Tänka bort

Vad betyder Tänka bort?

Exempel på användning av Tänka bort

• "Vi kan inte tänka bort v vägen. Men vi kan tänka bort järnvägen. ", Källa: Barometern (2015-09-11).
• mycket heller för då kommer jag inte att kunna spela på max. - Jag måste kunna tänka, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-12).
• Det är bara att tänka bort att det gör ont och köra så hårt man kan, men det, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-29).
• Men det är klart, det kan vara ett roande experiment att försöka tänka bort, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-21).
• ”Jag måste försöka tänka bort från känslor under loppet” , säger Calle Halfvarsson, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-27).
• Jag försöker att träna på att tänka bort det, men det är skönt att vara om tycktför, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-09).
• bort det onda och göra det som alla barn älskar - leka, skrafta, uppleva., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-19).
• bort det onda och göra det som alla barn älskar - leka, skratta, uppleva., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-14).
• Det går inte att tänka bort SD, men vi, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-02).
• Det är synd örn männis korna, ja inte går det att tänka bort Indras ord den, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-09).
• Var väl förberedd, prata inte politik och försök tänka bort alla miljontals, Källa: Smålandsposten (2015-05-21).
• Bästisar från Oskarshamn med i ungdomsserie: Vi försökte tänka bort kameran', Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-02).
• för att ge de barn som vårdas på Akademiska sjukhuset glädjen att då och då tänka, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-23).
• “Det är två stora rivaler, men jag försö ker tänka bort sådant., Källa: Barometern (2020-04-03).
• bort den och i stället fokusera på att fortsätta göra bra berät telser., Källa: Östersundsposten (2020-06-22).
• Men vi kan tänka bort järnvägen, säger Lars Bergström., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-11).
• "Vi kan tänka bort järnvägen", Källa: Barometern (2015-09-11).

Översättningar av Tänka bort

• afrikaansDink weg
• akanSusuw ho hwɛ akyirikyiri
• amhariskaአስቡበት (ʿēsībubētī)
• arabiskaفكر بعيدا (fkr bʿydạ)
• assamesiskaআঁতৰি চিন্তা কৰক (ām̐tarai cintā karaka)
• aymaraMä jukʼa amuytʼañäni (Mä jukʼa amuytʼañäni)
• azerbajdzjanskaUzaq düşün (Uzaq düşün)
• belarusiskaПадумайце (Padumajce)
• bulgariskaРазмисли (Razmisli)
• bhojpuriदूर से सोच के देखल जाव (dūra sē sōca kē dēkhala jāva)
• bambaraMiiri ka bɔ yɔrɔ jan
• bengaliভাবুন দূরে (bhābuna dūrē)
• bosniskaMisli daleko
• katalanskaPensa lluny
• cebuanoHunahunaa layo
• centralkurdiskaدوور بیربکەرەوە (dwwr by̰rbḵەrەwە)
• korsikanskaPensate luntanu
• tjeckiskaZamyslete se
• walesiskaMeddyliwch i ffwrdd
• danskaTænk væk
• tyskaDenken Sie weg
• dogriदूर सोचो (dūra sōcō)
• divehiދުރަށް ވިސްނާށެވެ (duraš visnāševe)
• eweBu tame le adzɔge
• grekiskaΣκέψου μακριά (Sképsou makriá)
• engelskaThink away
• esperantoPensu for
• spanskapensar lejos
• estniskaMõtle ära (Mõtle ära)
• baskiskaPentsa ezazu
• persiskaدور فکر کن (dwr fḵr ḵn)
• finskaAjattele pois
• filippinskaMag-isip ng malayo
• franskaRéfléchissez (Réfléchissez)
• västfrisiskaTink fuort
• iriskaSmaoinigh ar shiúl (Smaoinigh ar shiúl)
• skotsk gaeliskaSmaoinich air falbh
• galiciskaPensa lonxe
• guaraníEpensamína mombyry (Epensamína mombyry)
• konkaniपयस विचार करात (payasa vicāra karāta)
• gujaratiદૂર વિચારો (dūra vicārō)
• hausaKa yi tunani a nesa
• hawaiiskaE noʻonoʻo
• hebreiskaתחשוב רחוק (ţẖşwb rẖwq)
• hindiदूर सोचो (dūra sōcō)
• hmongspråkXav deb
• kroatiskaRazmislite
• haitiskaPanse lwen
• ungerskaGondold el
• armeniskaՄտածեք հեռու (Mtacekʻ heṙu)
• indonesiskaBerpikir jauh
• igboChee echiche pụọ (Chee echiche pụọ)
• ilokoPanunotem ti adayo
• isländskaHugsaðu í burtu (Hugsaðu í burtu)
• italienskaPensaci
• japanska考える (kǎoeru)
• javanesiskaMikir adoh
• georgiskaშორს დაფიქრდი (shors dapikrdi)
• kazakiskaОйлан (Ojlan)
• kambodjanskaគិតទៅឆ្ងាយ
• kannadaದೂರ ಯೋಚಿಸಿ (dūra yōcisi)
• koreanska멀리 생각 (meolli saeng-gag)
• krioTink bɔt ɔda tin dɛn
• kurdiskaBifikirin
• kirgiziskaОйлон (Ojlon)
• latinCogitare
• luxemburgiskaDenkt weg
• lugandaLowooza ku wala
• lingalaKanisá mosika (Kanisá mosika)
• laotiskaຄິດໄປໄກ
• litauiskaSusimąstyk (Susimąstyk)
• lushaiNgaihtuah sawn rawh
• lettiskaPadomā prom (Padomā prom)
• maithiliदूर सोचू (dūra sōcū)
• malagassiskaMieritrereta lavitra
• maoriWhakaaro atu
• makedonskaРазмислете подалеку (Razmislete podaleku)
• malayalamമാറി ചിന്തിക്കുക (māṟi cintikkuka)
• mongoliskaБодоод үз дээ (Bodood үz déé)
• marathiदूर विचार करा (dūra vicāra karā)
• malajiskaFikir jauh
• maltesiskaAħseb bogħod
• burmesiskaစဉ်းစားကြည့်ကွာ (hcainhcarrkyanykwar)
• nepalesiskaटाढा सोच्नुहोस् (ṭāḍhā sōcnuhōs)
• nederländskaDenk weg
• norskaTenk bort
• nordsothoNagana kgole
• nyanjaGanizirani kutali
• oromoFageenyaan yaadi
• oriyaଦୂର ଚିନ୍ତା କର | (dūra cintā kara |)
• punjabiਦੂਰ ਸੋਚੋ (dūra sōcō)
• polskaPomyśl (Pomyśl)
• afghanskaفکر وکړه (fḵr wḵړh)
• portugisiskaPense bem
• quechuaKaruta yuyaykuy
• rumänskaGândește-te departe (Gândește-te departe)
• ryskaДумай прочь (Dumaj pročʹ)
• kinjarwandaTekereza kure
• sanskritदूरं चिन्तयतु (dūraṁ cintayatu)
• sindhiپري سوچيو (pry swcẖyw)
• singalesiskaඅහකට හිතන්න
• slovakiskaZamyslite sa
• slovenskaRazmisli stran
• samoanskaMafaufau ese
• shonaFunga kure
• somaliskaKa fakar
• albanskaMendoni larg
• serbiskaРазмислите (Razmislite)
• sydsothoNahana hole
• sundanesiskaPikir jauh
• swahiliFikiria mbali
• tamilயோசித்துப் பாருங்கள் (yōcittup pāruṅkaḷ)
• teluguదూరంగా ఆలోచించండి (dūraṅgā ālōcin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaФикр кунед (Fikr kuned)
• thailändskaคิดไปไกล (khid pị kịl)
• tigrinjaርሒቕካ ሕሰብ (rīhhiqhīka hhīsēbī)
• turkmeniskaUzak pikirleniň (Uzak pikirleniň)
• filippinskaMag-isip ng malayo
• turkiskaUzak düşün (Uzak düşün)
• tsongaEhleketa ekule
• tatariskaУйлап карагыз (Ujlap karagyz)
• uiguriskaئويلاپ بېقىڭ (ỷwylạp bېqy̱ṉg)
• ukrainskaПодумайте (Podumajte)
• urduدور سوچو (dwr swcẖw)
• uzbekiskaO'ylab ko'ring
• vietnamesiskaNghĩ đi (Nghĩ đi)
• xhosaCinga kude
• jiddischטראַכטן אַוועק (trʼaktn ʼawwʻq)
• yorubaRonu kuro
• kinesiska想一想 (xiǎng yī xiǎng)
• zuluCabanga kude

Fler ord