Tänka bort - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tänka bort?

Att "tänka bort" innebär att man försöker ignorera eller avfärda något, eller att man försöker föreställa sig en situation där något inte finns eller inte skulle ha hänt. Det kan också innebära att man försöker undvika eller undanhålla information eller känslor som är oönskade eller obekväma.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tänka bort

Antonymer (motsatsord) till Tänka bort

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tänka bort?

AF Afrikaans: Dink weg

AK Twi: Susuw ho hwɛ akyirikyiri

AM Amhariska: አስቡበት (ʿēsībubētī)

AR Arabiska: فكر بعيدا (fkr bʿydạ)

AS Assamiska: আঁতৰি চিন্তা কৰক (ām̐tarai cintā karaka)

AY Aymara: Mä jukʼa amuytʼañäni (Mä jukʼa amuytʼañäni)

AZ Azerbajdzjanska: Uzaq düşün (Uzaq düşün)

BE Vitryska: Падумайце (Padumajce)

BG Bulgariska: Размисли (Razmisli)

BHO Bhojpuri: दूर से सोच के देखल जाव (dūra sē sōca kē dēkhala jāva)

BM Bambara: Miiri ka bɔ yɔrɔ jan

BN Bengaliska: ভাবুন দূরে (bhābuna dūrē)

BS Bosniska: Misli daleko

CA Katalanska: Pensa lluny

CEB Cebuano: Hunahunaa layo

CKB Kurdiska: دوور بیربکەرەوە (dwwr by̰rbḵەrەwە)

CO Korsikanska: Pensate luntanu

CS Tjeckiska: Zamyslete se

CY Walesiska: Meddyliwch i ffwrdd

DA Danska: Tænk væk

DE Tyska: Denken Sie weg

DOI Dogri: दूर सोचो (dūra sōcō)

DV Dhivehi: ދުރަށް ވިސްނާށެވެ (duraš visnāševe)

EE Ewe: Bu tame le adzɔge

EL Grekiska: Σκέψου μακριά (Sképsou makriá)

EN Engelska: Think away

EO Esperanto: Pensu for

ES Spanska: pensar lejos

ET Estniska: Mõtle ära (Mõtle ära)

EU Baskiska: Pentsa ezazu

FA Persiska: دور فکر کن (dwr fḵr ḵn)

FI Finska: Ajattele pois

FIL Filippinska: Mag-isip ng malayo

FR Franska: Réfléchissez (Réfléchissez)

FY Frisiska: Tink fuort

GA Irländska: Smaoinigh ar shiúl (Smaoinigh ar shiúl)

GD Skotsk gaeliska: Smaoinich air falbh

GL Galiciska: Pensa lonxe

GN Guarani: Epensamína mombyry (Epensamína mombyry)

GOM Konkani: पयस विचार करात (payasa vicāra karāta)

GU Gujarati: દૂર વિચારો (dūra vicārō)

HA Hausa: Ka yi tunani a nesa

HAW Hawaiian: E noʻonoʻo

HE Hebreiska: תחשוב רחוק (ţẖşwb rẖwq)

HI Hindi: दूर सोचो (dūra sōcō)

HMN Hmong: Xav deb

HR Kroatiska: Razmislite

HT Haitiska: Panse lwen

HU Ungerska: Gondold el

HY Armeniska: Մտածեք հեռու (Mtacekʻ heṙu)

ID Indonesiska: Berpikir jauh

IG Igbo: Chee echiche pụọ (Chee echiche pụọ)

ILO Ilocano: Panunotem ti adayo

IS Isländska: Hugsaðu í burtu (Hugsaðu í burtu)

IT Italienska: Pensaci

JA Japanska: 考える (kǎoeru)

JV Javanesiska: Mikir adoh

KA Georgiska: შორს დაფიქრდი (shors dapikrdi)

KK Kazakiska: Ойлан (Ojlan)

KM Khmer: គិតទៅឆ្ងាយ

KN Kannada: ದೂರ ಯೋಚಿಸಿ (dūra yōcisi)

KO Koreanska: 멀리 생각 (meolli saeng-gag)

KRI Krio: Tink bɔt ɔda tin dɛn

KU Kurdiska: Bifikirin

KY Kirgiziska: Ойлон (Ojlon)

LA Latin: Cogitare

LB Luxemburgiska: Denkt weg

LG Luganda: Lowooza ku wala

LN Lingala: Kanisá mosika (Kanisá mosika)

LO Lao: ຄິດໄປໄກ

LT Litauiska: Susimąstyk (Susimąstyk)

LUS Mizo: Ngaihtuah sawn rawh

LV Lettiska: Padomā prom (Padomā prom)

MAI Maithili: दूर सोचू (dūra sōcū)

MG Madagaskar: Mieritrereta lavitra

MI Maori: Whakaaro atu

MK Makedonska: Размислете подалеку (Razmislete podaleku)

ML Malayalam: മാറി ചിന്തിക്കുക (māṟi cintikkuka)

MN Mongoliska: Бодоод үз дээ (Bodood үz déé)

MR Marathi: दूर विचार करा (dūra vicāra karā)

MS Malajiska: Fikir jauh

MT Maltesiska: Aħseb bogħod

MY Myanmar: စဉ်းစားကြည့်ကွာ (hcainhcarrkyanykwar)

NE Nepalesiska: टाढा सोच्नुहोस् (ṭāḍhā sōcnuhōs)

NL Holländska: Denk weg

NO Norska: Tenk bort

NSO Sepedi: Nagana kgole

NY Nyanja: Ganizirani kutali

OM Oromo: Fageenyaan yaadi

OR Odia: ଦୂର ଚିନ୍ତା କର | (dūra cintā kara |)

PA Punjabi: ਦੂਰ ਸੋਚੋ (dūra sōcō)

PL Polska: Pomyśl (Pomyśl)

PS Pashto: فکر وکړه (fḵr wḵړh)

PT Portugisiska: Pense bem

QU Quechua: Karuta yuyaykuy

RO Rumänska: Gândește-te departe (Gândește-te departe)

RU Ryska: Думай прочь (Dumaj pročʹ)

RW Kinyarwanda: Tekereza kure

SA Sanskrit: दूरं चिन्तयतु (dūraṁ cintayatu)

SD Sindhi: پري سوچيو (pry swcẖyw)

SI Singalesiska: අහකට හිතන්න

SK Slovakiska: Zamyslite sa

SL Slovenska: Razmisli stran

SM Samoan: Mafaufau ese

SN Shona: Funga kure

SO Somaliska: Ka fakar

SQ Albanska: Mendoni larg

SR Serbiska: Размислите (Razmislite)

ST Sesotho: Nahana hole

SU Sundanesiska: Pikir jauh

SW Swahili: Fikiria mbali

TA Tamil: யோசித்துப் பாருங்கள் (yōcittup pāruṅkaḷ)

TE Telugu: దూరంగా ఆలోచించండి (dūraṅgā ālōcin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Фикр кунед (Fikr kuned)

TH Thailändska: คิดไปไกล (khid pị kịl)

TI Tigrinya: ርሒቕካ ሕሰብ (rīhhiqhīka hhīsēbī)

TK Turkmeniska: Uzak pikirleniň (Uzak pikirleniň)

TL Tagalog: Mag-isip ng malayo

TR Turkiska: Uzak düşün (Uzak düşün)

TS Tsonga: Ehleketa ekule

TT Tatariska: Уйлап карагыз (Ujlap karagyz)

UG Uiguriska: ئويلاپ بېقىڭ (ỷwylạp bېqy̱ṉg)

UK Ukrainska: Подумайте (Podumajte)

UR Urdu: دور سوچو (dwr swcẖw)

UZ Uzbekiska: O'ylab ko'ring

VI Vietnamesiska: Nghĩ đi (Nghĩ đi)

XH Xhosa: Cinga kude

YI Jiddisch: טראַכטן אַוועק (trʼaktn ʼawwʻq)

YO Yoruba: Ronu kuro

ZH Kinesiska: 想一想 (xiǎng yī xiǎng)

ZU Zulu: Cabanga kude

Exempel på användning av Tänka bort

"Vi kan inte tänka bort v vägen. Men vi kan tänka bort järnvägen. ", Källa: Barometern (2015-09-11).

mycket heller för då kommer jag inte att kunna spela på max. - Jag måste kunna tänka, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-12).

Det är bara att tänka bort att det gör ont och köra så hårt man kan, men det, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-29).

Men det är klart, det kan vara ett roande experiment att försöka tänka bort, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-21).

”Jag måste försöka tänka bort från känslor under loppet” , säger Calle Halfvarsson, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-27).

Jag försöker att träna på att tänka bort det, men det är skönt att vara om tycktför, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-09).

bort det onda och göra det som alla barn älskar - leka, skrafta, uppleva., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-19).

bort det onda och göra det som alla barn älskar - leka, skratta, uppleva., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-14).

Det går inte att tänka bort SD, men vi, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-02).

Det är synd örn männis korna, ja inte går det att tänka bort Indras ord den, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-09).

Var väl förberedd, prata inte politik och försök tänka bort alla miljontals, Källa: Smålandsposten (2015-05-21).

Bästisar från Oskarshamn med i ungdomsserie: Vi försökte tänka bort kameran', Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-02).

för att ge de barn som vårdas på Akademiska sjukhuset glädjen att då och då tänka, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-23).

“Det är två stora rivaler, men jag försö ker tänka bort sådant., Källa: Barometern (2020-04-03).

bort den och i stället fokusera på att fortsätta göra bra berät telser., Källa: Östersundsposten (2020-06-22).

Men vi kan tänka bort järnvägen, säger Lars Bergström., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-11).

"Vi kan tänka bort järnvägen", Källa: Barometern (2015-09-11).

Följer efter Tänka bort

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tänka bort. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 06:31 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?