Tänka på livsfrågor

Vad betyder Tänka på livsfrågor?

Översättningar av Tänka på livsfrågor

• afrikaansDink aan lewenskwessies
• akanSusuw asetra mu nsɛm ho
• amhariskaስለ ሕይወት ጉዳዮች አስቡ (sīlē hhīyīwētī gudayocī ʿēsību)
• arabiskaفكر في قضايا الحياة (fkr fy qḍạyạ ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱনৰ বিষয়বোৰৰ কথা ভাবি চাওক (jīranara biṣaẏabōrara kathā bhābi cā'ōka)
• aymaraJakäwin jan waltʼäwinakapat amuytʼañäni (Jakäwin jan waltʼäwinakapat amuytʼañäni)
• azerbajdzjanskaHəyat problemlərini düşünün (Həyat problemlərini düşünün)
• belarusiskaПадумайце аб жыццёвых праблемах (Padumajce ab žyccëvyh prablemah)
• bulgariskaПомислете за житейски проблеми (Pomislete za žitejski problemi)
• bhojpuriजीवन के मुद्दा के बारे में सोची (jīvana kē muddā kē bārē mēṁ sōcī)
• bambaraMiiri ɲɛnamaya koɲɛw la
• bengaliজীবনের সমস্যা নিয়ে ভাবুন (jībanēra samasyā niẏē bhābuna)
• bosniskaRazmislite o životnim pitanjima (Razmislite o životnim pitanjima)
• katalanskaPenseu en els problemes de la vida
• cebuanoHunahunaa ang mga isyu sa kinabuhi
• centralkurdiskaبیر لە پرسەکانی ژیان بکەرەوە (by̰r lە prsەḵạny̰ zẖy̰ạn bḵەrەwە)
• korsikanskaPensate à i prublemi di vita (Pensate à i prublemi di vita)
• tjeckiskaPřemýšlejte o životních problémech (Přemýšlejte o životních problémech)
• walesiskaMeddyliwch am faterion bywyd
• danskaTænk på livsspørgsmål (Tænk på livsspørgsmål)
• tyskaDenke über Lebensfragen nach (Denke über Lebensfragen nach)
• dogriजिंदगी दे मुद्दें पर सोचो (jindagī dē muddēṁ para sōcō)
• divehiދިރިއުޅުމުގެ މައްސަލަތަކާ މެދު ވިސްނާށެވެ (diri‘uḷumuge ma‘salatakā medu visnāševe)
• eweBu agbemenyawo ŋu kpɔ
• grekiskaΣκεφτείτε θέματα ζωής (Skephteíte thémata zōḗs)
• engelskaThink about life issues
• esperantoPensu pri vivaj aferoj
• spanskaPiensa en los problemas de la vida.
• estniskaMõelge eluprobleemidele (Mõelge eluprobleemidele)
• baskiskaPentsatu bizitzako gaiei buruz
• persiskaبه مسائل زندگی فکر کنید (bh msạỷl zndgy̰ fḵr ḵny̰d)
• finskaAjattele elämänasioita (Ajattele elämänasioita)
• filippinskaIsipin ang mga isyu sa buhay
• franskaPenser aux problèmes de la vie (Penser aux problèmes de la vie)
• västfrisiskaTink oer libbensproblemen
• iriskaSmaoinigh ar cheisteanna an tsaoil
• skotsk gaeliskaSmaoinich air cùisean beatha (Smaoinich air cùisean beatha)
• galiciskaPensa nos problemas da vida
• guaraníEpensamína umi mbaʼe oikóvare tekovére (Epensamína umi mbaʼe oikóvare tekovére)
• konkaniजिणेच्या प्रस्नांचेर विचार करात (jiṇēcyā prasnān̄cēra vicāra karāta)
• gujaratiજીવનની સમસ્યાઓ વિશે વિચારો (jīvananī samasyā'ō viśē vicārō)
• hausaYi tunani akan al'amuran rayuwa
• hawaiiskaE noʻonoʻo i nā pilikia ola (E noʻonoʻo i nā pilikia ola)
• hebreiskaתחשוב על בעיות בחיים (ţẖşwb ʻl bʻywţ bẖyym)
• hindiजीवन के मुद्दों के बारे में सोचो (jīvana kē muddōṁ kē bārē mēṁ sōcō)
• hmongspråkXav txog tej teeb meem ntawm lub neej
• kroatiskaRazmislite o životnim problemima (Razmislite o životnim problemima)
• haitiskaReflechi sou pwoblèm lavi yo (Reflechi sou pwoblèm lavi yo)
• ungerskaGondolj az élet problémáira (Gondolj az élet problémáira)
• armeniskaՄտածեք կյանքի խնդիրների մասին (Mtacekʻ kyankʻi xndirneri masin)
• indonesiskaPikirkan masalah hidup
• igboChee echiche banyere okwu ndụ (Chee echiche banyere okwu ndụ)
• ilokoPanunotem dagiti isyu iti biag
• isländskaHugsaðu um málefni lífsins (Hugsaðu um málefni lífsins)
• italienskaPensa ai problemi della vita
• japanska人生の問題を考える (rén shēngno wèn tíwo kǎoeru)
• javanesiskaMikir masalah urip
• georgiskaიფიქრეთ ცხოვრებისეულ საკითხებზე (ipikret tskhovrebiseul sakʼitkhebze)
• kazakiskaӨмірлік мәселелер туралы ойланыңыз (Өmírlík məseleler turaly ojlanyңyz)
• kambodjanskaគិតអំពីបញ្ហាជីវិត
• kannadaಜೀವನದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ (jīvanada samasyegaḷa bagge yōcisi)
• koreanska삶의 문제를 생각하다 (salm-ui munjeleul saeng-gaghada)
• krioTink bɔt tin dɛn we gɛt fɔ du wit layf
• kurdiskaLi ser pirsgirêkên jiyanê bifikirin (Li ser pirsgirêkên jiyanê bifikirin)
• kirgiziskaЖашоодогу көйгөйлөрдү ойлон (Žašoodogu kөjgөjlөrdү ojlon)
• latinCogitare de vita exitibus
• luxemburgiskaDenkt iwwer Liewensprobleemer
• lugandaLowooza ku nsonga z’obulamu
• lingalaKanisá na ntina na makambo ya bomoi (Kanisá na ntina na makambo ya bomoi)
• laotiskaຄິດກ່ຽວກັບບັນຫາຊີວິດ
• litauiskaPagalvokite apie gyvenimo problemas
• lushaiNun chungchang hi han ngaihtuah teh
• lettiskaPadomājiet par dzīves problēmām (Padomājiet par dzīves problēmām)
• maithiliजीवनक मुद्दा पर सोचू (jīvanaka muddā para sōcū)
• malagassiskaEritrereto ny olana eo amin’ny fiainana
• maoriWhakaarohia nga take o te oranga
• makedonskaРазмислете за животните проблеми (Razmislete za životnite problemi)
• malayalamജീവിത പ്രശ്‌നങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക (jīvita praś‌naṅṅaḷekkuṟicc cintikkuka)
• mongoliskaАмьдралын асуудлын талаар бод (Amʹdralyn asuudlyn talaar bod)
• marathiजीवनातील समस्यांचा विचार करा (jīvanātīla samasyān̄cā vicāra karā)
• malajiskaFikirkan isu kehidupan
• maltesiskaAħseb dwar kwistjonijiet tal-ħajja
• burmesiskaဘဝကိစ္စတွေကို စဉ်းစားပါ။ (bhawakihchcatwayko hcainhcarrpar.)
• nepalesiskaजीवनका समस्याहरूको बारेमा सोच्नुहोस् (jīvanakā samasyāharūkō bārēmā sōcnuhōs)
• nederländskaDenk na over levensvragen
• norskaTenk på livsproblemer (Tenk på livsproblemer)
• nordsothoNagana ka ditaba tša bophelo (Nagana ka ditaba tša bophelo)
• nyanjaGanizirani nkhani za moyo
• oromoDhimma jireenyaa irratti yaadi
• oriyaଜୀବନ ସମସ୍ୟା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର | (jībana samasẏā biṣaẏarē cintā kara |)
• punjabiਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ (zidagī dē mudi'āṁ bārē sōcō)
• polskaPomyśl o sprawach życiowych (Pomyśl o sprawach życiowych)
• afghanskaد ژوند مسلو په اړه فکر وکړئ (d zẖwnd mslw ph ạړh fḵr wḵړỷ)
• portugisiskaPense nos problemas da vida
• quechuaKawsaymanta asuntukunapi yuyaykuy
• rumänskaGândește-te la problemele vieții (Gândește-te la problemele vieții)
• ryskaПодумайте о жизненных проблемах (Podumajte o žiznennyh problemah)
• kinjarwandaTekereza ku bibazo by'ubuzima
• sanskritजीवनस्य विषयेषु चिन्तयन्तु (jīvanasya viṣayēṣu cintayantu)
• sindhiزندگي جي مسئلن تي غور ڪريو (zndgy jy msỷln ty gẖwr ڪryw)
• singalesiskaජීවිතයේ ගැටළු ගැන සිතන්න (ජීවිතයේ ගැටළු ගැන සිතන්න)
• slovakiskaZamyslite sa nad životnými problémami (Zamyslite sa nad životnými problémami)
• slovenskaRazmislite o življenjskih težavah (Razmislite o življenjskih težavah)
• samoanskaMafaufau i mataupu o le olaga
• shonaFunga nezvenyaya dzehupenyu
• somaliskaKa fikir arrimaha nolosha
• albanskaMendoni për çështjet e jetës (Mendoni për çështjet e jetës)
• serbiskaРазмислите о животним питањима (Razmislite o životnim pitan̂ima)
• sydsothoNahana ka litaba tsa bophelo
• sundanesiskaPikirkeun masalah kahirupan
• swahiliFikiria maswala ya maisha
• tamilவாழ்க்கைப் பிரச்சினைகளைப் பற்றி சிந்தியுங்கள் (vāḻkkaip piracciṉaikaḷaip paṟṟi cintiyuṅkaḷ)
• teluguజీవిత సమస్యల గురించి ఆలోచించండి (jīvita samasyala gurin̄ci ālōcin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДар бораи масъалаҳои ҳаёт фикр кунед (Dar borai masʺalaҳoi ҳaët fikr kuned)
• thailändskaคิดเกี่ยวกับปัญหาชีวิต (khid keī̀yw kạb pạỵh̄ā chīwit)
• tigrinjaብዛዕባ ናይ ህይወት ጉዳያት ሕሰብ (bīzaʾība nayī hīyīwētī gudayatī hhīsēbī)
• turkmeniskaDurmuş meseleleri barada pikir ediň (Durmuş meseleleri barada pikir ediň)
• filippinskaIsipin ang mga isyu sa buhay
• turkiskaHayat meselelerini düşün (Hayat meselelerini düşün)
• tsongaAnakanya hi timhaka ta vutomi
• tatariskaТормыш проблемалары турында уйлагыз (Tormyš problemalary turynda ujlagyz)
• uiguriskaتۇرمۇش مەسىلىلىرىنى ئويلاڭ (tۇrmۇsẖ mەsy̱ly̱ly̱ry̱ny̱ ỷwylạṉg)
• ukrainskaПодумайте про життєві проблеми (Podumajte pro žittêví problemi)
• urduزندگی کے مسائل پر غور کریں۔ (zndgy̰ ḵے msạỷl pr gẖwr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaHayotiy muammolar haqida o'ylang
• vietnamesiskaSuy nghĩ về các vấn đề cuộc sống (Suy nghĩ về các vấn đề cuộc sống)
• xhosaCinga ngemiba yobomi
• jiddischטראַכטן וועגן לעבן ישוז (trʼaktn wwʻgn lʻbn yşwz)
• yorubaRonu nipa awọn ọran igbesi aye (Ronu nipa awọn ọran igbesi aye)
• kinesiska思考人生问题 (sī kǎo rén shēng wèn tí)
• zuluCabanga ngezindaba zempilo

Fler ord