Tänka djupt

Vad betyder Tänka djupt?

Exempel på användning av Tänka djupt

• Unn var qvinna, och dessa hafva icke alltid sam ma förmåga att tänka djupt oell, Källa: Barometern (1842-05-07).
• och bästa sidor, och utövat den i båda extre merna, hade mångå skäl att tänka, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-12).
• Nobelpristagare om att tänka djupt, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-10).
• Man behöf wer icke tänka djupt, för att infe huruledes detta Hans fystem mäste, Källa: Barometern (1846-12-23).
• Vad ger lust att tänka djupt?, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-10).
• Personer, som talat wid Wijkander i häktet säga, att hanar, som man kan tänka, Källa: Smålandsposten (1868-04-25).
• att tänka djupt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-10).
• djupt och vist., Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-26).
• De ibland oss som tänka djupt; veta att i själen finnas gömslen, dit dagens, Källa: Dagens nyheter (1867-04-12).
• ivid Wijkander i häktet. säga att han är, som man kan tänka, djupt be dröfwad, Källa: Kristianstadsbladet (1868-04-27).
• I regel Ingen daning att känna eller tänka djupt., Källa: Avesta tidning (1898-12-30).
• djupt, och följden blef, att en och annan; företog en nyttig undersökning på, Källa: Dagens nyheter (1866-10-20).

Översättningar av Tänka djupt

• afrikaansDink diep
• akanSusuw ho yiye
• amhariskaበጥልቀት ያስቡ (bēthīልqētī yasību)
• arabiskaفكر بعمق (fkr bʿmq)
• assamesiskaগভীৰভাৱে চিন্তা কৰক (gabhīrabhāraē cintā karaka)
• aymaraWali amuytʼasim
• azerbajdzjanskaDərindən düşünün (Dərindən düşünün)
• belarusiskaПадумайце глыбока (Padumajce glyboka)
• bulgariskaМислете дълбоко (Mislete dʺlboko)
• bhojpuriगहिराह सोचीं (gahirāha sōcīṁ)
• bambaraMiiri kosɛbɛ
• bengaliগভীরভাবে চিন্তা করুন (gabhīrabhābē cintā karuna)
• bosniskaRazmislite duboko
• katalanskaPensa profundament
• cebuanoHunahunaa pag-ayo
• centralkurdiskaبە قووڵی بیربکەرەوە (bە qwwڵy̰ by̰rbḵەrەwە)
• korsikanskaPensate profondamente
• tjeckiskaZamyslete se hluboce
• walesiskaMeddyliwch yn ddwfn
• danskaTænk dybt
• tyskaDenke genau nach
• dogriगहराई से सोचो (gaharā'ī sē sōcō)
• divehiފުންކޮށް ވިސްނާށެވެ (funkoš visnāševe)
• eweBu eŋu nyuie
• grekiskaΣκεφτείτε βαθιά (Skephteíte bathiá)
• engelskaThink deeply
• esperantoPensu profunde
• spanskaPensar profundamente
• estniskaMõelge sügavalt (Mõelge sügavalt)
• baskiskaPentsatu sakon
• persiskaعمیق فکر کنید (ʿmy̰q fḵr ḵny̰d)
• finskaAjattele syvästi (Ajattele syvästi)
• filippinskaMag-isip ng malalim
• franskaPenser profondément (Penser profondément)
• västfrisiskaTink djip
• iriskaSmaoinigh go domhain
• skotsk gaeliskaSmaoinich gu domhainn
• galiciskaPensa profundamente
• guaraníEpensamína pypuku (Epensamína pypuku)
• konkaniखोलायेन विचार करात (khōlāyēna vicāra karāta)
• gujaratiઊંડો વિચાર કરો (ūṇḍō vicāra karō)
• hausaYi tunani sosai
• hawaiiskaE noʻonoʻo hohonu
• hebreiskaלְהִתְעַמֵק (lĕhiţĕʻaméq)
• hindiगहराई से सोचना (gaharā'ī sē sōcanā)
• hmongspråkXav tob tob
• kroatiskaRazmisli duboko
• haitiskaReflechi pwofondman
• ungerskaGondolkozz mélyen (Gondolkozz mélyen)
• armeniskaԽորը մտածիր (Xorə mtacir)
• indonesiskaPikirkan secara mendalam
• igboChee echiche nke ọma (Chee echiche nke ọma)
• ilokoPanunotem a naimbag
• isländskaHugsaðu djúpt (Hugsaðu djúpt)
• italienskaPensa profondamente
• japanska深く考える (shēnku kǎoeru)
• javanesiskaMikir jero
• georgiskaღრმად იფიქრე (ghrmad ipikre)
• kazakiskaТерең ойлан (Tereң ojlan)
• kambodjanskaគិតឱ្យស៊ីជម្រៅ
• kannadaಆಳವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ (āḷavāgi yōcisi)
• koreanska깊이 생각하다 (gip-i saeng-gaghada)
• krioTink gud wan
• kurdiskaKûr bifikire (Kûr bifikire)
• kirgiziskaТерең ойлон (Tereң ojlon)
• latinPenitus cogitare
• luxemburgiskaDenkt déif (Denkt déif)
• lugandaLowooza nnyo
• lingalaKanisá na mozindo (Kanisá na mozindo)
• laotiskaຄິດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ
• litauiskaPagalvok giliai
• lushaiNgaihtuah thûk rawh (Ngaihtuah thûk rawh)
• lettiskaPadomā dziļi (Padomā dziļi)
• maithiliगहींर सोचू (gahīnra sōcū)
• malagassiskaMieritrereta lalina
• maoriWhakaaro hohonu
• makedonskaРазмислете длабоко (Razmislete dlaboko)
• malayalamആഴത്തിൽ ചിന്തിക്കുക (āḻattiൽ cintikkuka)
• mongoliskaГүнзгий бод (Gүnzgij bod)
• marathiखोलवर विचार करा (khōlavara vicāra karā)
• malajiskaFikir sedalam-dalamnya
• maltesiskaAħseb fil-fond
• burmesiskaလေးလေးနက်နက်စဉ်းစားပါ။ (layylayynaatnaathcainhcarrpar.)
• nepalesiskaगहिरिएर सोच्नुहोस् (gahiri'ēra sōcnuhōs)
• nederländskaGoed nadenken
• norskaTenk dypt
• nordsothoNagana ka mo go tseneletšego (Nagana ka mo go tseneletšego)
• nyanjaGanizirani mozama
• oromoGadi fageenyaan yaadi
• oriyaଗଭୀର ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କର | (gabhīra bhābarē cintā kara |)
• punjabiਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸੋਚੋ (ḍūghā'ī nāla sōcō)
• polskaMyśl głęboko (Myśl głęboko)
• afghanskaژور فکر وکړئ (zẖwr fḵr wḵړỷ)
• portugisiskaPense profundamente
• quechuaAllinta yuyaymanay
• rumänskaGândește profund (Gândește profund)
• ryskaПодумайте глубоко (Podumajte gluboko)
• kinjarwandaTekereza cyane
• sanskritगभीरं चिन्तयतु (gabhīraṁ cintayatu)
• sindhiغور سان سوچيو (gẖwr sạn swcẖyw)
• singalesiskaගැඹුරින් සිතන්න
• slovakiskaZamyslite sa hlboko
• slovenskaGloboko razmislite
• samoanskaMafaufau loloto
• shonaFunga zvakadzama
• somaliskaSi qoto dheer uga fikir
• albanskaMendoni thellë (Mendoni thellë)
• serbiskaРазмислите дубоко (Razmislite duboko)
• sydsothoNahana ka botebo
• sundanesiskaPikir jero
• swahiliFikiri kwa kina
• tamilஆழ்ந்து யோசியுங்கள் (āḻntu yōciyuṅkaḷ)
• teluguలోతుగా ఆలోచించండి (lōtugā ālōcin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaЧуқур фикр кунед (Čukˌur fikr kuned)
• thailändskaคิดอย่างลึกซึ้ง (khid xỳāng lụk sụ̂ng)
• tigrinjaኣዕሚቕካ ሕሰብ (ʿaʾīmiqhīka hhīsēbī)
• turkmeniskaÇuňňur pikirleniň (Çuňňur pikirleniň)
• filippinskaMag-isip ng malalim
• turkiskaDerinlemesine düşün (Derinlemesine düşün)
• tsongaAnakanya swinene
• tatariskaТирән уйлагыз (Tirən ujlagyz)
• uiguriskaچوڭقۇر ئويلاڭ (cẖwṉgqۇr ỷwylạṉg)
• ukrainskaПодумайте глибоко (Podumajte gliboko)
• urduگہرائی سے سوچو (gہrạỷy̰ sے swcẖw)
• uzbekiskaChuqur o'ylab ko'ring
• vietnamesiskaSuy nghĩ sâu sắc (Suy nghĩ sâu sắc)
• xhosaCinga nzulu
• jiddischטראַכטן טיף (trʼaktn typ)
• yorubaRonú jinlẹ̀ (Ronú jinlẹ̀)
• kinesiska深入思考 (shēn rù sī kǎo)
• zuluCabanga ujule

Fler ord