidning (1903-02-24).

Översättningar av Tänja sig

  • afrikaansStrek
  • akanTwe mu
  • amhariskaዘርጋ (zērīga)
  • arabiskaتمتد (tmtd)
  • assamesiskaপ্ৰসাৰিত কৰা (prasāraita karaā)
  • aymaraJiyt'aña (Jiyt'aña)
  • azerbajdzjanskaUzatmaq
  • belarusiskaРасцяжка (Rascâžka)
  • bulgariskaОпъвам, разтягам (Opʺvam, raztâgam)
  • bhojpuriफैलाव (phailāva)
  • bambaraKa sama
  • bengaliপ্রসারিত (prasārita)
  • bosniskaRastezanje
  • katalanskaEstirar
  • cebuanoPag-inat
  • centralkurdiskaکێشهێنانەوە (ḵێsẖhێnạnەwە)
  • korsikanskaStretch
  • tjeckiskaProtáhnout se (Protáhnout se)
  • walesiskaYmestyn
  • danskaStrække
  • tyskaStrecken
  • dogriखिच्चना (khiccanā)
  • divehiދެމުން (demun)
  • eweHe eme
  • grekiskaΤέντωμα (Téntōma)
  • engelskaStretch
  • esperantoStreĉi (Streĉi)
  • spanskaTramo
  • estniskaVenitada
  • baskiskaLuzatu
  • persiskaکش آمدن (ḵsẖ ậmdn)
  • finskaVenyttää (Venyttää)
  • filippinskaMag-stretch
  • franskaExtensible
  • västfrisiskaStretch
  • iriskaSín (Sín)
  • skotsk gaeliskaSìneadh (Sìneadh)
  • galiciskaEstirar
  • guaraníPehẽngue (Pehẽngue)
  • konkaniओडप (ōḍapa)
  • gujaratiસ્ટ્રેચ (sṭrēca)
  • hausaMikewa
  • hawaiiskaHoʻopololei
  • hebreiskaלִמְתוֹחַ (limĕţwòẖa)
  • hindiफैलाव (phailāva)
  • hmongspråkstretch
  • kroatiskaIstegnite se
  • haitiskaDetire
  • ungerskaNyújtsd (Nyújtsd)
  • armeniskaՁգվել (Jgvel)
  • indonesiskaMenggeliat
  • igboMgbatị (Mgbatị)
  • ilokoBennaten
  • isländskaTeygja
  • italienskaStirata
  • japanskaストレッチ (sutoretchi)
  • javanesiskaStretch
  • georgiskaგაჭიმვა (gachʼimva)
  • kazakiskaСозу (Sozu)
  • kambodjanskaលាត
  • kannadaಸ್ಟ್ರೆಚ್ (sṭrec)
  • koreanska뻗기 (ppeodgi)
  • krioStrɛch
  • kurdiskaDirêjkirin (Dirêjkirin)
  • kirgiziskaСтрейч (Strejč)
  • latinProten
  • luxemburgiskaStreck
  • lugandaOkugolola
  • lingalaKomitandola
  • laotiskaຍືດຍາວ
  • litauiskaIštempti (Ištempti)
  • lushaiFan
  • lettiskaIzstiepties
  • maithiliखिंचाव (khin̄cāva)
  • malagassiskamihinjitra
  • maoriTotoro
  • makedonskaИстегнете се (Istegnete se)
  • malayalamവലിച്ചുനീട്ടുക (valiccunīṭṭuka)
  • mongoliskaСунгах (Sungah)
  • marathiताणून लांब करणे (tāṇūna lāmba karaṇē)
  • malajiskaRegangan
  • maltesiskaStretch
  • burmesiskaဆန့်သည်။ (sansai.)
  • nepalesiskaस्ट्रेच (sṭrēca)
  • nederländskaRekken
  • norskaTøye ut
  • nordsothoNganga
  • nyanjaTambasulani
  • oromoHarkisuu
  • oriyaବିସ୍ତାର କର | (bistāra kara |)
  • punjabiਖਿੱਚੋ (khicō)
  • polskaRozciągać się (Rozciągać się)
  • afghanskaستړی (stړy̰)
  • portugisiskaEsticar
  • quechuaMastariy
  • rumänskaÎntinde (Întinde)
  • ryskaПротяжение (Protâženie)
  • kinjarwandaRambura
  • sanskritविस्तार (vistāra)
  • sindhiٿَلهو (ٿalhw)
  • singalesiskaදිගු කරන්න
  • slovakiskaNatiahnuť (Natiahnuť)
  • slovenskaRaztegniti
  • samoanskaFa'aloaloa
  • shonaTambanudza
  • somaliskafidsan
  • albanskaShtrihu
  • serbiskaСтретцх (Stretch)
  • sydsothoOtlolla
  • sundanesiskaManteng
  • swahiliNyosha
  • tamilநீட்டவும் (nīṭṭavum)
  • teluguసాగదీయండి (sāgadīyaṇḍi)
  • tadzjikiskaдароз кардан (daroz kardan)
  • thailändskaยืด (yụ̄d)
  • tigrinjaዘርገሐ (zērīgēሐ)
  • turkmeniskaUzat
  • filippinskaMag-stretch
  • turkiskaUzatmak
  • tsongaTsanyula
  • tatariskaСуз (Suz)
  • uiguriskaStretch
  • ukrainskaРозтягнути (Roztâgnuti)
  • urduکھینچنا (ḵھy̰ncẖnạ)
  • uzbekiskaStretch
  • vietnamesiskaCăng ra (Căng ra)
  • xhosaYolula
  • jiddischאויסשטרעקן (ʼwysştrʻqn)
  • yorubaNa
  • kinesiska拉紧 (lā jǐn)
  • zuluYelula

Fler ord

Den här sidan har visats 327 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring