Tömma tarmen

Vad betyder Tömma tarmen?

Exempel på användning av Tömma tarmen

• Du får svårt att bajsa och det känns som att du inte lyckas tömma tarmen helt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-07).
• morfinliknande smärtstillande läkemedel • använder laxermedel, men lyckas ändå tömma, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-29).
• morfinliknande smärtstillande läkemedel • Använder laxermedel, men lyckas ändå tömma, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-03).
• det ”goda rådet" att stoppa tummen i slidan för att kunna tömma tarmen., Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-25).
• Tömma tarmen gör de direkt när de vaknar på morgonen och en liten stund efter, Källa: Vimmerby tidning (2014-04-26).
• en hage där tanken var att de skulle tömma tarmen i någon av de rutor som besö, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-18).
• Exempelvis kan långva rig kissnödighet och och stark känsla av att behöva tömma, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-26).
• brutala: Svår smärta, psykiskt trauma, in fektioner, svårighet att kissa och att tömma, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-19).
• tömma tarmen. Därefter fick personen åka hem igen., Källa: Vimmerby tidning (2018-02-23).
• Han hade även svårt att tömma tarmen., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-25).
• Patienten sökte läkarvård för att han hade svårt att tömma tarmen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-02).
• Tömma tarmen gör de direkt när de vaknar och en liten stund efter att de ätit, Källa: Barometern (2014-03-08).
• Han kan inte tömma tarmen eller kissa själv, bland flera an dra kännbara och, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-02).
• bedrövligt att ett sånt utvecklat land som Sverige ska ha kvinnor som inte ens kan tömma, Källa: Östersundsposten (2022-04-04).

Översättningar av Tömma tarmen

• afrikaansVerlig die derm
• akanMa dwensɔtwaa no ho tɔ wo
• amhariskaአንጀትን ማስታገስ (ʿēnījētīnī masītagēsī)
• arabiskaتخلص من الأمعاء (tkẖlṣ mn ạlạ̉mʿạʾ)
• assamesiskaঅন্ত্ৰৰ পৰা উপশম পাব (antrara paraā upaśama pāba)
• aymaraUkaxa ch’uqi samarañawa (Ukaxa ch’uqi samarañawa)
• azerbajdzjanskaBağırsağı rahatlaşdırın (Bağırsağı rahatlaşdırın)
• belarusiskaРазгрузіць кішачнік (Razgruzícʹ kíšačník)
• bulgariskaОблекчете червата (Oblekčete červata)
• bhojpuriआंत के राहत दे दीं (ānta kē rāhata dē dīṁ)
• bambaraAw bɛ banakɔtaa lafiya
• bengaliঅন্ত্র উপশম (antra upaśama)
• bosniskaOslobodite crijeva
• katalanskaAlleujar l'intestí (Alleujar l'intestí)
• cebuanoPahuwasan ang tinai
• centralkurdiskaڕیخۆڵەکان ڕزگار بکە (ڕy̰kẖۆڵەḵạn ڕzgạr bḵە)
• korsikanskaRilavà l'intestione (Rilavà l'intestione)
• tjeckiskaUvolněte střeva (Uvolněte střeva)
• walesiskaLleddfu'r coluddyn
• danskaLindre tarmen
• tyskaDarm entlasten
• dogriआंतों को राहत दे (āntōṁ kō rāhata dē)
• divehiގޮހޮރަށް ލުއި ދިނުމެވެ (gohoraš lu‘i dinumeve)
• eweNa dɔgboa nagbɔdzɔ
• grekiskaΑνακουφίστε το έντερο (Anakouphíste to éntero)
• engelskaRelieve the bowel
• esperantoMalpezigu la inteston
• spanskaaliviar el intestino
• estniskaVabastage soolestikku
• baskiskaHesteak arintzea
• persiskaروده را تسکین دهید (rwdh rạ tsḵy̰n dhy̰d)
• finskaVapauta suolistoa
• filippinskaAlisin ang bituka
• franskaSoulager l'intestin
• västfrisiskaFerljochtsje de darm
• iriskaFaoiseamh an bputóg (Faoiseamh an bputóg)
• skotsk gaeliskaFaochadh an caolan
• galiciskaAlivia o intestino
• guaraníOmbogue ñande py’a (Ombogue ñande py’a)
• konkaniआंतकड्यांनी आराम दिवप (āntakaḍyānnī ārāma divapa)
• gujaratiઆંતરડામાં રાહત (āntaraḍāmāṁ rāhata)
• hausaSauke hanji
• hawaiiskaHoʻomaha i ka ʻōpū (Hoʻomaha i ka ʻōpū)
• hebreiskaלהקל על המעיים (lhql ʻl hmʻyym)
• hindiआंतों को आराम दें (āntōṁ kō ārāma dēṁ)
• hmongspråkTshem lub plab
• kroatiskaOslobodite crijeva
• haitiskaSoulaje entesten an
• ungerskaEnyhítse a belet (Enyhítse a belet)
• armeniskaԹեթևացնել աղիքները (Tʻetʻevacʻnel aġikʻnerə)
• indonesiskaMeringankan usus
• igboWeghachite eriri afọ (Weghachite eriri afọ)
• ilokoBang-aran ti bituka
• isländskaLétta á þörmum (Létta á þörmum)
• italienskaAllevia l'intestino
• japanska腸を和らげる (chángwo hérageru)
• javanesiskaNgilangi usus
• georgiskaგაათავისუფლეთ ნაწლავი (gaatavisuplet natsʼlavi)
• kazakiskaІшекті босатыңыз (Íšektí bosatyңyz)
• kambodjanskaសម្រួលពោះវៀន
• kannadaಕರುಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ (karuḷannu nivārisi)
• koreanska장을 완화 (jang-eul wanhwa)
• krioRiliv di bɔdi we de na di bɔdi
• kurdiskaRovî rehet bike (Rovî rehet bike)
• kirgiziskaИчегиңизди бошотуңуз (Ičegiңizdi bošotuңuz)
• latinSubveni alvum
• luxemburgiskaEntlaascht den Darm
• lugandaOkuwummuza ekyenda
• lingalaKosilisa misɔpɔ
• laotiskaບັນເທົາ ລຳ ໄສ້
• litauiskaAtlaisvinkite žarnyną (Atlaisvinkite žarnyną)
• lushaiBowel a ti hahdam
• lettiskaAtbrīvojiet zarnas (Atbrīvojiet zarnas)
• maithiliआंत के राहत देब (ānta kē rāhata dēba)
• malagassiskaManamaivana ny tsinay
• maoriWhakaorangia te whekau
• makedonskaОлеснете го дебелото црево (Olesnete go debeloto crevo)
• malayalamകുടലിന് ആശ്വാസം നൽകുക (kuṭalin āśvāsaṁ naൽkuka)
• mongoliskaГэдэсийг тайвшруулна (Gédésijg tajvšruulna)
• marathiआतड्याला आराम द्या (ātaḍyālā ārāma dyā)
• malajiskaMelegakan usus
• maltesiskaIttaffi l-imsaren
• burmesiskaဝမ်းကို သက်သာစေတယ်။ (wamko saatsarhcaytaal.)
• nepalesiskaआन्द्रालाई राहत दिनुहोस् (āndrālā'ī rāhata dinuhōs)
• nederländskaOntlast de darmen
• norskaLindre tarmen
• nordsothoImolla mala
• nyanjaChepetsa matumbo
• oromoGaraacha boqochiisa
• oriyaଅନ୍ତ୍ରରୁ ମୁକ୍ତି ଦିଅ | (antraru mukti di'a |)
• punjabiਅੰਤੜੀ ਨੂੰ ਰਾਹਤ (ataṛī nū rāhata)
• polskaUwolnij jelita
• afghanskaکولمو آرام کړئ (ḵwlmw ậrạm ḵړỷ)
• portugisiskaAliviar o intestino
• quechuaWiksata allinyachiy
• rumänskaAlinați intestinul (Alinați intestinul)
• ryskaОсвободите кишечник (Osvobodite kišečnik)
• kinjarwandaKuraho amara
• sanskritआन्तरं उपशमयतु (āntaraṁ upaśamayatu)
• sindhiپيٽ کي آرام ڏيو (pyٽ ḵy ậrạm ڏyw)
• singalesiskaබඩවැල් ලිහිල් කරන්න
• slovakiskaUvoľnite črevo (Uvoľnite črevo)
• slovenskaRazbremenite črevesje (Razbremenite črevesje)
• samoanskaFa'amama le manava
• shonaBvisa ura
• somaliskaCaloosha deji
• albanskaLehtësoni zorrën (Lehtësoni zorrën)
• serbiskaОслободите црева (Oslobodite creva)
• sydsothoFokotsa mala
• sundanesiskaLeupaskeun peujit
• swahiliPunguza utumbo
• tamilகுடலை விடுவிக்கவும் (kuṭalai viṭuvikkavum)
• teluguప్రేగు నుండి ఉపశమనం పొందండి (prēgu nuṇḍi upaśamanaṁ pondaṇḍi)
• tadzjikiskaРударо сабук кунед (Rudaro sabuk kuned)
• thailändskaบรรเทาอาการลำไส้ (brrtheā xākār lảs̄ị̂)
• tigrinjaመዓንጣ ምፍዋስ (mēʾanītha ምፍwasī)
• turkmeniskaIçegäni gowşadyň (Içegäni gowşadyň)
• filippinskaAlisin ang bituka
• turkiskaBağırsakları rahatlatmak (Bağırsakları rahatlatmak)
• tsongaPfuxeta marhumbu
• tatariskaЭчәкне җиңеләйтегез (Éčəkne җiңeləjtegez)
• uiguriskaچوڭ تەرەتنى پەسەيتىش (cẖwṉg tەrەtny̱ pەsەyty̱sẖ)
• ukrainskaРозвантажити кишечник (Rozvantažiti kišečnik)
• urduآنتوں کو آرام دے۔ (ậntwں ḵw ậrạm dے۔)
• uzbekiskaIchakni bo'shatish
• vietnamesiskaGiải tỏa ruột (Giải tỏa ruột)
• xhosaUkukhulula amathumbu
• jiddischבאַפרייַען די באָוועל (bʼapryyaʻn dy bʼáwwʻl)
• yorubaMu ifun inu kuro
• kinesiska清肠通便 (qīng cháng tōng biàn)
• zuluYehlisa amathumbu

Fler ord