Hoppa till innehåll

Tappa fästet

Synonymer till Tappa fästet

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Tappa fästet?

Att "tappa fästet" innebär att man mister kontrollen eller stabiliteten i en situation eller i sitt beteende. Det kan också användas för att beskriva en situation där man förlorar sitt lugn eller sin sinnesfrid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Tappa fästet

  • LOCK¬ FÅGEL TAPPA FÄSTET, Källa: Arvika nyheter (2021-08-11).
  • fästet kopplas bak hjulen in., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-07).
  • ger kvar sedan vintem och får många att tappa fästet., Källa: Karlskoga tidning (2016-03-30).
  • fästet kopplas bakhjulen in., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-08).
  • förbättra bortsop ningen av grus eftersom grus riskerar att få motorcyklis ter att tappa, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-02).
  • För att hojarna inte skulle tappa fästet sprejades Coca eola på asfalten., Källa: Karlskoga tidning (2015-03-04).
  • Succén med Jag är arg fick den danska författaren Maja Lee Langvad att tappa, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-18).
  • Det utan att för den delen tappa fästet i de bakre le den., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-19).
  • innebär risk för punktering och kullköming, mopeder och motorcyklar riskerar att tappa, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-07).
  • Handbollen håller på att tappa fästet i Småland, säger Daniel och berättar att, Källa: Smålandsposten (2014-03-27).
  • Insikten är så stark att den får mig att helt tappa fästet., Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-07).
  • Huden i hans ansikte hade börjat tappa fästet, hakan dallrade underifrån när, Källa: Smålandsposten (2018-07-13).

Översättningar av Tappa fästet

  • afrikaansVerloor die hakie
  • akanHwehwɛ bracket no mu
  • amhariskaቅንፍ ያጣሉ (qīnīፍ yathalu)
  • arabiskaتفقد القوس (tfqd ạlqws)
  • assamesiskaব্ৰেকেটটো হেৰুৱাই পেলাওক (braēkēṭaṭō hērauraā'i pēlā'ōka)
  • aymaraUka soporte chhaqhayaña (Uka soporte chhaqhayaña)
  • azerbajdzjanskaMötərizəni itirin (Mötərizəni itirin)
  • belarusiskaСтраціць дужку (Stracícʹ dužku)
  • bulgariskaЗагубете скобата (Zagubete skobata)
  • bhojpuriब्रैकेट के खो दिहल जाला (braikēṭa kē khō dihala jālā)
  • bambaraAw bɛ bɔnɛ a bracket la
  • bengaliবন্ধনী হারান (bandhanī hārāna)
  • bosniskaIzgubi držač (Izgubi držač)
  • katalanskaPerdre el suport
  • cebuanoMawala ang bracket
  • centralkurdiskaبراکێتەکە لەدەست بدە (brạḵێtەḵە lەdەst bdە)
  • korsikanskaPerde u bracket
  • tjeckiskaZtratit držák (Ztratit držák)
  • walesiskaColli'r braced
  • danskaTab beslaget
  • tyskaVerliere die Halterung
  • dogriब्रैकेट खो दे (braikēṭa khō dē)
  • divehiބްރެކެޓް ގެއްލިގެން ދާށެވެ (brekeṭ ge‘ligen dāševe)
  • eweBu akɔtagbalẽvia (Bu akɔtagbalẽvia)
  • grekiskaΧάστε το στήριγμα (Cháste to stḗrigma)
  • engelskaLose the bracket
  • esperantoPerdu la krampon
  • spanskaPierde el soporte
  • estniskaKaotage klamber
  • baskiskaParentesia galdu
  • persiskaبراکت را گم کنید (brạḵt rạ gm ḵny̰d)
  • finskaHävitä kiinnike (Hävitä kiinnike)
  • filippinskaMawalan ng bracket
  • franskaPerdre la parenthèse (Perdre la parenthèse)
  • västfrisiskaFerlieze de beugel
  • iriskaCaill an lúibín (Caill an lúibín)
  • skotsk gaeliskaCaill am brannd
  • galiciskaPerder o soporte
  • guaraníOperde pe soporte
  • konkaniकंस गमावप (kansa gamāvapa)
  • gujaratiકૌંસ ગુમાવો (kaunsa gumāvō)
  • hausaRasa madaidaicin
  • hawaiiskaE lilo i ka pale
  • hebreiskaתאבד את התושבת (ţʼbd ʼţ hţwşbţ)
  • hindiब्रैकेट खोना (braikēṭa khōnā)
  • hmongspråkPoob lub bracket
  • kroatiskaIzgubi zagradu
  • haitiskaPèdi bracket la (Pèdi bracket la)
  • ungerskaVedd el a tartót (Vedd el a tartót)
  • armeniskaԿորցրեք փակագիծը (Korcʻrekʻ pʻakagicə)
  • indonesiskaKehilangan braket
  • igboTụfuo ihe nkwado ahụ (Tụfuo ihe nkwado ahụ)
  • ilokoMapukaw ti bracket
  • isländskaMissa festinguna
  • italienskaPerdere la staffa
  • japanskaブラケットを失う (burakettowo shīu)
  • javanesiskaKelangan krenjang
  • georgiskaდაკარგე ფრჩხილი (dakʼarge prchkhili)
  • kazakiskaКронштейнді жоғалтыңыз (Kronštejndí žoġaltyңyz)
  • kambodjanskaបាត់បង់តង្កៀប
  • kannadaಬ್ರಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (brākeṭ annu kaḷedukoḷḷi)
  • koreanska부류를 잃어버리다 (bulyuleul ilh-eobeolida)
  • krioLɔs di brakɛt
  • kurdiskaBinpê winda bike (Binpê winda bike)
  • kirgiziskaКронштейнди жогот (Kronštejndi žogot)
  • latinAmittere bracket
  • luxemburgiskaVerléiert d'Klammer (Verléiert d'Klammer)
  • lugandaFiirwa ekikwaso
  • lingalaBungisa eloko oyo ezali na kati ya eloko oyo esimbaka
  • laotiskaສູນເສຍວົງເລັບ
  • litauiskaPraraskite laikiklį (Praraskite laikiklį)
  • lushaiBracket chu hloh rawh
  • lettiskaPazaudējiet kronšteinu (Pazaudējiet kronšteinu)
  • maithiliकोष्ठक गंवा दियौक (kōṣṭhaka ganvā diyauka)
  • malagassiskaVery ny fononteny
  • maoriNgarohia te taiapa
  • makedonskaИзгуби ја заградата (Izgubi ǰa zagradata)
  • malayalamബ്രാക്കറ്റ് നഷ്ടപ്പെടുത്തുക (brākkaṟṟ naṣṭappeṭuttuka)
  • mongoliskaХаалтаа алд (Haaltaa ald)
  • marathiकंस गमवावा (kansa gamavāvā)
  • malajiskaHilang kurungan
  • maltesiskaTitlef il-parentesi
  • burmesiskaကွင်းပိတ် (kwinpate)
  • nepalesiskaकोष्ठक हराउनुहोस् (kōṣṭhaka harā'unuhōs)
  • nederländskaVerlies de beugel
  • norskaMister braketten
  • nordsothoLahlegelwa ke bracket
  • nyanjaTaya bulaketi
  • oromoQabduu dhabsi
  • oriyaବ୍ରାକେଟ୍ ହରାନ୍ତୁ | (brākēṭ harāntu |)
  • punjabiਬਰੈਕਟ ਗੁਆ ਦਿਓ (baraikaṭa gu'ā di'ō)
  • polskaZgubić wspornik (Zgubić wspornik)
  • afghanskaبریکٹ له لاسه ورکړئ (bry̰ḵٹ lh lạsh wrḵړỷ)
  • portugisiskaperder o suporte
  • quechuaChay soporteta chinkachiy
  • rumänskaPierdeți suportul (Pierdeți suportul)
  • ryskaПотерять кронштейн (Poterâtʹ kronštejn)
  • kinjarwandaGutakaza agace
  • sanskritकोष्ठकं नष्टं कुर्वन्तु (kōṣṭhakaṁ naṣṭaṁ kurvantu)
  • sindhiبریکٹ کي وڃايو (bry̰ḵٹ ḵy wڃạyw)
  • singalesiskaවරහන නැති කරන්න
  • slovakiskaStratiť držiak (Stratiť držiak)
  • slovenskaIzgubi nosilec
  • samoanskaAveese le puipui
  • shonaRasa chibatiso
  • somaliskaLuminta garabka
  • albanskaHumbni kllapa
  • serbiskaИзгубите држач (Izgubite držač)
  • sydsothoLahla borakete
  • sundanesiskaKaleungitan kurung
  • swahiliPoteza mabano
  • tamilஅடைப்புக்குறியை இழக்கவும் (aṭaippukkuṟiyai iḻakkavum)
  • teluguబ్రాకెట్‌ను పోగొట్టుకోండి (brākeṭ‌nu pōgoṭṭukōṇḍi)
  • tadzjikiskaҚавсро гум кунед (Kˌavsro gum kuned)
  • thailändskaสูญเสียตัวยึด (s̄ūỵ s̄eīy tạw yụd)
  • tigrinjaነቲ ቅንጥብጣብ ስኣኖ (ነti qīnīthībīthabī sīʿano)
  • turkmeniskaGaraşygy ýitiriň (Garaşygy ýitiriň)
  • filippinskaMawalan ng bracket
  • turkiskaBraketi kaybetmek
  • tsongaLahlekeriwa hi bracket
  • tatariskaКашанны югалту (Kašanny ûgaltu)
  • uiguriskaتىرناقنى يوقىتىڭ (ty̱rnạqny̱ ywqy̱ty̱ṉg)
  • ukrainskaВтратити кронштейн (Vtratiti kronštejn)
  • urduبریکٹ کھو دیں (bry̰ḵٹ ḵھw dy̰ں)
  • uzbekiskaQavsni yo'qoting
  • vietnamesiskaMất giá đỡ (Mất giá đỡ)
  • xhosaLahla isibiyeli
  • jiddischפאַרלירן די קלאַמער (pʼarlyrn dy qlʼamʻr)
  • yorubaPadanu akọmọ (Padanu akọmọ)
  • kinesiska失去支架 (shī qù zhī jià)
  • zuluLahla ubakaki

Fler ord

Den här sidan har visats 400 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring