Hoppa till innehåll

Tak över huvudet

Synonymer till Tak över huvudet

Vad betyder Tak över huvudet?

Tak över huvudet är en uttrycklig beteckning för en mänsklig grundläggande behov av en plats att bo på. Det betyder att ha en bostad eller ett hem där man kan skydda sig mot elementen och ha ett privatliv. Det är en grundläggande rättighet för alla att ha ett tak över huvudet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Tak över huvudet

Singular obestämd 1:1-3tak
Singular obestämd 1:2-3över
Singular obestämd 1:3-3huvudet
Singular obestämd genitiv 1:1-3taks
Singular obestämd genitiv 1:2-3över
Singular obestämd genitiv 1:3-3huvudet
Singular bestämd 1:1-3taket
Singular bestämd 1:2-3över
Singular bestämd 1:3-3huvudet
Singular bestämd genitiv 1:1-3takets
Singular bestämd genitiv 1:2-3över
Singular bestämd genitiv 1:3-3huvudet

Exempel på användning av Tak över huvudet

  • I morgon står familjen utan tak över huvudet., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-31).
  • Så kallas det när kommu nen går in och hjälper till att säkra tak över huvudet, Källa: Avesta tidning (2019-03-15).
  • över huvudet på nät terna., Källa: Karlskoga tidning (2017-11-03).
  • Efter UNT:s rapportering lovade Uppsala kommun att ge tak över huvudet åt de, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-21).
  • Medan staden har tak över huvudet-garanti för hemlösa med tillhörig het i Stockholm, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-09).
  • I en nedlagd Los Angelesklubb hittar åtta utslagna människor tak över huvudet, Källa: Barometern (2016-12-15).
  • huvudet och dagcenter där EU-migranternas mest grundläggande behov ska kunna, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-30).
  • Flera andra kommuner har redan antagit en tak över huvudet garanti enligt socialtjänstlagen, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-17).
  • kraft vid en viss temperatur i andra. - Vi har länge önskat oss en nationell ”tak, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-09).
  • UPPSALA Tak över huvudet räcker inte., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-24).
  • A A Befinner man S / sig i Tyskland och har tak över huvudet är det kan ske, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-07).
  • att stan na där än att kom ma till Sverige och riskera att inte få tak över, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-07).
  • ”Att ha tak över huvudet” . Funderar på betydelsen och hur viktig meningen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-18).
  • - Har man svenskt per sonnummer finns en tak över-huvudet-garanti, men det gäller, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-24).
  • Ambitionen att alla ska vara garanterade tak över huvudet fanns med i reger, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-27).
  • enligt Benny Johansson (M) gör Växjö kom mun allt för att alla hemlösa ska få tak, Källa: Smålandsposten (2014-10-14).
  • Målsättningen är att teckna ramavtal som löper över längre tid, men när folk inte har tak, Källa: Barometern (2013-09-13).
  • önskar frammana en situation där barn skall sakna tak över huvudet eller i värsta, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-24).
  • problematik och eko nomisk betalningsförmåga bor de få sova i en varm säng med tak, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-08).
  • Umeå kommun välkomnar inflyttande studenter med att inte kunna erbjuda dem tak, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-02).

Översättningar av Tak över huvudet

  • afrikaansSkuiling
  • akanDaberɛ
  • amhariskaመጠለያ (mēthēlēya)
  • arabiskaمَأوىً (mā̉wy̱aⁿ)
  • assamesiskaআশ্ৰয় (āśraẏa)
  • aymaraJark'aqasiwi
  • azerbajdzjanskaSığınacaq (Sığınacaq)
  • belarusiskaПрытулак (Prytulak)
  • bulgariskaПодслон (Podslon)
  • bhojpuriसहारा (sahārā)
  • bambaraSiyɔrɔ
  • bengaliআশ্রয় (āśraẏa)
  • bosniskaSklonište (Sklonište)
  • katalanskaRefugi
  • cebuanoSilonganan
  • centralkurdiskaپەناگە (pەnạgە)
  • korsikanskaRifugiu
  • tjeckiskaPřístřeší (Přístřeší)
  • walesiskaLloches
  • danskaLy
  • tyskaSchutz
  • dogriआसरमा (āsaramā)
  • divehiހިޔާ (hiyā)
  • eweBebeƒe
  • grekiskaΚαταφύγιο (Kataphýgio)
  • engelskaShelter
  • esperantoŜirmejo (Ŝirmejo)
  • spanskaRefugio
  • estniskaVarjupaik
  • baskiskaAterpea
  • persiskaپناه (pnạh)
  • finskaSuoja
  • filippinskaSilungan
  • franskaAbri
  • västfrisiskaSkûlplak (Skûlplak)
  • iriskaDídean (Dídean)
  • skotsk gaeliskaFasgadh
  • galiciskaAbrigo
  • guaraníKañyrenda (Kañyrenda)
  • konkaniघर (ghara)
  • gujaratiઆશ્રય (āśraya)
  • hausaTsari
  • hawaiiskaMaluna
  • hebreiskaמקלט (mqlt)
  • hindiआश्रय (āśraya)
  • hmongspråkChaw nyob
  • kroatiskaZaklon
  • haitiskaAbri
  • ungerskaMenedék (Menedék)
  • armeniskaԱպաստան (Apastan)
  • indonesiskaTempat berlindung
  • igboNdo
  • ilokoLinong
  • isländskaSkjól (Skjól)
  • italienskaRiparo
  • japanskaシェルター (sherutā)
  • javanesiskapapan perlindungan
  • georgiskaთავშესაფარი (tavshesapari)
  • kazakiskaБаспана (Baspana)
  • kambodjanskaទីជម្រក
  • kannadaಆಶ್ರಯ (āśraya)
  • koreanska대피소 (daepiso)
  • krioAyd
  • kurdiskaParastin
  • kirgiziskaБаш калкалоочу жай (Baš kalkalooču žaj)
  • latintegimen
  • luxemburgiskaËnnerdaach (Ënnerdaach)
  • lugandaOkweggama
  • lingalaEsika ya kobombana
  • laotiskaທີ່ພັກອາໄສ
  • litauiskaPrieglauda
  • lushaiTawmhulna
  • lettiskaPatvērums (Patvērums)
  • maithiliशरणस्थली (śaraṇasthalī)
  • malagassiskaFialofana
  • maoriWhakaruruhau
  • makedonskaЗасолниште (Zasolnište)
  • malayalamഅഭയം (abhayaṁ)
  • mongoliskaХамгаалах байр (Hamgaalah bajr)
  • marathiनिवारा (nivārā)
  • malajiskatempat perlindungan
  • maltesiskaKenn
  • burmesiskaအမိုးအကာ (aamoeaakar)
  • nepalesiskaआश्रय (āśraya)
  • nederländskaSchuilplaats
  • norskaHusly
  • nordsothoMorithi
  • nyanjaPogona
  • oromoDa'oo
  • oriyaଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ | (āśraẏasthaḷa |)
  • punjabiਆਸਰਾ (āsarā)
  • polskaSchron
  • afghanskaسرپناه (srpnạh)
  • portugisiskaAbrigo
  • quechuaPakakuna
  • rumänskaAdăpost (Adăpost)
  • ryskaПриют (Priût)
  • kinjarwandaUbuhungiro
  • sanskritआश्रयः (āśrayaḥ)
  • sindhiپناهه (pnạhh)
  • singalesiskaනවාතැන
  • slovakiskaPrístrešok (Prístrešok)
  • slovenskaZavetje
  • samoanskaMalutaga
  • shonaShelter
  • somaliskaHoyga
  • albanskaStrehim
  • serbiskaСклониште (Sklonište)
  • sydsothoSebaka sa bolulo
  • sundanesiskaPanyumputan
  • swahiliMakazi
  • tamilதங்குமிடம் (taṅkumiṭam)
  • teluguఆశ్రయం (āśrayaṁ)
  • tadzjikiskaПаноҳгоҳ (Panoҳgoҳ)
  • thailändskaที่หลบภัย (thī̀ h̄lb p̣hạy)
  • tigrinjaመፅለሊ (mēፅlēli)
  • turkmeniskaBaşpena (Başpena)
  • filippinskaSilungan
  • turkiskaBarınak
  • tsongaVutumbelo
  • tatariskaПриют (Priût)
  • uiguriskaShelter
  • ukrainskaПритулок (Pritulok)
  • urduپناہ گاہ (pnạہ gạہ)
  • uzbekiskaBoshpana
  • vietnamesiskaNơi trú ẩn (Nơi trú ẩn)
  • xhosaIkhusi
  • jiddischבאַשיצן (bʼaşyẕn)
  • yorubaIbugbe
  • kinesiska庇护所 (bì hù suǒ)
  • zuluIndawo yokukhosela

Fler ord

Den här sidan har visats 363 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring